Desfilaron recibiendo los aplausos del p\u00fablico y gozaron del \u00e9xito de su ropa. Como era normal, estuvieron muy nerviosos, pero convirtieron esto en algo positivo, en un espect\u00e1culo a la altura de la alegr\u00eda que hab\u00edan invertido. 20 j\u00f3venes con s\u00edndrome de Down acompa\u00f1ados por 20 j\u00f3venes voluntarios, subieron al escenario para participar en el primer desfile de moda en el que tanto los dise\u00f1adores, como los modelos son personas con s\u00edndrome de Down. La colecci\u00f3n presentada lleva el nombre de heART COUTURE y fue creada minuciosamente en los talleres creativos organizados en un campamento desarrollado en Bu\u0219teni el pasado mes de julio y en el centro de Bucarest. Bajo el lema \u201cLa m\u00fasica encuentra el color\u201d, los ni\u00f1os escuchan m\u00fasica cl\u00e1sica y aprenden c\u00f3mo traducir los sonidos que escuchan a la pintura abstracta. Sus pinturas fueron seleccionadas e interpretadas por el equipo ROXY&KIDS ART bajo unas obras que fueron integradas en la colecci\u00f3n de ropa \u201cheART COUTURE\u201d (faldas de tul, saya campesina, camisetas y bufandas).<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Durante todo el proyecto heART COUTURE trabajaron bas\u00e1ndose en el libro biling\u00fce \u201cDo you see what I see\/ Vezi \u0219i tu ce v\u0103d eu?\u201d, un manual creado por Roxana En\u00e9, un material did\u00e1ctico valioso que explica el m\u00e9todo del ROXY&KIDS ART, seg\u00fan lo ha explicado tambi\u00e9n Roxana P\u0103sculescu, responsable de relaciones p\u00fablicas de la asociaci\u00f3n:<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\u201cEs el m\u00e9todo con el cual trabajamos en el taller, en el ROXY and KIDS ART. Practicamos la sinestesia, ellos est\u00e1n siendo estimulados para pintar al ritmo de la m\u00fasica. As\u00ed hemos integrado la m\u00fasica en nuestro proyecto, heART COUTURE. Ellos (n.r. los ni\u00f1os) socializaron, se divirtieron, porque estuvieron acompa\u00f1ados permanentemente por otros ni\u00f1os y voluntarios del instituto Tonitza.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Cristina Moraru, coordinadora del proyecto heART COUTURE, ha contado c\u00f3mo naci\u00f3 este proyecto :<\/p>\n
\u201cLa Asociaci\u00f3n Down Plus Bucarest se basa en una inmensa inversi\u00f3n en los sentimientos de los ni\u00f1os con s\u00edndrome de Down. Tienen actividades cada d\u00eda de la semana. Y est\u00e1n orgullosos de ser qui\u00e9nes son. Y cuando les dijimos que iban a desfilar llevando sus obras fue muchos m\u00e1s interesante que antes. Estamos hablando de la alegr\u00eda de desfilar y de presentar sus propios dibujos. Conocimos a las chicas del ROXY&KIDS ART y me encant\u00f3 lo que hacen, la manera de trabajar con los ni\u00f1os, la interpretaci\u00f3n de los dibujos. Decidimos hacer el proyecto juntos, dibujar, disfrutar, con m\u00fasica y baile. Empezamos con l\u00e1pices, rotuladores, frutas, chocolate (no incluimos el vino y otros ingredientes) y pasta de dientes. Despu\u00e9s, los ni\u00f1os dibujaron usando todo esto, y los dibujos colectivos fueron reinterpretados por Roxana Ene. En el escenario, los ni\u00f1os desfilaron primero con los trabajos no interpretados, y despu\u00e9s con los trabajos interpretados.\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Hemos preguntado a Roxana Ene, la artista que ha reinterpretado las obras de los ni\u00f1os, c\u00f3mo fue este acontecimiento :<\/p>\n
\u201c<\/em><\/strong>\u00a1<\/em><\/strong>Fue inesperado! Vine ayer y estaba mareada, pero llegu\u00e9 aqu\u00ed y vi lo que vi, y <\/em><\/strong>\u00a1<\/em><\/strong>fue estupendo! Los ni\u00f1os se implicaron totalmente en todo lo que pas\u00f3 y estuvieron felices, y desfilaron simplemente con el alma. Los ni\u00f1os tuvieron la libertad de trabajar con materiales que no hab\u00edan usado anteriormente. Por supuesto que fue algo in\u00e9dito y les sorprendi\u00f3 ver que se pod\u00eda pintar con pasta de dientes negra, con todo lo que usamos, porque no trabajamos necesariamente con alimentos, sino con sus desperdicios, con c\u00e1scaras, con hojas. Y por supuesto que estuvieron gratamente sorprendidos por las ideas. Y despu\u00e9s mostraron curiosidad por ver qu\u00e9 estaba pasando con lo que entregaron. Sab\u00edan de qu\u00e9 se trataba, les explicamos lo que \u00edbamos a hacer y no les sorprendi\u00f3, porque sab\u00edan que \u00edbamos a convertir estas obras, es decir que \u00edbamos a interpretar estas obras. No las convertimos, sino que las interpretamos: trabajamos sobre las copias de las obras, los trabajos originales quedaron intactos. Apenas hemos comenzado. Es \u00ab<\/em><\/strong>\u00a1<\/em><\/strong>el comienzo de una nueva era!\u00bb, porque hasta ahora los lienzos estaban colgados en la pared. <\/em><\/strong>\u00a1Ya est\u00e1, se acab\u00f3! \u00a1Los lienzos han salido al mundo! Los llevar\u00e1n los ni\u00f1os, las hermanas y los hermanos de estos ni\u00f1os, sus madres. \u00a1Incluso el c\u00e1mara llev\u00f3 esta saya campesina! \u00a1Lo que pas\u00f3 aqu\u00ed es estupendo!\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n
Larisa Bucur, de la Asociaci\u00f3n Down Plus Bucarest, ha afirmado que fue un acontecimiento in\u00e9dito, en el que trabajaron much\u00edsimo :<\/p>\n
\u201cHa sido una experiencia extraordinaria, porque hemos notado por en\u00e9sima vez que las personas con s\u00edndrome de Down tienen much\u00edsimas habilidades, superan diariamente sus l\u00edmites y nos dan lecciones de vida. No ha sido un desfile \u00abHaut Cuture\u00bb, fue una reintrepretaci\u00f3n \u00abHeart Couture\u00bb, porque se sabe que las personas con s\u00edndrome de Down son muy cari\u00f1osas y de aqu\u00ed parti\u00f3 esta reinterpretaci\u00f3n, que fue como una mezcla de arte contempor\u00e1neo y amor. Cada vez intentamos incluir en el programa actividades m\u00e1s variadas, y cuando les propusimos dar clases de pintura, se mostraron extraordinariamente abiertos, y a\u00fan m\u00e1s cuando se enteraron de que tambi\u00e9n iban a subir al escenario.<\/em><\/strong>\u201d<\/em><\/strong> <\/p>\n
Y este es solo el comienzo, porque habr\u00e1 otros dos desfiles de moda organizados por los ni\u00f1os y otras dos exposiciones en las que ser\u00e1n presentadas sus obras.<\/p>\n
Vesi\u00f3n espa\u00f1ola: Monica Tar\u0103u<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Desfilaron recibiendo los aplausos del p\u00fablico y gozaron del \u00e9xito de su ropa. Como era normal, estuvieron muy nerviosos, pero convirtieron esto en algo positivo, en un espect\u00e1culo a la altura de la alegr\u00eda que hab\u00edan invertido. 20 j\u00f3venes con s\u00edndrome de Down acompa\u00f1ados por 20 j\u00f3venes voluntarios, subieron al escenario para participar en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":284506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112448],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-562202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumania-mi-casa"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n