El Festival Internacional de Cine O’Clock ha llegado a su cuarta edici\u00f3n y se celebra entre el 28 de febrero y el 3 de marzo en prestigiosas universidades de cine, cines y otros centros asociados de Ruman\u00eda, Lituania, Ucrania, Moldavia, Bulgaria, Grecia, Egipto y Sud\u00e1frica. Para la competici\u00f3n internacional de cortometrajes, el equipo del festival eligi\u00f3 10 t\u00edtulos de 8 pa\u00edses, algunos de ellos ya nominados y premiados en festivales internacionales de cine como Berlinale, Sarajevo, Jihlava, San Sebasti\u00e1n. Estas pel\u00edculas compiten en el Festival Internacional de Cine O’Clock por dos premios: el Premio del P\u00fablico y el Premio del Jurado. Mirona Radu, directora del Festival Internacional de Cine O’Clock, nos habla de c\u00f3mo ha sido el proceso de selecci\u00f3n de esta edici\u00f3n:<\/p>\n
\u00abA\u00f1o tras a\u00f1o hemos intentado consolidar el festival y de esta manera hemos a\u00f1adido otro pa\u00eds. Empezamos con cinco pa\u00edses y ahora tenemos ocho. Y, por supuesto, nuestra idea, nuestro sue\u00f1o es atacar otras zonas horarias, ir a otras zonas, porque la gente est\u00e1 interesada principalmente en el concepto. Es interesante saber que al mismo tiempo se ve el mismo contenido, es decir, la misma pel\u00edcula en pa\u00edses muy diferentes, muy distantes. Ya se han hecho proyecciones simult\u00e1neas en Europa antes, pero sumando las dos pel\u00edculas de \u00c1frica, conseguimos traspasar las fronteras del continente. Este a\u00f1o ha sido muy dif\u00edcil hacer la selecci\u00f3n de pel\u00edculas, porque hemos recibido muchas m\u00e1s pel\u00edculas de calidad, incluso muchas, hemos visto m\u00e1s de cien. Es algo bueno, que nos muestra que nos estamos haciendo m\u00e1s visibles, que la gente conf\u00eda en el concepto, en nuestra selecci\u00f3n. Estamos contentos por eso, pero, por otro lado, como dije, el proceso ha sido muy dif\u00edcil. Somos tres seleccionadores y obviamente hubo discusiones acaloradas entre nosotros, tal vez porque venimos de diferentes or\u00edgenes. Junto a m\u00ed, los seleccionadores son el cr\u00edtico Andrew Mohsen de Egipto y Zhana Kalinova de Bulgaria. Obviamente, no es f\u00e1cil encontrar una f\u00f3rmula o hacer una selecci\u00f3n que guste a todo tipo de p\u00fablico, sobre todo porque el p\u00fablico de nuestro festival es diferente, procedente de tantos pa\u00edses. Al mismo tiempo, el proceso de selecci\u00f3n es interesante porque cada uno de nosotros aprende algo. No nos centramos en un g\u00e9nero espec\u00edfico, por lo que tenemos tanto pel\u00edculas de ficci\u00f3n como de animaci\u00f3n en el programa. Este a\u00f1o tambi\u00e9n tenemos un documental. Adem\u00e1s, en t\u00e9rminos de selecci\u00f3n, no pretendemos tener un n\u00famero espec\u00edfico de pel\u00edculas. Nos hubiera gustado tener m\u00e1s pel\u00edculas en esta edici\u00f3n, pero como la mayor\u00eda de ellas son de larga duraci\u00f3n, de 20, 25, incluso 30 minutos, no pude a\u00f1adir m\u00e1s t\u00edtulos\u00bb.<\/em><\/p>\n Tres de las pel\u00edculas incluidas en la competici\u00f3n internacional son rumanas (Suruaika, dirigida por Vlad Ilicevici y Radu C. Pop; When the MIGs fly, dirigida por Philip G\u0103icean; Hypatia, dirigida por Andrei R\u0103u\u021bu), y una de ellas procede de la Rep\u00fablica de Moldavia (Bad News, dirigida por Liviu Rotaru). Adem\u00e1s, el Festival Internacional de Cine O’Clock tambi\u00e9n cuenta con dos conferencias. Mirona Radu:<\/p>\n \u00abCada vez a\u00f1adimos al programa del festival dos conferencias dirigidas m\u00e1s bien a los trabajadores del sector. Digo esto porque los invitados suelen ser profesionales en la materia, puede suceder que los temas sean de alguna manera de nicho. Pero esas conferencias obviamente tambi\u00e9n est\u00e1n abiertas al p\u00fablico en general. Una de ellas es sobre el patrimonio y la inteligencia artificial. Al abordar estos temas, queremos hacer una conexi\u00f3n entre el pasado y lo que est\u00e1 sucediendo en el presente, pero tambi\u00e9n miramos hacia el futuro. La inteligencia artificial, un tema muy debatido, tambi\u00e9n puede ser una herramienta para ayudar a preservar el patrimonio. Y me refiero estrictamente a la preservaci\u00f3n de pel\u00edculas de archivo o habladas en lenguas menos conocidas. Por ejemplo, en Sud\u00e1frica, donde actualmente se hablan 11 idiomas oficiales, hay una empresa que est\u00e1 llevando a cabo un proyecto sumamente interesante con la ayuda de la Inteligencia Artificial. La idea es que, utilizando la IA, intentemos preservar las pel\u00edculas que se hacen all\u00ed y el lenguaje que se utiliza en la pel\u00edcula, con toda su especificidad, porque no se sabe cu\u00e1nto tiempo vamos a poder mantener estas cosas con la creciente globalizaci\u00f3n. La segunda conferencia se centra en la salud mental, un tema muy debatido e importante de abordar. En cuanto a la salud mental, debemos reconocer que la industria del cine es y puede convertirse en un ambiente t\u00f3xico si no mantenemos ciertos l\u00edmites. De estos temas hablaremos en esta segunda conferencia\u00bb.<\/em><\/p>\n Cada cortometraje del programa del Festival Internacional de Cine O’Clock ofrece una perspectiva \u00fanica sobre la cultura de su pa\u00eds o intenta llevar al espectador a un espacio imaginario, ajeno a cualquier estado. Temas como los lazos familiares, los cambios en la sociedad, el realismo emocional y la imaginaci\u00f3n sin fronteras son algunos de los temas explorados en los cortometrajes de este a\u00f1o, dice Zhana Kalinova, cr\u00edtica y seleccionadora del Festival Internacional de Cine O’Clock.<\/p>\n Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Mihaela Stoian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El Festival Internacional de Cine O’Clock ha llegado a su cuarta edici\u00f3n y se celebra entre el 28 de febrero y el 3 de marzo en prestigiosas universidades de cine, cines y otros centros asociados de Ruman\u00eda, Lituania, Ucrania, Moldavia, Bulgaria, Grecia, Egipto y Sud\u00e1frica. Para la competici\u00f3n internacional de cortometrajes, el equipo del festival […]<\/p>\n","protected":false},"author":135,"featured_media":696363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112329],"tags":[142499,142497,142498,136832],"coauthors":[113268],"class_list":["post-698657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espacio-cultural","tag-cine-es","tag-cortometrajes","tag-festival-es","tag-rri-es"],"acf":[],"yoast_head":"\n