La historia de dos milenios de B\u0103ile Herculane comienza con su primer testimonio documental en el a\u00f1o 153 d.C. y contin\u00faa con su per\u00edodo moderno, cuando el emperador de Austria etiquet\u00f3 a B\u0103ile Herculane como el balneario m\u00e1s hermoso del continente, y las maravillas naturales del valle de Cerna encuentran su lugar en el diario de la emperatriz Isabel.
\nQueriendo mantener viva la historia de los lugares, Iacob S\u00e2rbu, un coleccionista de B\u0103ile Herculane, ha estado recogiendo durante d\u00e9cadas varios objetos que reconstruyen la gloria de la regi\u00f3n. Participante con algunas de las exposiciones de la Feria de Turismo de Ruman\u00eda, edici\u00f3n de oto\u00f1o, Iacob S\u00e2rbu nos cuenta su historia:<\/p>\n
\u00abEmpec\u00e9 a coleccionar de ni\u00f1o, pasando las vacaciones con el abuelo de mi madre, en Re\u0219i\u021ba. \u00c9l era un \u00e1vido coleccionista, ten\u00eda mucho que aprender de \u00e9l y puedo decir que he coleccionado desde siempre. El tema de Herculane, del que me ocupo ahora, es una pasi\u00f3n de unos 8 a\u00f1os, cuando pas\u00e9 por un momento bastante dif\u00edcil en mi vida. Y encontr\u00e9 mi paz en esta colecci\u00f3n y canalic\u00e9 toda mi energ\u00eda. Si al principio mi colecci\u00f3n era para m\u00ed y muy pocas personas conocidas y amigos m\u00edos, despu\u00e9s de conocer a dos personas extraordinarias, el profesor Ioan Traia, presidente de la Asociaci\u00f3n de Editores de Prensa Rural en Banato y el profesor Gheorghe Rancu Bodrog, exprofesor y propietario de un museo en \u0218opotul Vechi, en la zona de Alm\u0103jului, en el distrito de Cara\u0219-Severin. Ambos sacaron lo mejor de m\u00ed. Tambi\u00e9n gracias a ellos acept\u00e9 participar en muchos eventos culturales en el Banato y en el Banato serbio, y en febrero de este a\u00f1o, por invitaci\u00f3n del Consejo Distrital acept\u00e9 venir, y ahora puedo decir que es la segunda vez que vengo. Vengo porque quiero mostrar algo de mi colecci\u00f3n. Lo que presento aqu\u00ed son en realidad fragmentos de la historia local\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
Como para cualquier coleccionista apasionado y para Iacob S\u00e2rbu, todos los objetos son igualmente preciosos:<\/p>\n
\u00abPara m\u00ed, toda la colecci\u00f3n es importante. No puedo diferenciar. Aunque sea una postal de entreguerras y comunista, que es barata, para m\u00ed tiene el mismo valor que esa postal o esa litograf\u00eda que puede costar unos cientos de euros. As\u00ed que no puedo diferenciar. Sin embargo, podr\u00eda decir algo que s\u00ed ser\u00eda muy importante: esa r\u00e9plica de la estatua de la emperatriz Isabel de Herculane. Existi\u00f3, ya no existe, nadie sabe d\u00f3nde est\u00e1, se rompi\u00f3, la tiraron, nadie lo sabe. Despu\u00e9s de algunas fotos, un amigo m\u00edo comenz\u00f3 a hacer esta r\u00e9plica. Insist\u00ed much\u00edsimo en terminarla o en estar lo m\u00e1s cerca posible de terminarla, para poder presentar la r\u00e9plica de la estatua de Sissi de Caransebe\u0219, que recib\u00ed del profesor Gheorghe Rancu y esta r\u00e9plica de B\u0103ile Herculane. Porque era una verg\u00fcenza para m\u00ed, de Herculane, venir con Sissi de Caransebe\u0219. Con el tiempo, desde que iniciamos esta correcci\u00f3n de forma m\u00e1s intensiva, he conocido a algunas personas y colaboro muy bien con ellas, de tal modo que me ayudan a obtener ciertas cosas que todav\u00eda van apareciendo: libros, objetos, fotos, postales, que puedo encontrar en eBay o en Delcampe\u00bb. <\/p><\/blockquote>\n
Algunos de los objetos expuestos por nuestro interlocutor provienen precisamente de Argentina, siendo postales enviadas desde Herculane a destinatarios lejanos, de la \u00e9poca de gloria del balneario. Iacob S\u00e2rbu nos describe algunas postales m\u00e1s especiales de su colecci\u00f3n, empezando por la m\u00e1s antigua, fechada el 7 de julio de 1894:<\/p>\n
\u00abLa postal es vertical. En la parte superior hay una imagen del Parque Ghizel, como se llamaba entonces el Parque Central, delimitado por los dos hoteles, que en ese momento, durante el per\u00edodo imperial, se llamaban Franz Iosef y Rudolf y, hacia la monta\u00f1a, el Casino. Cada postal tiene una historia, cada una representa algo, cada una tiene algo especial. Por ejemplo, se imprime en seda y la seda se pega en cart\u00f3n. Esta postal de 1899, si le pones una fuente de luz detr\u00e1s, todas las ventanas de los edificios parecen estar iluminadas. Entonces estas dos postales que en realidad son un pasaporte, porque hay la misma postal, pero tambi\u00e9n con otras localidades no solo con B\u0103ile Herculane, sino tambi\u00e9n con Vatra Dornei, Lipova, Buzia\u0219 y B\u0103ile Felix. Aqu\u00ed se caricaturiza la tasa de ocupaci\u00f3n en el balneario, y en esta otra el hecho de que el hombre que ven\u00eda a Herculane ven\u00eda forrado y se iba arruinado\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
Postales panor\u00e1micas, en vertical, con una longitud de 54 cm, guardadas en el marco por quienes las recibieron, una p\u00e1gina publicitaria de un peri\u00f3dico, Curierul Banatului, del 31 de diciembre de 1934, cromolitograf\u00edas del balneario B\u0103ile Herculane, de 1840, 1842, 1860 tambi\u00e9n forman parte de esta colecci\u00f3n que actualmente se encuentra a la espera de ser presentada en l\u00ednea. <\/p>\n
Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Mihaela Stoian<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La historia de dos milenios de B\u0103ile Herculane comienza con su primer testimonio documental en el a\u00f1o 153 d.C. y contin\u00faa con su per\u00edodo moderno, cuando el emperador de Austria etiquet\u00f3 a B\u0103ile Herculane como el balneario m\u00e1s hermoso del continente, y las maravillas naturales del valle de Cerna encuentran su lugar en el diario […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":838478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112448],"tags":[159338,144722,112595,155219,147172,159337,48949],"coauthors":[113240,113280],"class_list":["post-838631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumania-mi-casa","tag-atraccion-turistica","tag-baile-herculane-es","tag-balneario","tag-mi-casa","tag-objetivos","tag-ruman","tag-rumania"],"acf":[],"yoast_head":"\n
El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia de dos milenios de B\u0103ile Herculane comienza con su primer testimonio documental en el a\u00f1o 153 d.C. y contin\u00faa con su per\u00edodo moderno, cuando el emperador de Austria etiquet\u00f3 a B\u0103ile Herculane como el balneario m\u00e1s hermoso del continente, y las maravillas naturales del valle de Cerna encuentran su lugar en el diario […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-03T12:39:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici, Daniel Onea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici, Daniel Onea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2024-12-03T12:39:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\"},\"wordCount\":874,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg\",\"keywords\":[\"atracci\u00f3n tur\u00edstica\",\"Baile Herculane\",\"balneario\",\"mi casa\",\"objetivos\",\"Ruman\",\"Rumania\"],\"articleSection\":[\"Ruman\u00eda, mi casa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\",\"name\":\"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-03T12:39:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg\",\"width\":1200,\"height\":905,\"caption\":\"Foto: RRI (\u0218tefan Baciu)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\\\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00f3nica semanal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ruman\u00eda, mi casa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/cronica-semanal\\\/rumania-mi-casa\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La historia de dos milenios de B\u0103ile Herculane comienza con su primer testimonio documental en el a\u00f1o 153 d.C. y contin\u00faa con su per\u00edodo moderno, cuando el emperador de Austria etiquet\u00f3 a B\u0103ile Herculane como el balneario m\u00e1s hermoso del continente, y las maravillas naturales del valle de Cerna encuentran su lugar en el diario […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2024-12-03T12:39:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":905,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici, Daniel Onea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana-Maria Cononovici","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Ana-Maria Cononovici, Daniel Onea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n","datePublished":"2024-12-03T12:39:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html"},"wordCount":874,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg","keywords":["atracci\u00f3n tur\u00edstica","Baile Herculane","balneario","mi casa","objetivos","Ruman","Rumania"],"articleSection":["Ruman\u00eda, mi casa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html","name":"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg","datePublished":"2024-12-03T12:39:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/afis-baile-herculane-foto-rri-st-baciu.jpg","width":1200,"height":905,"caption":"Foto: RRI (\u0218tefan Baciu)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa\/el-balneario-baile-herculane-una-atraccion-turistica-de-coleccion-id838631.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00f3nica semanal","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ruman\u00eda, mi casa","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/cronica-semanal\/rumania-mi-casa"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El balneario B\u0103ile Herculane, una atracci\u00f3n tur\u00edstica de colecci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=838631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/838478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=838631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=838631"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=838631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}