La exposici\u00f3n es un fascinante viaje virtual al pasado de la capital, la ciudad de Bucarest de los siglos XV al XIX. Una nueva visi\u00f3n de c\u00f3mo se desarrollaba la vida cotidiana y la evoluci\u00f3n de la ciudad de Bucarest. La comisaria de la exposici\u00f3n, Alina Streinu, nos habla de la exposici\u00f3n y del proyecto que la sustenta:<\/p>\n
\u00abLa exposici\u00f3n naci\u00f3 en el marco de un proyecto cofinanciado por la AFCN, con el mismo tema, la historia medieval de Bucarest desde la perspectiva de la cer\u00e1mica. El proyecto se llev\u00f3 a cabo en colaboraci\u00f3n con colegas del Instituto del Patrimonio Nacional y el objetivo era valorizar los hallazgos cer\u00e1micos procedentes de contextos arqueol\u00f3gicos de zonas emblem\u00e1ticas de Bucarest. As\u00ed, hemos seleccionado del patrimonio del MMB las vasijas que consideramos representativas, que proceden de estos yacimientos urbanos y que, sin embargo, creemos que muestran algo de la vida dom\u00e9stica de los habitantes de Bucarest en los siglos XVII, XVIII y XIX\u00bb.<\/em><\/p>\n \u00bfQu\u00e9 tipos de vasijas se encontraron en las excavaciones arqueol\u00f3gicas que sirvieron de base a la exposici\u00f3n del MMB? \u00bfDe d\u00f3nde proceden y qu\u00e9 informaci\u00f3n nos traen?<\/p>\n \u00abEn el transcurso del proyecto, nos dimos cuenta de que la mayor\u00eda de las vasijas, los objetos de cer\u00e1mica que se descubrieron, son principalmente vasijas de cocina, vasijas para cocinar, vasijas para servir. La cer\u00e1mica de cocina es obviamente bastante uniforme, son similares en muchos aspectos. Pero hay algunas diferencias muy interesantes, decimos, en la cer\u00e1mica de servir. Por ejemplo, tenemos jarras que son muy parecidas a las que se utilizaban en el Imperio Otomano. Tenemos jarras de cerveza muy parecidas a las utilizadas en la zona germ\u00e1nica. Tenemos jarras de agua mineral y otros objetos peque\u00f1os que proceden de la importaci\u00f3n y son el resultado de las relaciones comerciales entre \u021a\u0103rile Rom\u00e2ne y las grandes potencias comerciales de la \u00e9poca.\u00bb<\/em><\/p>\n Alina Streinu tambi\u00e9n nos habla del componente digital de la exposici\u00f3n del Palacio Su\u021bu, a saber, el sitio web mmb.cimec.ro, el cat\u00e1logo digital de las investigaciones arqueol\u00f3gicas relacionadas con la cer\u00e1mica descubierta en la capital. Las investigaciones arqueol\u00f3gicas llevadas a cabo por el MMB comenzaron en la d\u00e9cada de 1950 y contin\u00faan hasta nuestros d\u00edas, sacando a la luz objetos que completan la historia escrita de Bucarest. Alina Streinu:<\/p>\n \u00abEl proyecto y la exposici\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1n vinculados al lanzamiento de un sitio web en <\/em>mmb.cimec.ro, donde se presentan los resultados de este proyecto. Hay im\u00e1genes de 300 objetos cer\u00e1micos del patrimonio del Museo Municipal de Bucarest, 150 de los cuales han sido escaneados en 3D por colegas del Instituto del Patrimonio Nacional, y tambi\u00e9n tenemos im\u00e1genes del archivo del Museo Municipal de Bucarest de investigaciones arqueol\u00f3gicas de los a\u00f1os 50, 60 y 70 en estos hitos arqueol\u00f3gicos urbanos de Bucarest publicadas en l\u00ednea en este sitio.\u00bb <\/em><\/p>\n La comisaria Alina Streinu nos cuenta cu\u00e1l era la intenci\u00f3n de la exposici\u00f3n \u00abArqueolog\u00eda digital\u00bb en el MMB:<\/p>\n \u00abUna de las ideas motrices de este proyecto y de la exposici\u00f3n era atraer a un p\u00fablico nuevo, por lo que tambi\u00e9n utilizamos estas nuevas t\u00e9cnicas para valorizar el patrimonio, como la tecnolog\u00eda 3D para promover el patrimonio. Al utilizar estas nuevas t\u00e9cnicas que nos parecen absolutamente relevantes e importantes para la documentaci\u00f3n correcta y coherente de los objetos del patrimonio, al acercarnos a estos nuevos \u00e1mbitos, tambi\u00e9n podemos atraer a un p\u00fablico m\u00e1s joven. Al final del proyecto tuvimos incluso un taller en la Facultad de Historia, donde presentamos todos los materiales que formaron parte de este proyecto, del proyecto de exposici\u00f3n, pero los colegas m\u00e1s j\u00f3venes, los estudiantes, estuvieron sumamente interesados en esta parte 3D. C\u00f3mo se realizaron los modelos 3D y todo el proceso que hay detr\u00e1s. As\u00ed que hay un inter\u00e9s real por parte de j\u00f3venes especialistas que esperamos que sigan en este campo y con los que trabajaremos en el futuro para la evoluci\u00f3n y el desarrollo de estas nuevas t\u00e9cnicas de documentaci\u00f3n y promoci\u00f3n del patrimonio.\u00bb<\/em><\/p>\n Al final de nuestra conversaci\u00f3n, Alina Streinu nos dio una visi\u00f3n general de los yacimientos arqueol\u00f3gicos de la capital de los que proceden los objetos de la exposici\u00f3n del MMB:<\/p>\n \u00abGran parte de las vasijas digitalizadas y expuestas en l\u00ednea y en la exposici\u00f3n, que a\u00fan puede visitarse en el Palacio Su\u021bu, proceden de investigaciones realizadas en el per\u00edmetro de las calles del actual Casco Antiguo, el centro hist\u00f3rico de Bucarest, investigaciones coordinadas en su mayor parte por arque\u00f3logos del Museo Municipal de Bucarest, pero tambi\u00e9n otras investigaciones en zonas como el Palacio Cotroceni, la Colina Radu-Vod\u0103 y la iglesia de San Nicol\u00e1s Udricani. La \u00faltima excavaci\u00f3n es una de las m\u00e1s recientes\u00bb. <\/em><\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La exposici\u00f3n es un fascinante viaje virtual al pasado de la capital, la ciudad de Bucarest de los siglos XV al XIX. Una nueva visi\u00f3n de c\u00f3mo se desarrollaba la vida cotidiana y la evoluci\u00f3n de la ciudad de Bucarest. La comisaria de la exposici\u00f3n, Alina Streinu, nos habla de la exposici\u00f3n y del proyecto […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":800307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112329],"tags":[163825,163821,48978,146772,144131,163822,163824,144622,146465,149482,163826,112322,163818,163819,144530,150205,163823,163820,156653,157388],"coauthors":[115857],"class_list":["post-862228","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-espacio-cultural","tag-alina-streinu","tag-arqueologia","tag-bucarest","tag-ceramica-es","tag-ciudad","tag-componente-digital","tag-excavacion","tag-exposicion","tag-imagenes","tag-investigaciones","tag-mmb-es","tag-museo","tag-palacio-sutu","tag-patrimonio-nacional","tag-proyecto","tag-publico","tag-taller","tag-vasijas","tag-vision","tag-yacimientos","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"\n