{"id":652875,"date":"2023-12-26T22:00:00","date_gmt":"2023-12-26T20:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html"},"modified":"2024-02-21T22:14:44","modified_gmt":"2024-02-21T20:14:44","slug":"desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html","title":{"rendered":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana"},"content":{"rendered":"<p><strong class=cms-bold>En Ruman\u00eda, la Navidad, o Cr\u0103ciun en rumano, como en casi todos los dem\u00e1s pa\u00edses, se celebra el 25 y el 26 de diciembre<\/strong>. Esta temporada es muy especial para los rumanos. Las largas celebraciones de Cr\u0103ciun comienzan desde el 6 de diciembre, d\u00eda de San Nicol\u00e1s, seguido por el D\u00eda de Ignat cuando se mata el cerdo el 20 de diciembre, v\u00edspera de Navidad el 24, la Navidad el 25 de diciembre, v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo el 31 de diciembre, San Basilio  el 1 de enero, Boboteaz\u0103 (D\u00eda de Reyes) el 6 de enero y D\u00eda de San Juan el 7 de enero. Por lo tanto, es obvio que los preparativos para esta temporada de fiestas pueden ser muy complicados. Las tradiciones rumanas de Navidad son muy diferentes de las de otros pa\u00edses. Orgullosos de su antigua tradici\u00f3n, los rumanos todav\u00eda han logrado mantener sus rituales paganos y leyendas vivas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong class=cms-bold>El gran abeto de Navidad, adornado con bolas de colores y luces es el punto central del mercado y a su pie se celebran conciertos al aire libre.   <br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong class=cms-bold><img src=http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sarmale-foto-mariana-chirita-rri.png title=sarmale-foto-mariana-chirita-rri.png class=cms-png data-test=[1,2,3] alt=sarmale-foto-mariana-chirita-rri.png><br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En Ruman\u00eda, unos d\u00edas antes de Navidad, los ni\u00f1os empiezan a visitar cada casa cantando <strong class=cms-bold>villancicos.<\/strong> Se ponen sus trajes tradicionales y cantan acompa\u00f1ados de la m\u00fasica de las campanillas. La ropa tradicional y los villancicos cambian de una zona a otra. El primer villancico que se canta en todos los hogares, es el de la puerta o ventana. Por este villancico se despiertan a los anfitriones, un ritual para dar la bienvenida a los villancicos que les traen las noticias del Nacimiento de Cristo.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cada \u00e1rea de Ruman\u00eda tiene su forma espec\u00edfica de dar la bienvenida y celebrar la Navidad, pero se ve en cualquier lugar el \u00e1rbol adornado, como un elemento de ceremonia muy importante. En algunas zonas, los regalos se abren en la presencia de <strong class=cms-bold>Mos Craciun<\/strong> (Pap\u00e1 Noel) y en otras zonas, los regalos est\u00e1n toda la noche debajo del \u00e1rbol de Navidad y en la ma\u00f1ana siguiente, los ni\u00f1os, los padres y abuelos, los abren y a la hora de comer, toda la familia est\u00e1 alrededor de una mesa llena de <strong class=cms-bold>comida rica navide\u00f1a, como sarmale o cozonac.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unos de los m\u00e1s pintorescos y donde podemos conocer las tradiciones rumanas, son los mercados navide\u00f1os de Sibiu, Bucarest y Craiova.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":652877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[56219,41877,49286,48949,132290],"coauthors":[],"class_list":["post-652875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco","tag-colinde","tag-craciun","tag-navidad","tag-rumania","tag-villancicos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unos de los m\u00e1s pintorescos y donde podemos conocer las tradiciones rumanas, son los mercados navide\u00f1os de Sibiu, Bucarest y Craiova.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-26T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T20:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\"},\"author\":{\"name\":\"Simona Sarbescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\"},\"headline\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana\",\"datePublished\":\"2023-12-26T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:14:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\"},\"wordCount\":387,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/craciun-fotochirita.jpg\",\"keywords\":[\"colinde\",\"Craciun\",\"Navidad\",\"Rumania\",\"villancicos\"],\"articleSection\":[\"De todo un poco\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\",\"name\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/craciun-fotochirita.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-26T20:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:14:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/craciun-fotochirita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/craciun-fotochirita.jpg\",\"width\":640,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De todo un poco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\",\"name\":\"Simona Sarbescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/simona-sarbescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Unos de los m\u00e1s pintorescos y donde podemos conocer las tradiciones rumanas, son los mercados navide\u00f1os de Sibiu, Bucarest y Craiova.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2023-12-26T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T20:14:44+00:00","og_image":[{"width":640,"height":479,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simona Sarbescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Simona Sarbescu","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Simona Sarbescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html"},"author":{"name":"Simona Sarbescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273"},"headline":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana","datePublished":"2023-12-26T20:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:14:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html"},"wordCount":387,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg","keywords":["colinde","Craciun","Navidad","Rumania","villancicos"],"articleSection":["De todo un poco"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html","name":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg","datePublished":"2023-12-26T20:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:14:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/craciun-fotochirita.jpg","width":640,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-navidad-rumana-id652875.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De todo un poco","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: Navidad rumana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273","name":"Simona Sarbescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/simona-sarbescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652875"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=652875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}