{"id":809864,"date":"2024-09-23T15:30:41","date_gmt":"2024-09-23T12:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=809864"},"modified":"2024-09-23T09:42:32","modified_gmt":"2024-09-23T06:42:32","slug":"la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html","title":{"rendered":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) &#8211; edici\u00f3n aniversario"},"content":{"rendered":"<p>A lo largo de los a\u00f1os, el Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) se ha dado a conocer tanto a nivel nacional como internacional gracias a la presencia de un numeroso p\u00fablico, pero tambi\u00e9n de invitados de renombre como Nikita Mihalkov, Andrei Konchalovsky, Amos Gitai, Danis Tanovic, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu Mihaileanu, Franco Nero, Vanessa Redgrave. El Festival Internacional de Cine de Bucarest es el m\u00e1s longevo y el \u00fanico festival de cine de Bucarest con un certamen internacional dedicado a largometrajes.<\/p>\n<p>La 20\u00aa edici\u00f3n propone un total de 30 pel\u00edculas en estreno absoluto en Ruman\u00eda, as\u00ed como eventos especiales que se espera atraigan a m\u00e1s de 40.000 espectadores entre el 19 y el 29 de septiembre de 2024. El Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF), primer gran certamen de largometrajes organizado en Bucarest, ofrece -junto a las producciones cinematogr\u00e1ficas- actos especiales para los cin\u00e9filos y tambi\u00e9n para los apasionados de la interpretaci\u00f3n. El conocido director de cine y guionista canadiense Philippe Lesage es el presidente del Jurado del Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula \u00abEl a\u00f1o nuevo que nunca fue\u00bb, escrita, dirigida y producida por Bogdan Mure\u0219anu, inaugur\u00f3 la 20\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF). Se proyect\u00f3 en la Gala de apertura Panorama, el jueves 19 de septiembre de 2024 en la sala de cine del\u00a0 Museo del Campesino Rumano. La pel\u00edcula, una conmovedora comedia negra, goza de reconocimiento internacional tras ganar cuatro importantes premios en la Bienal de Venecia. \u00abEl a\u00f1o nuevo que no fue\u00bb regres\u00f3 a Ruman\u00eda con el trofeo a la mejor pel\u00edcula de la secci\u00f3n Orizzonti y el premio FIPRESCI a la mejor pel\u00edcula de la secci\u00f3n Orizzonti y las secciones paralelas. El guionista y director Bogdan Mure\u0219anu tambi\u00e9n fue galardonado con el Premio Bisato d&#8217;Oro 2024 al Mejor Gui\u00f3n de la cr\u00edtica independiente. Adem\u00e1s, el director de fotograf\u00eda de la pel\u00edcula, Bor\u00f3ka Bir\u00f3, recibi\u00f3 una menci\u00f3n especial a la fotograf\u00eda en el Premio \u00abValentina Pedicini\u00bb para autores menores de 40 a\u00f1os. El reparto de la pel\u00edcula incluye a m\u00e1s de 40 actores muy queridos del cine rumano, entre ellos Adrian V\u0103ncic\u0103, Nicoleta H\u00e2ncu, Mihai C\u0103lin, Iulian Postelnicu, Ioana Flora y muchos otros. La pel\u00edcula ser\u00e1 distribuida en Ruman\u00eda por Forum Film y se estrenar\u00e1 en los cines de todo el pa\u00eds el 24 de septiembre de 2024.<\/p>\n<p>Bogdan Mure\u0219anu, galardonado director y guionista, estuvo presente en la Gala de Inauguraci\u00f3n del festival, junto con parte del equipo de la pel\u00edcula. Fue una oportunidad \u00fanica para que el p\u00fablico rumano viera por primera vez una pel\u00edcula que capt\u00f3 la atenci\u00f3n de la cr\u00edtica internacional y aport\u00f3 nuevas perspectivas sobre el pasado reciente de Ruman\u00eda. La pel\u00edcula \u00abEl a\u00f1o nuevo que no fue\u00bb capta con emoci\u00f3n y humor una serie de momentos dram\u00e1ticos y tensos a medida que una serie de personajes atraviesan un periodo de 24 horas el 20 de diciembre de 1989, explorando temas de libertad, amor y esperanza en una sociedad dominada por el miedo y la incertidumbre.<\/p>\n<p>El Festival Internacional de Cine de Bucarest sigue siendo un hito en el panorama cinematogr\u00e1fico, ya que es el \u00fanico certamen internacional dedicado a largometrajes que se celebra en la capital y las pel\u00edculas son estrenos nacionales, salvo la secci\u00f3n de autores rumanos. Adem\u00e1s de las secciones habituales del festival -Competici\u00f3n Oficial, Panorama, Autores Rumanos e Historia y Cine-, la edici\u00f3n de este a\u00f1o cuenta con una Retrospectiva del director franc\u00e9s de origen rumano Radu Mih\u0103ileanu que recibir\u00e1, en esta ocasi\u00f3n, el Premio a la Excelencia en el BIFF 2024 &#8211; XX edici\u00f3n. Se proyectar\u00e1n las pel\u00edculas de autor \u00abTrain de vie\u00bb \/ \u00abTren de vida\u00bb (1998), galardonada con tres premios en el Festival de Venecia y el Premio del P\u00fablico en el Festival de Sundance, y \u00abL&#8217;Historie de l&#8217;Amour\u00bb \/ \u00abLa historia del amor\u00bb (coproducci\u00f3n Francia, Canad\u00e1, EE.UU., Ruman\u00eda, 2016). Las proyecciones ir\u00e1n seguidas de sesiones de preguntas y respuestas con el director.<\/p>\n<p>El Festival Internacional de Cine de Bucarest es el \u00fanico festival internacional de cine de Bucarest que cuenta con una secci\u00f3n de cine documental e hist\u00f3rico para honrar el centenario del rey Miguel en 2021, 100 a\u00f1os despu\u00e9s de su nacimiento, por iniciativa de Dan Dr\u0103ghicescu. Las pel\u00edculas hist\u00f3ricas son buenas embajadoras culturales a escala internacional y nacional, y despiertan el inter\u00e9s de las nuevas generaciones a trav\u00e9s de las proyecciones en festivales de cine. El documental \u00ab Tovarasul\u00bb (El camarada) se proyect\u00f3 el 22 de septiembre en la vig\u00e9sima edici\u00f3n aniversario del Festival Internacional de Cine de Bucarest en la secci\u00f3n \u201cHistoria y cine\u201d. El documental \u00abTovarasul: la fabricaci\u00f3n, la gloria y el fracaso de un dictador\u00bb\u00a0 narra la vida de Nicolae Ceausescu, hijo de campesinos que consigui\u00f3 convertirse en el hombre m\u00e1s poderoso de Ruman\u00eda. La pel\u00edcula revela algunos de los secretos de uno de los dictadores m\u00e1s controvertidos, secretos que el r\u00e9gimen comunista guard\u00f3 durante 25 a\u00f1os. La historia es contada por quienes le conocieron de cerca: compa\u00f1eros de prisi\u00f3n, su \u00abdoble\u00bb, asistentes personales, su traductor, diplom\u00e1ticos, ministros, familiares, as\u00ed como quienes sufrieron bajo su r\u00e9gimen. Tres presidentes estadounidenses, el ex jefe de la CIA, el Pr\u00edncipe Felipe, el terrorista Carlos \u00abEl Chacal\u00bb, Ilie Nastase, hablan de su pol\u00edtica internacional.<\/p>\n<p>En la edici\u00f3n del 2023, el Gran Premio se concedi\u00f3 a la pel\u00edcula \u00abPast Lives\u00bb dirigida por Celine Song. El premio al mejor director fue para Pham Thien An por su pel\u00edcula \u00abInside the Yellow Cocoon Shell\u00bb y el premio al mejor gui\u00f3n fue para Nick Pinkerton por la pel\u00edcula \u00abThe Sweet East\u00bb. La menci\u00f3n especial del jurado fue para Totem, de la directora Lila Alvil\u00e9s.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1921701107&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"MISCELANEA 23.09.2024.MP3\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/miscelanea-23092024mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MISCELANEA 23.09.2024.MP3<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lo largo de los a\u00f1os, el Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) se ha dado a conocer tanto a nivel nacional como internacional gracias a la presencia de un numeroso p\u00fablico, pero tambi\u00e9n de invitados de renombre como Nikita Mihalkov, Andrei Konchalovsky, Amos Gitai, Danis Tanovic, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":809080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[146128,154130,48978,155101,142499,155104,144035,155094,147371,142498,155099,112350,155103,153705,155102,155098,144366,155096,155100,48984,155097,150205,155105,136832,155095],"coauthors":[114943],"class_list":["post-809864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco","tag-bienal-de-venecia","tag-bogdan-muresanu-es","tag-bucarest","tag-certamen","tag-cine-es","tag-director-es","tag-documental","tag-edicion-aniversario","tag-equipo","tag-festival-es","tag-guionista","tag-historia","tag-invitados","tag-jurado","tag-largometrajes","tag-museo-del-campesino-rumano","tag-peliculas","tag-personajes","tag-philippe-lesage","tag-premios","tag-proyecciones","tag-publico","tag-radu-mihaileanu-es","tag-rri-es","tag-secciones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A lo largo de los a\u00f1os, el Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) se ha dado a conocer tanto a nivel nacional como internacional gracias a la presencia de un numeroso p\u00fablico, pero tambi\u00e9n de invitados de renombre como Nikita Mihalkov, Andrei Konchalovsky, Amos Gitai, Danis Tanovic, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-23T12:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) &#8211; edici\u00f3n aniversario\",\"datePublished\":\"2024-09-23T12:30:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\"},\"wordCount\":1042,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg\",\"keywords\":[\"Bienal de Venecia\",\"Bogdan Muresanu\",\"Bucarest\",\"certamen\",\"cine\",\"director\",\"documental\",\"edici\u00f3n aniversario\",\"equipo\",\"festival\",\"guionista\",\"Historia\",\"invitados\",\"jurado\",\"largometrajes\",\"Museo del Campesino Rumano\",\"pel\u00edculas\",\"personajes\",\"Philippe Lesage\",\"Premios\",\"proyecciones\",\"p\u00fablico\",\"Radu Mihaileanu\",\"RRI\",\"secciones\"],\"articleSection\":[\"De todo un poco\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\",\"name\":\"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T12:30:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De todo un poco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) &#8211; edici\u00f3n aniversario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"A lo largo de los a\u00f1os, el Festival Internacional de Cine de Bucarest (BIFF) se ha dado a conocer tanto a nivel nacional como internacional gracias a la presencia de un numeroso p\u00fablico, pero tambi\u00e9n de invitados de renombre como Nikita Mihalkov, Andrei Konchalovsky, Amos Gitai, Danis Tanovic, Rutger Hauer, Jerzy Skolimowski, Jan Harlan, Radu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2024-09-23T12:30:41+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brigitta Pana","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) &#8211; edici\u00f3n aniversario","datePublished":"2024-09-23T12:30:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html"},"wordCount":1042,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg","keywords":["Bienal de Venecia","Bogdan Muresanu","Bucarest","certamen","cine","director","documental","edici\u00f3n aniversario","equipo","festival","guionista","Historia","invitados","jurado","largometrajes","Museo del Campesino Rumano","pel\u00edculas","personajes","Philippe Lesage","Premios","proyecciones","p\u00fablico","Radu Mihaileanu","RRI","secciones"],"articleSection":["De todo un poco"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html","name":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) - edici\u00f3n aniversario - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg","datePublished":"2024-09-23T12:30:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/afis-BIFF2024-foto-facebook-BucharestInternationalFilmFestival.jpg","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-festival-internacional-de-cine-de-bucarest-2024-biff-id809864.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De todo un poco","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La miscel\u00e1nea: El Festival Internacional de Cine de Bucarest 2024 (BIFF) &#8211; edici\u00f3n aniversario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/809864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=809864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/809864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/809080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=809864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=809864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=809864"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=809864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}