\n
<\/p>\n
El distrito de V\u00e2lcea (situado en el sur de Ruman\u00eda) es conocido por sus numerosos monasterios, algunos declarados monumentos hist\u00f3ricos e inscritos en el patrimonio cultural mundial. \u201dJoyas de la cultura y la historia del pueblo rumano de estas tierras\u201d, as\u00ed los describe el obispo vicario Emilian Lovi\u015fteanul, del Arzobispado de R\u00e2mnic. Vamos a visitar el conjunto de la iglesia Dintr-un Lemn y luego nos dirigimos hacia el monasterio Hurez, inscrito desde 1995 en la lista de la UNESCO, donde nos acompa\u00f1a la Madre Ecaterina .<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
El obispo Emilian Lovi\u015fteanul, del Arzobispado de R\u00e2mnic, nos cuenta que una visita a los numerosos monasterios de V\u00e2lcea significa no solo conocer los valores culturales y religiosos rumanos, sino tambi\u00e9n significa conocer la historia. El destino de estos lugares se identifica con el destino de los pr\u00edncipes de Valaquia.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201dLa Eparqu\u00eda de Oltenia es muy antigua, cuenta con m\u00e1s de 500 a\u00f1os de antig<\/em>\u00fc<\/em>edad.<\/em> En el pasado, inclu\u00eda a todos los distritos de Oltenia. Aqu\u00ed los jerarcas de la iglesia cuidaban a todos los feligreses de esta zona de Ruman\u00eda. El Arzobispado de R\u00e2mnic cuenta con 34 monasterios y 320 parroquias. Muchas iglesias de estos monasterios e incluso algunas parroquias son monumentos hist\u00f3ricos de cientos de a\u00f1os de antig<\/em>\u00fc<\/em>edad, con pinturas interiores y exteriores que expresan la riqueza de las tradiciones y tambi\u00e9n el talento de los rumanos que se dedicaban a la construcci\u00f3n de iglesias y a la pintura que presentan una hermosa mezcla de estilos como el oriental bizantino y el occidental. Hay muchas iglesias que representan una s\u00edntesis entre los estilos orientales y occidentales. El Arzobispado de R\u00e2mnic cuenta con iglesias fundadas por el vaivoda Mircea el Viejo, como el Monasterio Cozia, el m\u00e1s antiguo de Valaquia. Este monasterio representa un centro del monaquismo y la espiritualidad ortodoxa que ha sobrevivido a lo largo de la historia y que se ha conservado incluso en la actualidad. Esperamos a todos los rumanos y extranjeros que quieran visitar V\u00e2lcea para conocer nuestra tradici\u00f3n , cultura y religi\u00f3n, para beber de este vaso sagrado de la nobleza rumana.\u201d<\/em><\/p>\n
La lista de monumentos hist\u00f3ricos y religiosos contin\u00faa con el Monasterio Ostrov de San Neagoe Basarab (pr\u00edncipe de Valaquia entre 1512 y 1521), construido a principios del siglo XVI, las iglesias fundadas por el vaivoda Matei Basarab (que rein\u00f3 en Valaquia entre 1632 y 1654), como el Monasterio Govora y el Monasterio Dintr-un Lemn y por \u00faltimo, pero no menos importante, los monasterios de San Constantin Br\u00e2ncoveanu (pr\u00edncipe de Valaquia entre 1688 y 1714). Br\u00e2ncoveanu construy\u00f3 el monasterio m\u00e1s hermoso de Valaquia , el de Hurez. Adem\u00e1s, hizo donaciones a los monasterios construidos por sus antepasados, como los de Govora, Cozia y Dintr-un Lemn y contribuy\u00f3 al mantenimiento y al enriquecimiento de este patrimonio cultural.<\/p>\n
El Monasterio Dintr-un Lemn, seg\u00fan nos cuenta la Madre Tecla, la gu\u00eda de este conjunto, fue creado en el mismo periodo con la iglesia Dintr-un Lemn, a principios del siglo XVI. En aquella \u00e9poca ah\u00ed hab\u00eda un bosque de robles antiguos donde viv\u00eda en aislamiento un ermita\u00f1o. <\/p>\n
\u201dFue \u00e9l quien descubri\u00f3 el icono milagroso de la Santa Virgen en el tronco de un viejo roble. Las leyendas cuentan que este roble era uno de los m\u00e1s grandes y que dif\u00edcilmente lo pod\u00edan abrazar seis o siete personas tomadas de las manos. Para venerar el icono milagroso, el ermita\u00f1o y la gente del lugar cortaron el roble y utilizaron la madera para construir una peque\u00f1a iglesia. De aqu\u00ed el nombre Dintr-un Lemn (de un tronco de madera), dado que para la construcci\u00f3n se utiliz\u00f3 solo el tronco de aquel roble viejo. As\u00ed se hizo el primer altar de la iglesia, de la madera del roble donde se descubri\u00f3 el icono.\u201d<\/em><\/p>\n
Aunque la iglesia sigue el modelo cl\u00e1sico de las iglesias ortodoxas, ah\u00ed destaca la ausencia de las torres, porque no tuvieron suficiente madera. El principal punto de inter\u00e9s del monasterio es el icono milagroso, pintado sobre madera de cedro, por ambas caras, por una est\u00e1 r<\/em>epresentada la Virgen y por la otra cara se puede ver el Apocalipsis . El autor es desconocido. La Madre Tecla:<\/p>\n
\u201d<\/em>El icono milagroso fue descubierto a principios del siglo XVI, pero los expertos que lo han analizado opinan que el icono es mucho m\u00e1s antiguo. Seg\u00fan algunos expertos, el icono data del siglo IV, y es una copia del original atribuido a San Lucas. Otros creen que el icono data del siglo XIII o XIV, y que proviene de Constantinopla. Otros expertos lo sit\u00faan en los principios del siglo XVI, cuando fue tra\u00eddo de Macedonia. Las dimensiones del icono son impresionantes: 160 cm\/120 cm, siendo considerado \u00fanico en nuestro pa\u00eds tanto debido al tama\u00f1o como al valor .\u201d<\/em><\/p>\n
Nos dirigimos ahora hacia el Monasterio Hurez, fundado por San Constantin Br\u00e2ncoveanu. Nuestra gu\u00eda es la Madre Ecaterina.<\/p>\n
\u201dDado que este fue el primer monasterio fundado por el vaivoda, se trata de un lugar especial. El vaivoda fund\u00f3 ah\u00ed una escuela de pintura, escultura y arquitectura, y con la construcci\u00f3n del monasterio tambi\u00e9n se cre\u00f3 ah\u00ed el estilo que lleva su nombre, Br\u00e2ncovenesc, considerado el estilo del Renacimiento rumano. Br\u00e2ncoveanu era un hombre rico. Fue conocido como \u201del pr\u00edncipe del oro\u201d. Por esta raz\u00f3n, construy\u00f3 muchos edificios, no solo iglesias y monasterios, sino tambi\u00e9n escuelas, hospitales y palacios. Entre las numerosas construcciones que nos dej\u00f3, el monasterio destaca como monumento conservado en su forma original. Adem\u00e1s, \u00e9ste es el m\u00e1s grande conjunto de arte br\u00e2ncoveneasc\u0103: fuera del monasterio, ubicadas en los 4 puntos cardinales, hay cuatro capillas a menos de 1 kil\u00f3metro de distancia. Las capillas datan de 1700 y fueron construidas tambi\u00e9n en el estilo br\u00e2ncovenesc, seg\u00fan el modelo de los monasterios del Santo Monte Athos. La parte interior fue restaurada despu\u00e9s de 1960, manteniendo el mismo estilo arquitect\u00f3nico. Destacan las columnas conectadas entre si por arcos y el techo con b\u00f3vedas.\u201d<\/em><\/p>\n
Seg\u00fan nos cuenta la Madre Ecaterina, este monumento hist\u00f3rico inscrito en el patrimonio de la UNESCO, ha logrado atraer a much\u00edsimos visitantes. Desde hace 300 a\u00f1os, sus puertas est\u00e1n abiertas a los peregrinos que pueden asistir a las tres misas celebradas ah\u00ed todos los d\u00edas.<\/p>\n
(Traducido por Simona Sarbescu)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El distrito de V\u00e2lcea (situado en el sur de Ruman\u00eda) es conocido por sus numerosos monasterios, algunos declarados monumentos hist\u00f3ricos e inscritos en el patrimonio cultural mundial<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":147869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112392],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-555316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-revista-turistica"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n