{"id":817920,"date":"2024-10-15T14:35:58","date_gmt":"2024-10-15T11:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=817920"},"modified":"2024-10-15T14:35:58","modified_gmt":"2024-10-15T11:35:58","slug":"historias-del-estanque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html","title":{"rendered":"Historias del estanque"},"content":{"rendered":"<p>El pueblo est\u00e1 situado en una antigua zona de inundaci\u00f3n del Danubio, actualmente tierra agr\u00edcola. Y por haber crecido all\u00ed, Dana P\u00e2rvulescu, coordinadora del proyecto <em>Glosario. Residencia. Arte y antropolog\u00eda<\/em>, cuenta la historia de esta investigaci\u00f3n llevada a cabo a lo largo de dos a\u00f1os:<\/p>\n<p><em>\u00ab<\/em><em>Es el espacio donde crec\u00ed y al que quise volver de una manera que pudiera entender lo que le pas\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os, en los \u00faltimos 20-30 a\u00f1os, cuando los cambios marcaron de alguna forma la vida de los habitantes, pero tambi\u00e9n todo tipo de cambios que ha habido en los \u00faltimos a\u00f1os. Estamos hablando de ecolog\u00eda, de migraci\u00f3n y as\u00ed por el estilo. Hablamos, por tanto, de un espacio situado en alg\u00fan lugar de la zona del norte de Dobrogea. Luncavi\u021ba se encuentra entre Gala\u021bi y Tulcea, despu\u00e9s de cruzar el Danubio en Gala\u021bi. Este espacio era un espacio lacustre, lo llamamos la zona de inundaci\u00f3n del Danubio porque cuando llegaba el agua en primavera, el agua realmente alcanzaba las puertas del pueblo y de las casas. Esta zona de inundaci\u00f3n desapareci\u00f3 en 1987, en un proceso de modernizaci\u00f3n y con la presa del Danubio. Mi infancia transcurri\u00f3 pr\u00e1cticamente mucho en este espacio que era un estanque, un bosque de sauces con mucha agua, con nen\u00fafares, con juncos, era efectivamente un universo lacustre<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n nos cuenta nuestra interlocutora sobre una realidad que hoy es dif\u00edcil de imaginar por parte de quienes ven este espacio de 10 km entre el pueblo y el Danubio:<\/p>\n<p><em>\u00ab<\/em><em>Estos cambios fueron graduales. Inicialmente, la tierra era muy f\u00e9rtil junto a la presa. La gente ten\u00eda tierra en el estanque y plantaba tomates, pimientos, verduras, girasoles, todas las plantas necesarias para vivir y las cosechas eran muy ricas. Mientras tanto, las cosas han cambiado. Todav\u00eda tenemos algunos canales que aseguran el riego de ese espacio. En este momento se siembra trigo, cereales. Estamos hablando de un espacio agr\u00edcola bajo control humano, que se est\u00e1 explotando en este \u00e1mbito de la agricultura<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>Un pueblo que de alguna manera se ha mantenido al d\u00eda con la modernidad, lo que ha facilitado la interacci\u00f3n entre artistas, antrop\u00f3logos y la poblaci\u00f3n local. Dana P\u00e2rvulescu:<\/p>\n<p><em>\u00ab<\/em><em>Un experimento tuvo lugar el a\u00f1o pasado, cuando pasaron bastante tiempo juntos en el campo, por un lado, los artistas tratando de documentar lo que hacen los antrop\u00f3logos y por otro, los antrop\u00f3logos escribiendo y tomando muchas notas en el campo, que luego tuvieron que juntar. Tambi\u00e9n se publicaron dos art\u00edculos en este sentido en la plataforma <\/em>Explorador<em>. Se trata de un ejercicio de trabajo interdisciplinario entre artistas y antrop\u00f3logos. Se influyen unos a otros. Si a simple vista pudiera parecer que su trabajo no interfiere mucho, este a\u00f1o podr\u00eda decir que las cosas han cambiado. Es cierto que algunos de ellos se conoc\u00edan de antemano y eso, obviamente, ayuda, otros ya sab\u00edan el espacio donde iban a ir a investigar. Y fue entonces cuando intent\u00e9 adaptarme a un espacio nuevo y a personas nuevas. Creo mucho en la interdisciplinariedad y los resultados de trabajar juntos son completamente diferentes. De hecho, esto es lo que se puede ver en la exposici\u00f3n de este a\u00f1o: Glosario. Residencia<\/em><em>\u00bb<\/em><em>. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El resultado de la residencia en Luncavi\u0163a fue la exposici\u00f3n <em>Aqu\u00ed hubo una vez agua<\/em>, que se llev\u00f3 a cabo en forma de laboratorio, para lo cual los participantes continuaron recogiendo los materiales recolectados en la exposici\u00f3n y coloc\u00e1ndolos en los paneles, mencion\u00f3 Dana P\u00e2rvulescu:<\/p>\n<p><em>\u00ab<\/em><em>B\u00e1sicamente, en el espacio donde nos aloj\u00f3, montamos un mapa que hac\u00eda referencia a la antigua zona de inundaci\u00f3n en el que los antrop\u00f3logos insertaron textos de las entrevistas que tuvieron con los habitantes. Mapeamos y a\u00f1adimos en el mapa los lugares que se ve\u00edan de cierta manera hace 30 o 40 a\u00f1os. Por ejemplo, aqu\u00ed estaba la casa donde se capturaba el pescado y desde donde segu\u00eda su camino. Realmente hay un local que el a\u00f1o pasado dijo <\/em>por donde ahora pasa el coche, antes pasaba la carreta<em> y uno de los artistas presentes en la exposici\u00f3n del a\u00f1o pasado dibuj\u00f3 las huellas de unos caballos que hac\u00edan esta referencia a los caballos que avanzaban por el muelle y ahora ya no se ven estos caballos. Este a\u00f1o, uno de los antrop\u00f3logos constata la desaparici\u00f3n de los animales de carga y su sustituci\u00f3n por triciclos el\u00e9ctricos para los desplazamientos o por maquinaria agr\u00edcola. Hay un p\u00e9ndulo entre lo que pas\u00f3 el a\u00f1o pasado y este a\u00f1o. As\u00ed que, si el a\u00f1o pasado marcamos este mapa, que era el elemento central de la exposici\u00f3n y que este a\u00f1o, con la ayuda de la escuela del pueblo, conseguimos colocarlo en la escuela para que sirviera de material did\u00e1ctico a los ni\u00f1os de all\u00ed, el <\/em>Glosario<em> es un poco m\u00e1s espec\u00edfico este a\u00f1o. El a\u00f1o pasado hicimos una serie de talleres con los ni\u00f1os de la residencia y los ni\u00f1os utilizaron este t\u00e9rmino de estanque. Y luego, cuando les pregunt\u00e9 si sab\u00edan que hab\u00eda agua aqu\u00ed, por qu\u00e9 ellos creen que se llama estanque, no supieron c\u00f3mo responder. Hab\u00edan adoptado esta palabra sin entender su significado completo. Hac\u00edan referencia a esa tierra \u00e1rida cuando hablaban del estanque. Esta fue tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la que llevamos el mapa a la escuela<\/em><em>\u00bb<\/em><em>.<\/em><\/p>\n<p>La exposici\u00f3n la podr\u00e1n ver hasta el 22 de octubre, en el Museo Nacional del Campesino Rumano en Bucarest, en la Sala del Acuario, pero la investigaci\u00f3n contin\u00faa y qui\u00e9n sabe qu\u00e9 m\u00e1s destacar\u00e1.<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Mihaela Stoian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pueblo est\u00e1 situado en una antigua zona de inundaci\u00f3n del Danubio, actualmente tierra agr\u00edcola. Y por haber crecido all\u00ed, Dana P\u00e2rvulescu, coordinadora del proyecto Glosario. Residencia. Arte y antropolog\u00eda, cuenta la historia de esta investigaci\u00f3n llevada a cabo a lo largo de dos a\u00f1os: \u00abEs el espacio donde crec\u00ed y al que quise volver [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":817769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112448],"tags":[156614,156617,144367,150604,48978,150621,156616,156621,48968,144529,156611,156618,156619,144622,156612,112350,156615,49120,156622,49059,151343,49077,146208,156613,156620],"coauthors":[113240],"class_list":["post-817920","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-rumania-mi-casa","tag-antropologia","tag-antropologos","tag-arte-es","tag-artistas","tag-bucarest","tag-cambios","tag-canales","tag-dana-parvulescu-es","tag-danubio","tag-ecologia","tag-estanque","tag-experimento","tag-explorador","tag-exposicion","tag-glosario","tag-historia","tag-inundacion","tag-investigacion","tag-luncavita-es","tag-migracion","tag-plataforma","tag-poblacion","tag-pueblo","tag-residencia","tag-tierra","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pueblo est\u00e1 situado en una antigua zona de inundaci\u00f3n del Danubio, actualmente tierra agr\u00edcola. Y por haber crecido all\u00ed, Dana P\u00e2rvulescu, coordinadora del proyecto Glosario. Residencia. Arte y antropolog\u00eda, cuenta la historia de esta investigaci\u00f3n llevada a cabo a lo largo de dos a\u00f1os: \u00abEs el espacio donde crec\u00ed y al que quise volver [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T11:35:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Historias del estanque\",\"datePublished\":\"2024-10-15T11:35:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html\"},\"wordCount\":1007,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg\",\"keywords\":[\"antropolog\u00eda\",\"antrop\u00f3logos\",\"arte\",\"artistas\",\"Bucarest\",\"cambios\",\"canales\",\"Dana P\u00e2rvulescu\",\"Danubio\",\"ecologia\",\"estanque\",\"experimento\",\"Explorador\",\"exposicion\",\"glosario\",\"Historia\",\"inundaci\u00f3n\",\"investigaci\u00f3n\",\"Luncavita\",\"migraci\u00f3n\",\"plataforma\",\"poblaci\u00f3n\",\"pueblo\",\"residencia\",\"tierra\"],\"articleSection\":[\"Ruman\u00eda, mi casa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html\",\"name\":\"Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-15T11:35:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":623,\"caption\":\"\u201cGlossar Reziden\u0163\u0103. Art\u0103 \u015fi Antropologie\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/historias-del-estanque-id817920.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00f3nica semanal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ruman\u00eda, mi casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Historias del estanque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"El pueblo est\u00e1 situado en una antigua zona de inundaci\u00f3n del Danubio, actualmente tierra agr\u00edcola. Y por haber crecido all\u00ed, Dana P\u00e2rvulescu, coordinadora del proyecto Glosario. Residencia. Arte y antropolog\u00eda, cuenta la historia de esta investigaci\u00f3n llevada a cabo a lo largo de dos a\u00f1os: \u00abEs el espacio donde crec\u00ed y al que quise volver [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2024-10-15T11:35:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":623,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana-Maria Cononovici","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Historias del estanque","datePublished":"2024-10-15T11:35:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html"},"wordCount":1007,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg","keywords":["antropolog\u00eda","antrop\u00f3logos","arte","artistas","Bucarest","cambios","canales","Dana P\u00e2rvulescu","Danubio","ecologia","estanque","experimento","Explorador","exposicion","glosario","Historia","inundaci\u00f3n","investigaci\u00f3n","Luncavita","migraci\u00f3n","plataforma","poblaci\u00f3n","pueblo","residencia","tierra"],"articleSection":["Ruman\u00eda, mi casa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html","name":"Historias del estanque - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg","datePublished":"2024-10-15T11:35:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/afis-glosar-rezident-mtr.jpg","width":1200,"height":623,"caption":"\u201cGlossar Reziden\u0163\u0103. Art\u0103 \u015fi Antropologie\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/historias-del-estanque-id817920.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00f3nica semanal","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ruman\u00eda, mi casa","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Historias del estanque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=817920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/817920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/817769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=817920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=817920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=817920"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=817920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}