{"id":652879,"date":"2024-01-02T23:53:00","date_gmt":"2024-01-02T21:53:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/actualidad\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html"},"modified":"2024-02-21T22:14:56","modified_gmt":"2024-02-21T20:14:56","slug":"desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html","title":{"rendered":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo"},"content":{"rendered":"<p>El A\u00f1o Nuevo  es una de las fiestas m\u00e1s esperadas y celebradas en nuestro pa\u00eds. Todos estamos esperando las tradiciones asociadas al evento, pero tambi\u00e9n la fiesta de Nochevieja con nuestros seres queridos. Descubra cu\u00e1les son las costumbres rumanas de A\u00f1o Nuevo m\u00e1s hermosas, pero tambi\u00e9n qu\u00e9 supersticiones de Nochevieja respetan la mayor\u00eda de la gente.<img src=\/newfiles\/images\/sorcova-foto-franceza-rri.jpg title=sorcova-foto-franceza-rri.jpg class=cms-jpg data-test=[1,2,3] alt=sorcova-foto-franceza-rri.jpg><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Se cambia de a\u00f1o; se cambia de sue\u00f1os; se cambia de objetivos; se cambia de aspecto. Pero  jam\u00e1s se cambia de amigos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>El folclore rumano tiene una de las tradiciones m\u00e1s ricas que se observan cada a\u00f1o con motivo de fiestas importantes. Si ya sabes cu\u00e1les son las costumbres navide\u00f1as rumanas m\u00e1s bonitas, aqu\u00ed tienes tambi\u00e9n cu\u00e1les son las tradiciones rumanas de A\u00f1o Nuevo m\u00e1s especiales, pero tambi\u00e9n qu\u00e9 supersticiones de Nochevieja son conocidas en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En Ruman\u00eda celebramos la Nochevieja, en rumano Anul Nou o el <em>Revelion<\/em>, en familia o con los amigos. Muchos resisten hasta el alba y muchos  se re\u00fanen en la calle para celebrar. En lo que a gastronom\u00eda se refiere, de las mesas rumanas no pueden faltar platos t\u00edpicos como las tradicionales <em>sarmale<\/em> (carne picada en hojas de col), los embutidos, el cerdo asado, la ensalada beuf  y los postres t\u00edpicos como el <em>cozonac o pan dulce<\/em>, y bebidas como el vino, tzuica o palinka y el glamuroso  champan.  En las regiones rurales, y tambi\u00e9n en las ciudades,  a\u00fan podemos encontrar viejas tradiciones paganas, en las que la gente se disfraza y se echan a la calle montados en peque\u00f1os araditos de madera, mientras  recitan versos tradicionales  y tocan cascabeles y latidos.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Otra bonita costumbre es Sorcova, una tradici\u00f3n de A\u00f1o Nuevo:los ni\u00f1os van de casa en casa llevando una rama con flores o que se llama <em>sorcova<\/em> (un palo adornado con flores de papel colorido)<br \/>&#13;<br \/>\nEsta costumbre  simboliza  las ramas  que acaban de florecer de un \u00e1rbol.<br \/>&#13;<br \/>\nSi la \u00ab sorcova \u00bb se inclina hacia  una persona y la toca, se considera que la <em>ramita<\/em> hace la funci\u00f3n de barita m\u00e1gica y le traer\u00e1 vigor y juventud.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Desde Nochebuena hasta el d\u00eda de San Basilio, a veces incluso hasta el d\u00eda de San Juan, los villancicos acompa\u00f1an la Estrella, una de las costumbres navide\u00f1as m\u00e1s antiguas de Rumania. Los ni\u00f1os van de casa en casa cantando villancicos, despu\u00e9s de lo cual reciben regalos que consisten en dinero, nueces, manzanas y dulces.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El A\u00f1o Nuevo  es una de las fiestas m\u00e1s esperadas y celebradas en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":652881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-652879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El A\u00f1o Nuevo es una de las fiestas m\u00e1s esperadas y celebradas en nuestro pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-02T21:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T20:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"433\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Simona Sarbescu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\"},\"author\":{\"name\":\"Simona Sarbescu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\"},\"headline\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo\",\"datePublished\":\"2024-01-02T21:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:14:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\"},\"wordCount\":446,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ai-generated-8471372-640.jpg\",\"articleSection\":[\"De todo un poco\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\",\"name\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ai-generated-8471372-640.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-02T21:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T20:14:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ai-generated-8471372-640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ai-generated-8471372-640.jpg\",\"width\":640,\"height\":433},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De todo un poco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273\",\"name\":\"Simona Sarbescu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/simona-sarbescu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El A\u00f1o Nuevo es una de las fiestas m\u00e1s esperadas y celebradas en nuestro pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2024-01-02T21:53:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T20:14:56+00:00","og_image":[{"width":640,"height":433,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simona Sarbescu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Simona Sarbescu","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Simona Sarbescu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html"},"author":{"name":"Simona Sarbescu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273"},"headline":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo","datePublished":"2024-01-02T21:53:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:14:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html"},"wordCount":446,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg","articleSection":["De todo un poco"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html","name":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg","datePublished":"2024-01-02T21:53:00+00:00","dateModified":"2024-02-21T20:14:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ai-generated-8471372-640.jpg","width":640,"height":433},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/desde-rumania-hacia-el-mundo-ano-nuevo-id652879.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De todo un poco","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Desde Ruman\u00eda hacia el mundo: A\u00f1o Nuevo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/1e5b68c542aa18216bc645b5072f1273","name":"Simona Sarbescu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/simona-sarbescu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=652879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/652879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=652879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=652879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=652879"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=652879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}