{"id":859976,"date":"2025-02-10T18:15:13","date_gmt":"2025-02-10T16:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=859976"},"modified":"2025-02-10T14:56:46","modified_gmt":"2025-02-10T12:56:46","slug":"la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html","title":{"rendered":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest"},"content":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de los hospitales de Ruman\u00eda funcionan en edificios construidos entre 1900 y 1970, y 68 hospitales tienen edificios anteriores a 1900. En el centro de Bucarest se encuentra un espectacular palacio que oculta un hospital entre sus magn\u00edficos muros. Desde hace 320 a\u00f1os. Es el Hospital Col\u021bea, el primer y m\u00e1s espectacular centro m\u00e9dico de Ruman\u00eda y no solo\u00a0 con una historia \u00fanica e impresionante detr\u00e1s. Es el primer hospital del pa\u00eds, es el m\u00e1s bonito y est\u00e1 en el centro de la capital. Es un edificio realmente \u00fanico en el paisaje urbano. De hecho, la historia del hospital est\u00e1 entrelazada con la historia de Bucarest, que creci\u00f3 y se desarroll\u00f3 alrededor de este edificio \u00fanico ubicado en la avenida I.C. Br\u0103tianu, n\u00famero 1. El Hospital Col\u021bea es obra de Mihail Cantacuzino, un hombre de cultura que contribuy\u00f3 al crecimiento y desarrollo de Bucarest. No es de extra\u00f1ar que en el patio del hospital, justo enfrente, haya una estatua suya, hecha de m\u00e1rmol de Carrara. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 el hospital no se llama Cantacuzino sino Col\u021bea? La explicaci\u00f3n es sencilla: el terreno en el que Mihail Cantacuzino construy\u00f3 el hospital fue donado por Vornicul Col\u021bea. Como muestra de gratitud por este esfuerzo, el patrocinador decidi\u00f3 llamar al hospital Col\u021bea, seg\u00fan informa infoanunt.ro. En primer lugar, hay que decir que el t\u00e9rmino hospital en el siglo XVIII no significaba lo mismo que hoy. En aquella \u00e9poca, el hospital era una instituci\u00f3n social, destinada a curar y ayudar a los necesitados. Se les daba comida y ropa, y el hospital ayudaba a las j\u00f3venes en situaci\u00f3n de pobreza a prepararse para el matrimonio. M\u00e1s concretamente, el objetivo del hospital era ayudar a los menos afortunados con la ayuda de los ricos, que lo ve\u00edan como una forma de expiar sus pecados. Al principio, el hospital ten\u00eda su sede en el monasterio de Col\u021bea, siguiendo el modelo del \u00abSanto Lazzaro e Medicanti\u00bb de Venecia, una farmacia \u00abcon varias curas y hierbas curativas\u00bb. Aunque peque\u00f1o, con s\u00f3lo 24 camas, el hospital de Col\u021bea era uno de los m\u00e1s avanzados de Europa cuando se inaugur\u00f3 en diciembre de 1704, junto con el Guy&#8217;s Hospital de Londres y el Charite de Berl\u00edn. El complejo de Col\u021bea comprend\u00eda la gran iglesia del centro (que a\u00fan existe hoy en d\u00eda), tres capillas dispuestas sim\u00e9tricamente en los lados este, norte y sur de la iglesia, el hospital de Col\u021bea, inaugurado el 14 de diciembre de 1704, la farmacia, la casa del cirujano, la casa del arcipreste, la casa del arcipreste extranjero y varios anexos. De estas 24 camas, 12 eran para mujeres y 12 para hombres. Las mujeres y los hombres eran atendidos en pabellones diferentes, y s\u00f3lo las enfermeras trabajaban en el pabell\u00f3n femenino y los enfermeros en el pabell\u00f3n donde estaban hospitalizados los hombres.\u00a0 El hospital estaba gestionado por ocho obispos, cuatro primarios y cuatro secundarios.<\/p>\n<p>El hospital del complejo del monasterio de Col\u021bea funcion\u00f3 tal y como fue construido por Mihail Cantacuzino hasta 1739, cuando un incendio calcin\u00f3 todo el edificio. El hospital se reconstruy\u00f3 pronto con la ayuda de Constantin Mavrocordat, gobernante de Valaquia en aquel momento, que se dio cuenta de la importancia de un asentamiento de este tipo en Bucarest. Esta forma del hospital se ampli\u00f3 con el paso de los a\u00f1os, construy\u00e9ndose nuevos edificios para que el Hospital Col\u021bea tuviera el mayor n\u00famero posible de salas. El hospital fue reconstruido en 1836 seg\u00fan los planos de los arquitectos Conrad Schwick y Faiser, ya que el edificio hab\u00eda resultado gravemente da\u00f1ado por el \u00abGran Terremoto\u00bb de 1802 y el descuido de la administraci\u00f3n de la \u00e9poca.\u00a0 En 1887, el hospital fue demolido por \u00faltima vez y el edificio fue sustituido por el que a\u00fan vemos hoy en el centro de la capital. Obviamente, a lo largo de los a\u00f1os, el n\u00famero de camas del hospital aument\u00f3. Si al principio s\u00f3lo hab\u00eda 24 camas, en 1848 el n\u00famero aument\u00f3 a casi 100, en 1888, con la inauguraci\u00f3n del nuevo edificio, hab\u00eda 210 camas disponibles, y en 1980 hab\u00eda 502 camas a disposici\u00f3n de los pacientes. Un aspecto interesante relacionado con el Hospital Col\u021bea es que hasta 1833 s\u00f3lo trabajaban aqu\u00ed m\u00e9dicos tra\u00eddos del extranjero, lo que cambi\u00f3 con la llegada del doctor Ioan Serafim. Este momento tambi\u00e9n marc\u00f3 el inicio de la realizaci\u00f3n de muchas personalidades emblem\u00e1ticas en la historia de la medicina rumana, encabezadas por Nicolae Cre\u021bulescu. En 1842, Nicolae Cre\u021bulescu cre\u00f3 la primera escuela de medicina de Valaquia -la \u00abescuela de cirug\u00eda menor\u00bb- en el Hospital Col\u021bea. Tambi\u00e9n sent\u00f3 las bases de la publicaci\u00f3n \u00abManual de ciruj\u00eda menor \u00bb, lanzada en 1844. En las salas y laboratorios del hospital trabajaron grandes nombres de la historia de la medicina rumana como Amza Jianu, Victor Babes y Carol Davila, todos los cuales se esforzaron por innovar las pr\u00e1cticas m\u00e9dicas y elevar el nivel del pa\u00eds al de Occidente. Por ejemplo, Carol Davila cre\u00f3 la primera escuela de enfermeras en Col\u021bea en 1877.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, la estatua del fundador del hospital, Mihail Cantacuzino, se encuentra justo a la entrada del hospital y es obra del escultor Karl Storck, que la realiz\u00f3 en 1869. La estatua es de m\u00e1rmol blanco de Carrara, obra del italiano Ippolito Lepri, y lleva con orgullo el t\u00edtulo de primer monumento de Bucarest. La obra cost\u00f3 82.000 leus, una suma impresionante para la \u00e9poca, y fue el resultado de un proceso de dos a\u00f1os. Esta obra fue el primer encargo hecho a un escultor rumano para un monumento representativo. Inicialmente, el monumento se coloc\u00f3 frente a la iglesia Col\u021bea, tras lo cual se traslad\u00f3 al lugar donde se encuentra hoy, en el centro del patio del hospital. Dado que el espacio abierto parece encoger los vol\u00famenes, la estatua se dimension\u00f3 m\u00e1s grande que la altura natural de la figura y, como resultado, denota equilibrio, lo que demuestra inequ\u00edvocamente que su autor, Karl Storck, hab\u00eda alcanzado la madurez art\u00edstica. Karl Storck s\u00f3lo realiz\u00f3 el modelo, la ejecuci\u00f3n y transposici\u00f3n en m\u00e1rmol corri\u00f3 a cargo de su hijo Carol Storck. Hasta 1888, la entrada al patio del hospital y el monasterio Col\u021bea se hac\u00eda bajo el edificio m\u00e1s alto de Bucarest, la Torre Col\u021bii. Con sus 50 metros de altura, la torre sobresal\u00eda por encima de los dem\u00e1s edificios de la ciudad e impresionaba a transe\u00fantes y lugare\u00f1os cada vez que pasaban junto a ella o bajo sus pies. Desgraciadamente, un terremoto en 1802 provoc\u00f3 el derrumbe parcial de la torre, que fue finalmente demolida por completo en 1888.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/2030156916&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"MISCELANEA - 10.02.2025\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/miscelanea-10-02-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MISCELANEA &#8211; 10.02.2025<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de los hospitales de Ruman\u00eda funcionan en edificios construidos entre 1900 y 1970, y 68 hospitales tienen edificios anteriores a 1900. En el centro de Bucarest se encuentra un espectacular palacio que oculta un hospital entre sus magn\u00edficos muros. Desde hace 320 a\u00f1os. Es el Hospital Col\u021bea, el primer y m\u00e1s espectacular centro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":857603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[163315,48978,163322,163325,163323,163324,144441,163317,148672,145799,144447,145162,163316,163318,151240,152201,144185,163314,148970,163319,163321,163320,153012,149291,154133,147924],"coauthors":[114943],"class_list":["post-859976","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco","tag-administracion","tag-bucarest","tag-capilla","tag-carol-davila-es","tag-cirujano","tag-coltea-es","tag-enfermeras","tag-estatua","tag-farmacia","tag-fundador","tag-hospital-es","tag-iglesia","tag-ioan-serafim","tag-karl-storck","tag-laboratorios","tag-medicina-es","tag-medicos","tag-mihail-cantacuzino","tag-monasterio","tag-nicolae-cretulescu","tag-obispos","tag-pabellones","tag-pacientes","tag-personalidades","tag-terremoto-es","tag-unidad","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mayor\u00eda de los hospitales de Ruman\u00eda funcionan en edificios construidos entre 1900 y 1970, y 68 hospitales tienen edificios anteriores a 1900. En el centro de Bucarest se encuentra un espectacular palacio que oculta un hospital entre sus magn\u00edficos muros. Desde hace 320 a\u00f1os. Es el Hospital Col\u021bea, el primer y m\u00e1s espectacular centro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-10T16:15:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest\",\"datePublished\":\"2025-02-10T16:15:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\"},\"wordCount\":1177,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg\",\"keywords\":[\"administraci\u00f3n\",\"Bucarest\",\"capilla\",\"Carol Davila\",\"cirujano\",\"Coltea\",\"enfermeras\",\"estatua\",\"farmacia\",\"fundador\",\"hospital\",\"iglesia\",\"Ioan Serafim\",\"Karl Storck\",\"laboratorios\",\"Medicina\",\"m\u00e9dicos\",\"Mihail Cantacuzino\",\"monasterio\",\"Nicolae Cre\u021bulescu\",\"obispos\",\"pabellones\",\"pacientes\",\"personalidades\",\"terremoto\",\"unidad\"],\"articleSection\":[\"De todo un poco\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\",\"name\":\"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-10T16:15:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg\",\"width\":1080,\"height\":790,\"caption\":\"Foto: RRI\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De todo un poco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La mayor\u00eda de los hospitales de Ruman\u00eda funcionan en edificios construidos entre 1900 y 1970, y 68 hospitales tienen edificios anteriores a 1900. En el centro de Bucarest se encuentra un espectacular palacio que oculta un hospital entre sus magn\u00edficos muros. Desde hace 320 a\u00f1os. Es el Hospital Col\u021bea, el primer y m\u00e1s espectacular centro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2025-02-10T16:15:13+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":790,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brigitta Pana","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest","datePublished":"2025-02-10T16:15:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html"},"wordCount":1177,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg","keywords":["administraci\u00f3n","Bucarest","capilla","Carol Davila","cirujano","Coltea","enfermeras","estatua","farmacia","fundador","hospital","iglesia","Ioan Serafim","Karl Storck","laboratorios","Medicina","m\u00e9dicos","Mihail Cantacuzino","monasterio","Nicolae Cre\u021bulescu","obispos","pabellones","pacientes","personalidades","terremoto","unidad"],"articleSection":["De todo un poco"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html","name":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg","datePublished":"2025-02-10T16:15:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Spitalul-Coltea-foto-Brigitta-Pana-RRI.jpg","width":1080,"height":790,"caption":"Foto: RRI"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-el-hospital-coltea-la-primera-unidad-medica-de-bucarest-id859976.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De todo un poco","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La miscel\u00e1nea: El hospital Col\u021bea, la primera unidad m\u00e9dica de Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=859976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/859976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/857603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=859976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=859976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=859976"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=859976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}