Algunas manchas de colores sobre el papel pueden ser el pretexto para crear una pintura compleja, con personajes. Pinturas expresivas… Expresividad voluntaria o involuntaria, no sabemos. Y esto porque estamos hablando de proyectos de arte realizados por y para los ni\u00f1os autistas, que tienen s\u00edndrome de Down o traumas ps\u00edquicos.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
A partir de 2010, Roxana Ene desarrolla proyectos de arte en Ruman\u00eda y Alemania, en los centros de acogida o con ni\u00f1os con varias discapacidades. La iniciadora ha partido de la convicci\u00f3n probada incluso por Picasso de que \u201clos ni\u00f1os pintan antes de saber hablar\u201d y crea junto con ellos un nuevo universo de expresi\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Hace unos a\u00f1os, con los dibujos completados de los ni\u00f1os se realiz\u00f3 un libro. El libro se titula \u201cVezi \u015fi tu ce v\u0103d \u015fi eu?\u201d (\u201c\u00bfT\u00fa tambi\u00e9n ves lo que veo yo?\u201d), y el subt\u00edtulo es \u201cCarte creativ\u0103 pentru copii, p\u0103rin\u0163i \u015fi profesori\u201d (\u201cLibro creativo para ni\u00f1os, padres y profesores\u201d. El proyecto del que forma parte ha destacado las necesidades de los ni\u00f1os con discapacidad. En un formato generoso, buen papel, inserciones de papel de calco y toques un poco distintos, seg\u00fan el modelo de la autora o mejor dicho, con la ayuda de la iniciadora, Roxana Ene.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Obras realizadas seg\u00fan un modelo sencillo: los ni\u00f1os pusieron manchas de colores sobre el papel, y Roxana las vio y les dio sentido. O se puede decir tambi\u00e9n de otra forma: los ni\u00f1os jugaron en el para\u00edso de los colores, y Roxana viaj\u00f3 all\u00ed. Y despu\u00e9s pens\u00f3 en juntar las huellas en las p\u00e1ginas de un libro.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Este a\u00f1o la hemos encontrado en un festival urbano, \u201cMujeres en la calle de M\u0103t\u0103sari\u201d, donde presentaba las obras realizadas en sus talleres de arte colaborativo:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201cLa saya campesina es el logro m\u00e1s reciente en una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos. Los alemanes tambi\u00e9n tienen la saya campesina en sus trajes t\u00edpicos. Y entonces hemos encontrado una conexi\u00f3n entre los dos pa\u00edses. La \u00fanica diferencia es la de que los alemanes la atan de una manera: si se ata en el lado, la chica todav\u00eda no est\u00e1 casada, hay ciertos s\u00edmbolos. Y he pensado que la saya campesina est\u00e1 presente en cualquier sitio y es muy sencilla, as\u00ed que nos hemos llevado el lienzo de la pared y lo hemos puesto en estos accesorios de vestir. Y hemos hecho bien, porque son muy populares y muy vers\u00e1tiles. Se pueden llevar en la cintura, en el pecho, en el lado\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n
Esto es lo que ha afirmado Roxy mientras estaba ense\u00f1ando una de las sayas campesinas llenas de colores que hab\u00eda en su estand. Muchas de las prendas realizadas dentro del proyecto de Roxana se han podido ver en algunos acontecimientos importantes como el festival Gopo y otros. A pesar de ello, el \u00e9xito de su proyecto no est\u00e1 en su valoraci\u00f3n y compra, sino en la recaudaci\u00f3n de fondos para apoyar a los ni\u00f1os con discapacidad, ha afirmado Roxy:<\/p>\n
\u201cHe trabajado con todas las grandes organizaciones no gubernamentales de Ruman\u00eda, por supuesto, tanto en Ruman\u00eda como en Alemania, para caridad. He venido como voluntaria y a partir de 2015 empez\u00f3 una historia incre\u00edble. Hemos recibido financiaci\u00f3n por parte de la Administraci\u00f3n del Fondo Cultural Nacional y en 2017 recibimos financiaci\u00f3n por parte de Kaufland Ruman\u00eda. Estoy muy orgullosa. Son pasos muy importantes, sobre todo porque soy de Ruman\u00eda, de Bucarest, he nacido aqu\u00ed. Y este a\u00f1o con un nuevo proyecto exitoso, <\/em><\/strong>\u00abfashion\u00bb, con arte colaborativo tambi\u00e9n para ni\u00f1os, financiado nuevamente por la Administraci\u00f3n del Fondo Cultural Nacional. Por supuesto que es un inmenso orgullo.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 ha elegido participar en el festival \u201cMujeres en la calle de M\u0103t\u0103sari?<\/p>\n
\u201cS\u00e9 que es un festival urbano con tradici\u00f3n y vine un par de veces como visitante. A partir de 2017, al ser tambi\u00e9n presidenta de la organizaci\u00f3n no gubernamental Roxy and Kids Art, he considerado que tengo que participar en este festival porque hab\u00eda tambi\u00e9n este entorno de las ONG, y la participaci\u00f3n ha venido de manera natural.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Y esto es lo que pasa en los talleres de Roxana:<\/p>\n
\u201cHe ganado el proyecto y me he quedado en el pa\u00eds. Dentro del proyecto trabajamos con ni\u00f1os que tienen s\u00edndrome de Down. Los ni\u00f1os ser\u00e1n pr\u00e1cticamente coautores de estas prendas y las llevar\u00e1n en alg\u00fan momento en un desfile de moda que organizaremos dentro de este proyecto. Es una maravilla lo que pasa en un \u00e1mbito en el que dicen frecuentemente que es dif\u00edcil trabajar. S\u00ed, es dif\u00edcil, pero es al mismo tiempo maravilloso.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Esta iniciativa tiene cada vez m\u00e1s partidarios, seg\u00fan la causa que apoya.<\/p>\n
(Traducido por Monica Tar\u0103u)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Algunas manchas de colores sobre el papel pueden ser el pretexto para crear una pintura compleja, con personajes. Pinturas expresivas… Expresividad voluntaria o involuntaria, no sabemos. Y esto porque estamos hablando de proyectos de arte realizados por y para los ni\u00f1os autistas, que tienen s\u00edndrome de Down o traumas ps\u00edquicos.
A […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":284442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112448],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-562179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumania-mi-casa"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n