{"id":774865,"date":"2024-06-06T13:40:50","date_gmt":"2024-06-06T10:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=774865"},"modified":"2024-06-06T14:49:30","modified_gmt":"2024-06-06T11:49:30","slug":"rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html","title":{"rendered":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas"},"content":{"rendered":"<p>Casi 19 millones de rumanos con derecho a voto est\u00e1n llamados a las urnas el domingo 9 de junio, cuando se celebrar\u00e1n las elecciones al Parlamento Europeo, pero tambi\u00e9n para el nombramiento de alcaldes, presidentes de los consejos provinciales y concejales municipales y locales. Para esta doble elecci\u00f3n, la administraci\u00f3n de Bucarest est\u00e1 organizando cerca de 19 000 centros de votaci\u00f3n en el pa\u00eds y 915 en el extranjero. Se espera que aproximadamente 370 millones de ciudadanos de los 27 Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea elijan a sus representantes en la legislatura comunitaria.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El mayor n\u00famero de votantes se encuentra en Alemania, con m\u00e1s de 65 millones, seguida de Francia con 50,7 millones e Italia con 47,3 millones. En esta clasificaci\u00f3n, Ruman\u00eda ocupa la sexta posici\u00f3n. Seg\u00fan la Oficina Europea de Estad\u00edsticas, Ruman\u00eda ocupa el puesto 13 en cuanto al n\u00famero de personas que pueden votar por primera vez desde que cumplieron la edad requerida, con m\u00e1s de un mill\u00f3n de j\u00f3venes. Las papeletas para las elecciones parlamentarias locales y europeas ya han sido enviadas a los centros del pa\u00eds y del extranjero. 18 millones se distribuyeron dentro de Ruman\u00eda y 2,5 millones en el extranjero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El presidente de la Autoridad Electoral Permanente, Toni Grebl\u0103, precis\u00f3 que los rumanos no pueden votar en el pa\u00eds con un simple pasaporte, sino con un documento de identidad u otro documento equivalente. Al mismo tiempo explic\u00f3 brevemente el procedimiento de votaci\u00f3n:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>A las 7:00 horas todos los centros electorales estar\u00e1n listos para votar. En el extranjero solo recibir\u00e1n una papeleta: para las elecciones al Parlamento Europeo. En el pa\u00eds recibir\u00e1n cinco papeletas si votan en su lugar de residencia y tambi\u00e9n tendr\u00e1n derecho a votar en las elecciones locales y europeas. Colocar\u00e1 cada una de las cinco papeletas en las cinco urnas especialmente dispuestas y con inscripciones y abandonar\u00e1 el centro electoral.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Los rumanos que no se encuentren en el pa\u00eds el domingo podr\u00e1n votar en las elecciones al Parlamento Europeo en cualquier centro del extranjero, informa el Ministerio de Asuntos Exteriores. La instituci\u00f3n recomienda identificar la mesa de votaci\u00f3n m\u00e1s cercana en el sitio web mae.ro y portar un documento de identidad v\u00e1lido. La distribuci\u00f3n de las 915 secciones organizadas en el extranjero, el doble que en las anteriores elecciones al Parlamento Europeo, fue directamente proporcional al n\u00famero de ciudadanos rumanos en cada pa\u00eds. La mayor parte estar\u00e1 en Italia, 150, seguida de Espa\u00f1a, 147, y Reino Unido, 104.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hay lugares donde no se han establecido centros de votaci\u00f3n, ya sea porque se retir\u00f3 el personal militar rumano, o porque la misi\u00f3n diplom\u00e1tica fue cerrada o desplazados, como es el caso de Afganist\u00e1n, Mali, Sud\u00e1n, Libia, pero tambi\u00e9n de Rostov del Don, en Rusia, o de Odessa, en Ucrania. El primer pa\u00eds donde se abrir\u00e1n las urnas es Nueva Zelanda, el s\u00e1bado a las 22:00 hora rumana, y el proceso electoral en el extranjero se desarrollar\u00e1 seg\u00fan el huso horario durante 34 horas. Las \u00faltimas urnas cerrar\u00e1n el lunes por la ma\u00f1ana, cuando cierren las votaciones en la costa oeste de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y en Canad\u00e1, en Vancouver.<\/p>\n<p>Versi\u00f3n espa\u00f1ola: Simona Sarbescu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casi 19 millones de rumanos con derecho a voto est\u00e1n llamados a las urnas el domingo 9 de junio, cuando se celebrar\u00e1n las elecciones al Parlamento Europeo, pero tambi\u00e9n para el nombramiento de alcaldes, presidentes de los consejos provinciales y concejales municipales y locales. Para esta doble elecci\u00f3n, la administraci\u00f3n de Bucarest est\u00e1 organizando cerca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":714103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[112561,143575,148991,147379,48949,132225,147130],"coauthors":[113323],"class_list":["post-774865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-elecciones","tag-extranjero","tag-locales-es","tag-pe-es","tag-rumania","tag-urnas","tag-votacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Casi 19 millones de rumanos con derecho a voto est\u00e1n llamados a las urnas el domingo 9 de junio, cuando se celebrar\u00e1n las elecciones al Parlamento Europeo, pero tambi\u00e9n para el nombramiento de alcaldes, presidentes de los consejos provinciales y concejales municipales y locales. Para esta doble elecci\u00f3n, la administraci\u00f3n de Bucarest est\u00e1 organizando cerca [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-06T10:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-06T11:49:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sorin Iordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sorin Iordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sorin Iordan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\"},\"author\":{\"name\":\"Sorin Iordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3\"},\"headline\":\"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas\",\"datePublished\":\"2024-06-06T10:40:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T11:49:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\"},\"wordCount\":573,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png\",\"keywords\":[\"elecciones\",\"extranjero\",\"locales\",\"PE\",\"Rumania\",\"urnas\",\"votaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\",\"name\":\"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png\",\"datePublished\":\"2024-06-06T10:40:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-06T11:49:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png\",\"width\":640,\"height\":426,\"caption\":\"Symbolbild (Fotoquelle: mae.ro)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3\",\"name\":\"Sorin Iordan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/sorin-iordan\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Casi 19 millones de rumanos con derecho a voto est\u00e1n llamados a las urnas el domingo 9 de junio, cuando se celebrar\u00e1n las elecciones al Parlamento Europeo, pero tambi\u00e9n para el nombramiento de alcaldes, presidentes de los consejos provinciales y concejales municipales y locales. Para esta doble elecci\u00f3n, la administraci\u00f3n de Bucarest est\u00e1 organizando cerca [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2024-06-06T10:40:50+00:00","article_modified_time":"2024-06-06T11:49:30+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Sorin Iordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sorin Iordan","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Sorin Iordan"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html"},"author":{"name":"Sorin Iordan","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3"},"headline":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas","datePublished":"2024-06-06T10:40:50+00:00","dateModified":"2024-06-06T11:49:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html"},"wordCount":573,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png","keywords":["elecciones","extranjero","locales","PE","Rumania","urnas","votaci\u00f3n"],"articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html","name":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png","datePublished":"2024-06-06T10:40:50+00:00","dateModified":"2024-06-06T11:49:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stampila-vot-alegeri-foto-fb-mae-1.png","width":640,"height":426,"caption":"Symbolbild (Fotoquelle: mae.ro)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/rumania-ante-las-elecciones-locales-y-europeas-id774865.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ruman\u00eda, ante las elecciones locales y europeas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/4f66d7193567114976ed046851bb8dc3","name":"Sorin Iordan","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/sorin-iordan"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/774865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=774865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=774865"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=774865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}