El 15 de marzo de 1955, a las 20.00 horas, hora local de Ruman\u00eda, se difundi\u00f3 la primera emisi\u00f3n en espa\u00f1ol, desde tierras rumanas. Hortensia Roman, la madre del ex primer ministro del gobierno Iliescu, Petre Roman – el primero tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen Ceausescu en 1989 – fue la iniciadora de los programas en espa\u00f1ol. Hortensia Roman era refugiada pol\u00edtica en Bucarest, tras la Guerra Civil espa\u00f1ola.<\/p>\n
Con motivo de este aniversario, queremos expresar nuestro m\u00e1s sincero agradecimiento a nuestros oyentes por todo el apoyo, la amistad y el cari\u00f1o que nos brindan cada d\u00eda. Esperamos que sig\u00e1is muchos a\u00f1os m\u00e1s con nosotros. Por nuestra parte, nos esforzaremos por ofrecerles programas de calidad y mantendremos los lazos especiales que nos unen.<\/p>\n
Varios amigos oyentes han expresado su apego e inter\u00e9s por los programas en espa\u00f1ol de RRI de la siguiente manera:<\/p>\n
CARTA ABIERTA A RRI,<\/p>\n
Alboraya, Espa\u00f1a<\/p>\n
Querida amiga RRI:<\/p>\n
Me ofrecen la oportunidad de charlar contigo un rato y revivir con tu grata presencia esta larga andadura que llevo contigo, primero como oyente y desde hace unos a\u00f1os adem\u00e1s como colaborador de la secci\u00f3n cervantina.<\/p>\n
A lo largo de este a\u00f1o, t\u00fa y yo cumplimos el mismo aniversario de vida. T\u00fa el 15 de marzo y yo no demasiado lejos, el 4 de mayo. Me ganas por mes y medio que no es nada. Habr\u00e1 que ponerle siete velas, una por cada d\u00e9cada del tiempo que llevamos juntos. Y eso ya lo dice todo.<\/p>\n
All\u00e1 por mi adolescencia, con 17 a\u00f1os, ya sent\u00eda la vocaci\u00f3n de periodista y me gustaba o\u00edr la radio bien de cerca. Por el balc\u00f3n de aquella casa de la huerta hac\u00eda de locutor a todo aquel que pasaba y repet\u00eda a viva voz los anuncios locales de aquella Radio Alboraya. Mi abuelo, que le\u00eda el peri\u00f3dico a diario y hac\u00eda una peque\u00f1a tertulia cada tarde con sus amigos tomando caf\u00e9, ten\u00eda una radio en el comedor, de aquellas grandes de madera y que funcionaba a v\u00e1lvulas. En su gran pantalla aparec\u00edan junto a la varilla rodante muchas emisoras de onda media fundamentalmente y otras que al parecer se acced\u00eda con otro bot\u00f3n delantero. Era la SW, la famosa onda corta.<\/p>\n
Mi abuelo me dec\u00eda que por all\u00ed solo sal\u00edan ruidos y, a veces, alguna voz en lenguas \u201craras\u201d, que, por supuesto, no conoc\u00eda. Un d\u00eda le ped\u00ed permiso para acceder a ese bot\u00f3n y ver lo que por all\u00ed aparec\u00eda y tantas veces se lo dije que al final accedi\u00f3. Ten\u00eda miedo a que le rompiera la radio, \u00fanica fuente para saber algo del mundo con sus boletines y noticiarios en onda media, de noche interferidos los programas de aquellas emisoras por otras del extranjero que a veces se superpon\u00edan y no dejaban escuchar apenas nada.<\/p>\n
Aquella aventura fue para m\u00ed un d\u00eda hist\u00f3rico. Ruidos de todo tipo iban saliendo al mover el dial, algunas voces que como dec\u00eda mi abuelo, y debido a la \u00e9poca y mi juventud, no se sab\u00eda qu\u00e9 intentaban contarnos. Una y otra noche acced\u00ed a la radio aquella voluminosa que todav\u00eda conservo en un sal\u00f3n de casa.<\/p>\n
Un buen d\u00eda, de repente, sali\u00f3 algo que me pareci\u00f3 sonaba a espa\u00f1ol. Fue una peque\u00f1a r\u00e1faga que me supo a poco y no me dio tiempo a averiguar de d\u00f3nde ven\u00eda. Me anot\u00e9 por donde la hab\u00eda encontrado, m\u00e1s o menos. Volv\u00ed al ataque y nada, as\u00ed unos d\u00edas que o no la encontraba o aparec\u00eda bien acompa\u00f1ada de ruidos, hasta que un buen d\u00eda logr\u00e9 sintonizarla un poco claramente. Te cuento, amiga, que me alegr\u00e9 al saber que eras t\u00fa, s\u00ed, t\u00fa, y te llamabas Radio Bucarest, pero no tanto al tener que aguantar una y otra vez los logros de la sociedad socialista con aquella pareja, aquel matrimonio, el conducator<\/em> y su esposa Elena, titulada de no s\u00e9 cu\u00e1ntas cosas sin tener ning\u00fan estudio v\u00e1lido.<\/p>\n Y venga comentarios y noticias de los planes quinquenales y de haza\u00f1as de aqu\u00ed para all\u00e1. Hasta que un buen d\u00eda audible escuch\u00e9 una m\u00fasica folkl\u00f3rica maravillosa que fue la que me abri\u00f3 los ojos a hacer un poco dx y conocer tu pa\u00eds. Aquello era una especie de alto en el camino de tanta pol\u00edtica. Recuerdo que el programa se llamaba LA ALONDRA<\/em> y se emit\u00eda casi al final de cada emisi\u00f3n junto a una larga invitaci\u00f3n para pertenecer al Club de oyentes y las condiciones que deb\u00edan cumplirse para permanecer al mismo como el informe mensual y los diferentes tipos de diplomas que pod\u00edan obtenerse.<\/p>\n As\u00ed pues aquella Radio Bucarest, con aquella trompeta de sinton\u00eda de llamada, fue la primera emisora que escuch\u00e9, de ah\u00ed que, entre otras cosas, por eso guardo tanto cari\u00f1o a la emisora que me fue introduciendo poco a poco a conocer un poco m\u00e1s al pa\u00eds, un pa\u00eds que en la actualidad admiro tanto y que considero mi segunda patria.<\/p>\n Por aquel entonces, todav\u00eda est\u00e1bamos en la \u00e9poca de Franco y escribir a un pa\u00eds del Tel\u00f3n de Acero era un tanto arriesgado, pero lo hice. Las cartas tardaban un mont\u00f3n de tiempo entre ir y venir y a veces llegaban abiertas y con algo de contenido sustra\u00eddo. La emisora sol\u00eda contestar con cartas modelo, a veces un tanto ilegibles con copia de calco de aquellas m\u00e1quinas de escribir. Pero mi asiduidad al escribirles sonaba ya un tanto a rasgos de amistad. A veces de vuelta ven\u00eda alguna revista patri\u00f3tica o sindical y curiosamente escrita en espa\u00f1ol.<\/p>\n Los peri\u00f3dicos espa\u00f1oles ofrec\u00edan de cuando en vez publicidad restringida del turismo rumano en forma del Castillo de Bran y de Dr\u00e1cula, y c\u00f3mo no, de la Doctora Aslan y su famoso Gerovital. Hablaban tambi\u00e9n de la gimnasta rumana NADIA COMANECI o del gran realizador rumano VALERIO LAZAROV, que triunf\u00f3 aqu\u00ed.<\/p>\n Procuraba enviarles recortes de prensa de los peri\u00f3dicos espa\u00f1oles que ellos agradec\u00edan a trav\u00e9s de los cortos correos del oyente que a veces ni eran semanales.<\/p>\n Y as\u00ed d\u00eda tras d\u00eda con aquellos transmisores tan pobres de potencia y ruidosos, un d\u00eda s\u00ed y otro tambi\u00e9n, o\u00eda tus voces, amiga radio. Era un periodo en que las emisiones para Espa\u00f1a eran dos, una de media hora y otra de una hora, y luego otras dos para Am\u00e9rica Latina. Con aquella juventud que ten\u00eda, si las interferencias no me dejaban o\u00edr alguna emisi\u00f3n hac\u00eda vela nocturna y hasta pon\u00eda el despertador, lo que nunca era garant\u00eda de que aquella emisi\u00f3n pudiera escucharse.<\/p>\n Hab\u00eda concursos de vez en cuando. En uno de ellos gan\u00e9 una bonita radio multibanda rumana, que a\u00fan funciona. Y lleg\u00f3 muy bien a pesar de las problem\u00e1ticas de los correos y las aduanas de entonces ya referidos.<\/p>\n Las emisiones segu\u00edan la misma t\u00f3nica, pol\u00edtica y m\u00e1s pol\u00edtica, con ciertos respiros de aquella alondra musical con la que aprend\u00ed a querer y conocer la m\u00fasica rumana popular y folkl\u00f3rica del pa\u00eds.<\/p>\n Hasta que un buen d\u00eda, a finales de 1989, lleg\u00f3 el final de aquel terror\u00edfico estado dictatorial y se inici\u00f3 la esperanza, y la democracia comenzaba a aparecen en mi querida Ruman\u00eda. Con ella las emisiones fueron cambiando de color, mientras muchos rumanos emigraban al extranjero en busca de una vida mejor, dejando a veces a sus hijos con los abuelos.<\/p>\n La gente de tu redacci\u00f3n, la redacci\u00f3n espa\u00f1ola, empezaba tambi\u00e9n a salir al extranjero, entre otros lugares a Espa\u00f1a, invitados unas veces y en intercambios otras. Y tu amigo que suscribe comenz\u00f3 tambi\u00e9n a encontrarse con ellos no importara el lugar donde estuvieran en la piel de toro. Conocerles en persona fue para m\u00ed un gran logro, y con ello la amistad se fue ampliando, y mis conocimientos de Ruman\u00eda a\u00fan m\u00e1s. El nombre de Radio Bucarest pas\u00f3 a llamarse Radio Ruman\u00eda Internacional, popularmente RRI. La programaci\u00f3n dej\u00f3 aquella pol\u00edtica mon\u00f3tona y aburrida, y pas\u00f3 a ofrecer, como bien te acordar\u00e1s, unos programas amplios y variados abarcando todas las esferas de la vida cotidiana del pueblo rumano para ir conoci\u00e9ndolo muy de cerca a trav\u00e9s de sus emisiones diarias.<\/p>\n Programas que se han ido transformando y cambiando, muchas veces porque los locutores se jubilaban o as\u00ed lo consideraban.<\/p>\n Pero t\u00fa amiga RRI, siempre te mostrabas joven, abierta y participativa de cara a la audiencia que empezaba a o\u00edr cada vez mejor las emisiones por los nuevos transmisores,\u00a0 v\u00eda sat\u00e9lite y toda la llegada de las nuevas tecnolog\u00edas e internet que ha revolucionado a medio mundo y parte del otro.<\/p>\n Con esos encuentros que iba manteniendo con los ya amigos locutores de tu emisora, un buen d\u00eda que est\u00e1bamos en la madrile\u00f1a Plaza Mayor, me ofrecieron la idea de un nuevo proyecto de colaboraci\u00f3n. Lo acept\u00e9 muy gustoso. Nac\u00eda RUMAN\u00cdA EN LA PRENSA ESPA\u00d1OLA<\/em>, un programa que iba a recoger la vida de los rumanos en la di\u00e1spora de habla espa\u00f1ola, fundamentalmente de Espa\u00f1a. El programa que, en noviembre de 2026 va a cumplir 30 a\u00f1os, naci\u00f3 con la misma ilusi\u00f3n que sigue teniendo ahora, hablar de Ruman\u00eda y de los rumanos con noticias diversas, siempre en los aspectos positivos, constructivos y de progreso.<\/p>\n Y te digo esto, amiga RRI, porque en esos principios en la prensa aparec\u00edan muy frecuentemente noticias de robos a trav\u00e9s de mafias organizadas rumanas y de otros pa\u00edses del este, y tambi\u00e9n de los gitanos cuyas mujeres ped\u00edan con sus ni\u00f1os en brazos por todos lados, aun estando prohibido, mientras los se\u00f1ores completaban las terrazas de los bares bebiendo cervezas y esperando la recaudaci\u00f3n. Todo eso causaba un malestar en la ciudadan\u00eda espa\u00f1ola que hac\u00eda que todo lo malo que pasaba en esas esferas tuvieran la culpa los rumanos que hab\u00edan venido.<\/p>\n El programa que se alejaba de incluir estas noticias, siempre cumpl\u00eda su promesa de que iba a defender a los rumanos que hab\u00edan venido a trabajar para enviar dinero a sus familias, buscar una vida mejor, y que son personas extraordinarias, amables, hospitalarias y abiertas. Yo mismo he estado presente en cientos de actos con ellos aqu\u00ed, y doy fe de ello totalmente. El programa tuvo sus dificultades tambi\u00e9n al principio con encontrar los materiales para la realizaci\u00f3n, pero amigos quiosqueros ayudaron al ir guardando los peri\u00f3dicos donde aparec\u00edan noticias de Ruman\u00eda. Y todo eso se ha ido superando en el d\u00eda a d\u00eda afortunadamente<\/p>\n Mi pasi\u00f3n por Ruman\u00eda, gracias siempre a ti crece a niveles extremos. Nunca podr\u00e9 agradecerte por completo lo que has hecho por m\u00ed al inculcarme tantos valores sobre tu tierra, tus costumbres, tu arte, tu cocina, el valor y aprecio hacia sus habitantes, t\u00fa m\u00fasica que siempre oigo como tus peque\u00f1as tiendas, non stop, y m\u00e1s ahora que se puede o\u00edr en cualquier dispositivo.<\/p>\n RRI tambi\u00e9n tuvo hasta hace bien poco concursos con importantes premios, entre ellos viajes a diversas zonas del pa\u00eds. No sabes la emoci\u00f3n que sent\u00ed cuando en aquel 1999 viaj\u00e9 en las Pascuas a conocer Ruman\u00eda. Era la ocasi\u00f3n para conocer en vivo todo aquello que me hab\u00edais ense\u00f1ado durante a\u00f1os. Y disfrut\u00e9 much\u00edsimo. Pocos d\u00edas despu\u00e9s pisar\u00eda tierras rumanas Juan Pablo II, muy querido por el pueblo rumano.<\/p>\n Y qu\u00e9 decir tambi\u00e9n del otro viaje realizado en 2010 a la maravillosa ciudad de Brasov, gracias a la radio. Una ciudad que tambi\u00e9n me trajo los recuerdos de que una cantante valenciana, Dova, en tiempos de Ceausescu, triunf\u00f3 en el famoso festival CIERVO DE ORO alcanzando casi el primer premio.<\/p>\n Adem\u00e1s del programa semanal en tu radio de BERTHELOT, tambi\u00e9n colaboro semanalmente en el CLUB DE OYENTES<\/em> desde 2018. Antes, muchos a\u00f1os antes, lo hac\u00eda espor\u00e1dicamente, cuando do\u00f1a Inspiraci\u00f3n ven\u00eda a saludarme de vez en cuando anim\u00e1ndome y dando ideas alguna noche despu\u00e9s de cenar, mientras los gatos se pasean a sus anchas por las terrazas y la luna intenta darle brillo a los oscuros corredores de las ciudades cuando sus habitantes quieren conciliar el sue\u00f1o y reponer fuerzas para rendir al d\u00eda siguiente. Sin embargo, su realizadora me invit\u00f3 a hacerlo semanalmente, cosa que hice y as\u00ed sigo siete a\u00f1os despu\u00e9s con gran ilusi\u00f3n y d\u00e1ndole a la pluma con las estampas de la vida que observo y plasmo despu\u00e9s en los relatos semanales.<\/p>\n Te dec\u00eda al principio, querida amiga RRI, que nacimos el mismo a\u00f1o t\u00fa y yo, pero a\u00fan hay alguna cosita m\u00e1s que a\u00f1adir para estar tan unido y querer tanto a Rumania. El mismo d\u00eda que yo nac\u00eda, que yo ven\u00eda a este mundo, mor\u00eda, desaparec\u00eda en Par\u00eds, el gran compositor, pedagogo, violinista, pianista y director de orquesta, rumano George Enescu. Conmemoraremos este a\u00f1o los 70 a\u00f1os de su muerte.<\/p>\n Aquellos rumanos que ven\u00edan a estas tierras espa\u00f1olas lo hicieron bastantes de ellos con el efecto llamada. Recuerdo los primeros a\u00f1os las tiendas rumanas, las librer\u00edas, los restaurantes, discotecas, los peri\u00f3dicos o los suplementos de cierta prensa local all\u00e1 donde estaban que hizo que se integraran muy r\u00e1pidamente entre nosotros, aprendieran el idioma sobre todo por las telenovelas que ve\u00edan all\u00e1 que no se doblan, solo se subtitulan. Y adem\u00e1s, amiga RRI, se ofrec\u00edan cursos de rumano para espa\u00f1oles en ciudades donde hab\u00eda muchos rumanos viviendo como la vecina Castell\u00f3n. Hoy muchas universidades espa\u00f1olas como la de Alicante ofrecen el rumano como una asignatura dentro de las facultades de Filolog\u00eda, traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n.<\/p>\n Y de todo esto, y de mucho m\u00e1s informa d\u00eda tras d\u00eda, minuto a minuto, la amplia programaci\u00f3n de RRI a lo largo de la semana, donde cada oyente encontrar\u00e1 a buen seguro espacios de su gusto para ir conociendo m\u00e1s y mejor a este simp\u00e1tico y gran pa\u00eds, que gracias a ti, RRI, es cada vez m\u00e1s familiar entre los habitantes de este planeta azul.<\/p>\n En tu 70 aniversario, amiga RRI, te deseo todo lo mejor, que nos sigas guiando con esa magia de la radio, de contarnos a trav\u00e9s de esos locutores de la redacci\u00f3n que siempre te acompa\u00f1an, la vida y la actualidad rumana del momento. Gracias a todos ellos vamos conociendo mejor a este pa\u00eds que tan bien representas. Y qui\u00e9n sabe si un d\u00eda se animan a pasar y saludarte. Yo lo he hecho varias veces, y me alegro enormemente de ello. Espero que existan m\u00e1s ocasiones.<\/p>\n Estar\u00eda habl\u00e1ndote mucho tiempo m\u00e1s, porque te lo mereces y porque tengo mucho m\u00e1s que contarte. Lo dejaremos para otra ocasi\u00f3n, que de seguro la habr\u00e1.<\/p>\n Eres el faro que con tu luz, como hacen las antenas con sus ondas, va alumbrando a las gentes el gran pa\u00eds del que eres portavoz. Algo tiene Ruman\u00eda que\u00a0 gusta tanto. Cumples a la perfecci\u00f3n la funci\u00f3n primordial de una radio internacional, dar a conocer el pa\u00eds a todos los oyentes que se interesen por su vida y sus costumbres, fuera de exigencias y solicitudes de pedidos.<\/p>\n Perm\u00edteme que me despida de ti por esta vez, d\u00e1ndote las gracias por tus ense\u00f1anzas y por la importante funci\u00f3n que cumples y seguir\u00e1s cumpliendo, y con esta frase que el turismo rumano ten\u00eda como lema hace unos a\u00f1os y que define en definitiva lo que es Ruman\u00eda y la hospitalidad del pueblo rumano.<\/p>\n \u00a1RUMAN\u00cdA, ENTRAR\u00c1S COMO TURISTA Y SALDR\u00c1S COMO AMIGO!<\/p>\n \u00a1RUMAN\u00cdA TE ADORO!<\/p>\n TE IUBESC R.R.I!<\/p>\n Miguel Ram\u00f3n Bauset<\/strong>, Alboraya, Espa\u00f1a<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Me encanta escuchar Radio Ruman\u00eda Internacional en espa\u00f1ol porque me ofrece una perspectiva \u00fanica sobre la cultura, la historia y la vida en Ruman\u00eda y Europa del Este.<\/p>\n Me gusta c\u00f3mo sus programas combinan noticias, an\u00e1lisis pol\u00edticos, entrevistas y reportajes sobre temas variados de una manera imparcial y neutral, desde la historia y la literatura hasta la m\u00fasica y el arte. Me parece fascinante descubrir m\u00e1s sobre la rica herencia cultural de Ruman\u00eda y su pueblo.<\/p>\n Adem\u00e1s, me parece muy valioso que Radio Ruman\u00eda Internacional ofrezca una visi\u00f3n alternativa sobre los acontecimientos internacionales,\u00a0 diferente de la que se presenta en los medios de comunicaci\u00f3n mainstream. Me ayuda a tener una visi\u00f3n completa y equilibrada de lo que est\u00e1 sucediendo en el mundo.<\/p>\n En resumen escucho Radio Ruman\u00eda Internacional en espa\u00f1ol porque transmite en ONDA CORTA\u00a0 y me ofrece una ventana \u00fanica a la cultura y la vida en Ruman\u00eda y Europa del Este,\u00a0y me permite tener una visi\u00f3n m\u00e1s amplia y diversa sobre los acontecimientos internacionales.<\/p>\n Escucho Radio Ruman\u00eda Internacional desde que se llamaba Radio Bucarest en el a\u00f1o 1988, pero con m\u00e1s frecuencia y atenci\u00f3n,\u00a0 desde el a\u00f1o 2012.<\/p>\n Javier Gonzalez Nungaray<\/strong>,\u00a0San Miguel de Huentitan,\u00a0Guadalajara, Jalisco M\u00e9xico.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Quisiera compartir con ustedes mi experiencia como oyente de sus programas en espa\u00f1ol desde 1980, cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os.<\/p>\n Mi afici\u00f3n por la radio siempre fue muy grande, especialmente por las emisiones en onda corta. En aquella \u00e9poca, la oferta de emisoras internacionales en espa\u00f1ol era muy variada, y recuerdo que me llamaba poderosamente la atenci\u00f3n todo lo relacionado con los pa\u00edses del Este de Europa.<\/p>\n En concreto, la programaci\u00f3n de Radio Ruman\u00eda Internacional antes llamada Radio Bucarest me resultaba especialmente atractiva por varias razones.<\/p>\n Los programas ofrec\u00edan una visi\u00f3n muy completa de la realidad rumana, abarcando temas como la actualidad pol\u00edtica, econ\u00f3mica, social y cultural.<\/p>\n A pesar del contexto pol\u00edtico de la \u00e9poca, la informaci\u00f3n transmitida por la emisora siempre me pareci\u00f3 rigurosa y contrastada. Los programas dedicados a la literatura, la m\u00fasica, el arte y la historia de Ruman\u00eda eran especialmente interesantes y enriquecedores.<\/p>\n Como mencion\u00e9 anteriormente, comenc\u00e9 a escuchar sus programas en 1980, cuando ten\u00eda 15 a\u00f1os. Desde entonces, he sido un oyente fiel y constante, aunque es cierto que con el paso del tiempo y los cambios tecnol\u00f3gicos, la forma de acceder a la emisora ha variado.<\/p>\n En mis inicios, sintonizaba la onda corta con mi viejo radio casette multibandas SONY, buscando las frecuencias de Radio Bucarest y ajustando la antena para obtener la mejor se\u00f1al posible. Era una experiencia emocionante y gratificante, ya que me permit\u00eda descubrir otras culturas y realidades.<\/p>\n Con el tiempo, llegaron Internet y las nuevas tecnolog\u00edas, y la forma de escuchar la radio se transform\u00f3. Ahora puedo acceder a los programas de Radio Ruman\u00eda Internacional a trav\u00e9s de su p\u00e1gina web o de diversas plataformas de audio en l\u00ednea.<\/p>\n A pesar de los cambios, mi inter\u00e9s por la emisora y por la cultura rumana se ha mantenido intacto a lo largo de los a\u00f1os. Sigo disfrutando de sus programas y aprendiendo cosas nuevas sobre Ruman\u00eda.<\/p>\n Antonio Madrid Guti\u00e9rrez<\/strong>, Cerdanyola-Barcelona-Espa\u00f1a<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a1Cordiales saludos desde Chile! Les escribe Danilo Alarc\u00f3n, periodista y diexista desde hace muuuchos a\u00f1os. Por all\u00e1 en los ’80, en una radio de tubos y luego en una con casetera, descubr\u00ed el maravilloso mundo de las ondas de radio extranjeras y por ah\u00ed escuchaba toda Europa y sus respectivas se\u00f1ales de intervalo. Por supuesto, no faltaba Radio Bucarest.<\/p>\n Llegando los ’90, segu\u00ed escudri\u00f1ando se\u00f1ales de radio pero muchas emisoras se fueron apagando, principalmente por recortes presupuestarios y factores pol\u00edticos, era que no.<\/p>\n En los 2000 volv\u00ed a sintonizar la radio, esta vez con un receptor digital y ya pod\u00eda o\u00edr m\u00e1s all\u00e1 de lo habitual. En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, sintonizaba Radio Ruman\u00eda Internacional. Escuchar el idioma espa\u00f1ol, del cual soy nativo, en locutoras y locutores que han aprendido como su segunda lengua el espa\u00f1ol, le da otro aire y traspasa culturas al escuchar una radioemisora.<\/p>\n Ya con la pandemia del 2020, de vuelta a tomar la radio y con la sorpresa que muchas emisoras aumentaron su presencia en internet y para escuchar on demand, m\u00e1s la aplicaci\u00f3n por cada emisora, ya tengo instalada Radio Ruman\u00eda Internacional. El origen latino del espa\u00f1ol y su similitud con el rumano, hace que sea un idioma interesante, con muchas palabras que hacen llevadero el idioma. Suelo escuchar los SDR en varios pa\u00edses, que tiene la ventaja de o\u00edr la radio de \u00aball\u00e1\u00bb como si estuviera \u00abac\u00e1\u00bb… el vaiv\u00e9n de las ondas, la m\u00fasica rumana y las distintas se\u00f1ales que posee RRI, como Antena Satelor, Actualitati<\/em>, entre otras. La diferencia horaria nos acompa\u00f1a en estos meses (verano caluroso ac\u00e1 y acorta la hora).<\/p>\n Todo eso complementa a RRI en espa\u00f1ol. Como dec\u00eda en p\u00e1rrafos anteriores, no todas las emisoras mantienen sus servicios en onda corta y, por ende, en espa\u00f1ol, lo que considero un error, porque por m\u00e1s que tengamos nuestro plan de datos en el celular, la radio siempre entra sin permiso a nuestros hogares, autos, estaciones de metro, etc. Radio Ruman\u00eda Internacional se ha ganado un respeto y me encantan sus reportajes sobre el turismo en dicho pa\u00eds, lo que se complementa con las excelentes fotograf\u00edas del sitio web.<\/p>\n Cuesta sintonizarlos de repente, era que no, caprichos de la propagaci\u00f3n. A veces, no queda m\u00e1s que o\u00edrlos por la web o la app, pero cuando enciendo mi Tecsun PL-330 y empieza la se\u00f1al de intervalo, la dejo ah\u00ed, que suene el tiempo necesario, para escuchar la programaci\u00f3n del d\u00eda. Hace poco, envi\u00e9 un informe de recepci\u00f3n por medio de su formulario web.<\/p>\n Resumiendo: los escucho porque me gusta la radio en general, los programas y aprender m\u00e1s sobre otros pa\u00edses, como Ruman\u00eda. Y con los intervalos de tiempo mencionados, ya son a\u00f1os junto a RRI.<\/p>\n Aparte, les comentaba que soy periodista y que estoy reacondicionando mi sitio web Espacio Regional<\/em>. Espero tener pronto una se\u00f1al online y ver c\u00f3mo puedo reproducir contenido de su sitio web en texto o en audio, no s\u00e9 c\u00f3mo funciona o qu\u00e9 se requiere para poder difundir esos contenidos.<\/p>\n Sin m\u00e1s que agregar por ahora, reitero mis saludos a Victoria y a todo el equipo.<\/p>\n \u00a1Cordiales ’73!<\/p>\n Carlos Danilo Alarc\u00f3n Astete<\/strong>, Villa Alemana- Regi\u00f3n de Valpara\u00edso-Chile.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Supongo que mi historia con RRI comenz\u00f3 el 15 de Noviembre de 1990 cuando le escrib\u00ed por primera vez. Hab\u00eda descubierto su se\u00f1al y fue una mezcla de alegr\u00eda y sorpresa. Por ese entonces a\u00fan no conoc\u00eda nada sobre diexismo ni sab\u00eda c\u00f3mo confeccionar un informe de recepci\u00f3n. Eso llegar\u00eda meses m\u00e1s tarde, en abril del a\u00f1o siguiente y como prueba adjunto la tarjeta QSL que entonces me envi\u00f3 la emisora.<\/p>\n La verdad es que la radio es mi medio favorito desde siempre y all\u00ed est\u00e1 el motivo por el que adopt\u00e9 a la estaci\u00f3n nacional rumana como parte de mi vida.<\/p>\n Lo que sigui\u00f3 a aquel inicial contacto es extenso, imposible de contar en pocas palabras, pero aseguro que el caudal de conocimientos de todo tipo que adquir\u00ed sobre el pa\u00eds y su gente es enorme y valioso para m\u00ed.<\/p>\n Para mejor encontr\u00e9 a Ruman\u00eda justo en una etapa de cambios trascendentes, dejando atr\u00e1s d\u00e9cadas de dominio sovi\u00e9tico y con muchas ganas de asomar la cabeza a un nuevo mundo.<\/p>\n Alguna vez, entusiasmado por mi relaci\u00f3n afectiva con la emisora, viaj\u00e9 a Bucarest. Momento \u00fanico e inolvidable.<\/p>\n Dejo todo aqu\u00ed. Cuenten conmigo siempre y bajo cualquier circunstancia. As\u00ed trato yo a mis amigos.<\/p>\n Hugo Longhi<\/strong>, Rosario-Argentina.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n No recuerdo exactamente la fecha en que empec\u00e9 a escuchar Radio Rumania Internacional, pero me inici\u00e9 en la escucha de emisoras en la onda corta, cuando era un adolescente a comienzos de los `90.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 escucho RRI?<\/p>\n Siempre me gust\u00f3 de RRI su programaci\u00f3n tan cultural, que me ha permitido conocer las diferentes regiones del pa\u00eds, con sus tradiciones, econom\u00eda, atracciones tur\u00edsticas, etc.<\/p>\n Tambi\u00e9n me gusta de RRI que tiene su Rinc\u00f3n Diexista<\/em>, y el Club de Oyentes<\/em>, donde se le presta tanta atenci\u00f3n a la correspondencia de los oyentes.<\/p>\n Me gusta participar en las actividades que siempre organiza RRI, como por ejemplo, el D\u00eda del Oyente<\/em>. Conservo con mucha estima los diplomas de participaci\u00f3n en ese evento que acostumbraban a enviar. Tambi\u00e9n me gusta participar siempre en la votaci\u00f3n para elegir la Personalidad del A\u00f1o<\/em>. Muchas veces mi voto ha coincidido con la personalidad que ha sido elegida como ganadora.<\/p>\n Adem\u00e1s me ha gustado mucho participar en todos los concursos que se hac\u00edan, y que se interrumpieron con la llegada de la pandemia del Covid-19. A trav\u00e9s de ellos, como por ejemplo: \u201cIasi-Capital hist\u00f3rica de Rumania\u201d, \u201cContempor\u00e1neo de Br\u00e2ncu\u015fi: Constantin Antonovici\u201d, etc me han permitido conocer m\u00e1s sobre el pa\u00eds, como as\u00ed ganar muy bonitos recuerdos.<\/p>\n Felicito a RRI por todo lo que le brinda a sus oyentes, y le agradezco por permanecer siempre en la Onda Corta.<\/p>\n Un gran abrazo de su oyente argentino, David Iurescia<\/strong>, Ezpeleta, Buenos Aires, Argentina.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Querida\u00a0 RADIO RUMANIA INTERNACIONAL,<\/p>\n Decirles en primer lugar que soy radioescucha de vuestra emisora desde el a\u00f1o 1981, espec\u00edficamente cuando a\u00fan era RADIO BUCAREST. Era estudiante del primer grado de secundaria en el Colegio Estatal Francisco Irazola, all\u00e1 en Satipo, Selva Central, en la regi\u00f3n Junin-Per\u00fa.<\/p>\n Cada tarde, cuando los rayos del sol se ocultaban entre las sombras de la selva, yo terminaba mis labores en el campo y regresaba \u00e1vido a casa\u00a0 para\u00a0 tratar de entender a los sonidos de las ondas hertzianas.<\/p>\n Era una gran haza\u00f1a sintonizarlos, escucharlos desde tan lejano continente, como es Europa.<\/p>\n Mis primeras misivas enviadas las remit\u00ed desde el Correo Central de Huancayo y tambi\u00e9n desde la capital peruana. Recuerdo que vuestra direcci\u00f3n la encontr\u00e9 en un manual diexista que produjo la desaparecida Radio Mosc\u00fa.<\/p>\n Adem\u00e1s, decirles que son muchas las razones por las que sintonizo Radio Rumania Internacional. En especial en el horario de las 00 00 Horas UTC \u00a0dirigido a Sudam\u00e9rica (aqu\u00ed en Per\u00fa, son las 19 00 pm).<\/p>\n Me gustan mucho sus servicios informativos cotidianos, ya que permiten actualizarme y estar d\u00eda a d\u00eda con los avances de la humanidad. Tienen una diversidad de informaciones. Escuchar noticias diarias por RRI es como tener todo un gran peri\u00f3dico mundial en los o\u00eddos.<\/p>\n \u00a1Gracias, RRI, por compartirnos tu verdad tan objetiva, veraz, cr\u00edtica y anal\u00edtica, producto de horas de investigaci\u00f3n y debates!<\/p>\n \u00a1Felicitaciones! Gracias a ustedes estoy siempre bien informado. No solamente tenemos la actualidad de Rumania y Europa, sino tambi\u00e9n mundial.<\/p>\n \u00a1Feliz D\u00eda!\u00a0 Se les quiere mucho, aqu\u00ed en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n Johnny Antonio Ram\u00edrez L\u00f3pez<\/strong>, Lima-Per\u00fa<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Empec\u00e9 a escuchar RRI, antiguamente Radio Bucarest, y el programa Club de oyentes<\/em> en el a\u00f1o 1985 y les estuve sintonizando hasta el a\u00f1o 1988 en que, por cuestiones de trabajo, casamiento e hijos lo fui dejando.<\/p>\n Tras todo este tiempo, el a\u00f1o pasado me pic\u00f3 de nuevo el gusanillo al caer en mis manos un nuevo receptor con onda corta (y tambi\u00e9n por jubilarme en el trabajo) y aqu\u00ed estoy.<\/p>\n Tengo unos bonitos recuerdos de esos tiempos en que era una Rep\u00fablica Socialista de Ruman\u00eda aunque lanzaban demasiados panfletos pol\u00edticos. Pero el Club de Oyentes<\/em> era algo que nos un\u00eda a todos los amantes de la radio.<\/p>\n Ahora les escucho y veo la total imparcialidad de sus emisiones y les escucho con mucho inter\u00e9s.<\/p>\n En mis manos tengo cartas de los a\u00f1os 80 en las que me contestaban a preguntas y conservo un diploma que me concedieron por enviarles informes de recepci\u00f3n durante 12 meses, en 1986.<\/p>\n Espero no dejar de sintonizarlos y as\u00ed enterarme de la actual vida en Ruman\u00eda.<\/p>\n Reciban un cordial saludo y muchos 73.<\/p>\n Juan Ram\u00f3n Fern\u00e1ndez Calvet<\/strong>, Los Barrios (C\u00e1diz) Espa\u00f1a.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Amigos de la redacci\u00f3n espa\u00f1ola de Radio Rumania Internacional, desde Bogot\u00e1, Colombia reciban el saludo de un oyente que cada semana a trav\u00e9s de la onda corta recibe sus programas.<\/p>\n Mi curiosidad juvenil, a finales de los a\u00f1os ochenta, me llev\u00f3 a recorrer el dial de la onda corta, buscando conocer a trav\u00e9s de la radio las diferentes culturas que habitan nuestro planeta. En ese entonces a\u00fan con la guerra fr\u00eda, era para m\u00ed de mucho inter\u00e9s conocer sobre los pa\u00edses de la denominada \u201ccortina de acero\u201d y desde ese entonces me ha gustado la programaci\u00f3n de Radio Rumania Internacional, que en ese entonces era Radio Bucarest. Los programas de informaci\u00f3n cultural y de difusi\u00f3n tur\u00edstica, adem\u00e1s de la actualidad musical rumana, han hecho que sea un oyente habitual de sus transmisiones, que a trav\u00e9s de la onda corta siempre han llegado con muy buena calidad, incluso he podido disfrutar de sus programas en Radio Digital Mundial DRM, la cual presenta unas buenas condiciones t\u00e9cnicas.<\/p>\n Dese\u00e1ndoles \u00e9xitos en su labor radial, se despide su amigo y oyente en la distancia Rafael Rodr\u00edguez<\/strong>, Bogot\u00e1 D.C.-Colombia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En el mundo de la radio, se nos invita a hablar o a escuchar. A m\u00ed me eligieron para estar al otro lado del dial, donde solo las ondas pueden llenar la imaginaci\u00f3n y el conocimiento con palabras amigables.<\/p>\n Mis experiencias como oyente de radio comenzaron en la infancia. Me fascinaba el receptor de mis padres, que ocupaba un lugar privilegiado en el sal\u00f3n. Guardo muchos recuerdos de aquella \u00e9poca, nostalgia que a\u00fan me recuerda la comunicaci\u00f3n por radio en el antiguo hogar familiar.<\/p>\n Adem\u00e1s de esta experiencia, la onda corta me llevaba a otros lugares del mundo. As\u00ed empec\u00e9 a sintonizar regularmente Radio Rumania Internacional. En 2001, cuando a\u00fan exist\u00eda el servicio portugu\u00e9s de la emisora, recib\u00ed mi primera QSL. Le tengo mucho cari\u00f1o porque forma parte de una hermosa serie dedicada a la gran obra art\u00edstica de Constantin Brancusi.<\/p>\n Una pregunta que encajar\u00eda en este an\u00e1lisis ser\u00eda la siguiente: \u00bfcu\u00e1l es la relaci\u00f3n entre esa QSL y una emisora de radio lejana? Sin dudarlo, dir\u00eda que esta relaci\u00f3n est\u00e1 determinada por la cultura popular y las tradiciones.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Me gusta mucho escuchar Radio Ruman\u00eda Internacional. Como estudiante de antropolog\u00eda visual, soy consciente de la importancia que tiene la emisora a la hora de proporcionarnos informaci\u00f3n que nos ayuda a comprender el imaginario de la humanidad. Sin ella, ser\u00eda imposible conocer la obra de Brancusi, as\u00ed como las colecciones de los museos representadas en las im\u00e1genes de las tarjetas, que confirman mi sinton\u00eda.<\/p>\n Somos fruto de una herencia colectiva, expresada en las cualidades culturales e ideol\u00f3gicas de cada lugar. Por eso, las canciones populares siempre acompa\u00f1an celebraciones, fiestas y costumbres. Nos invitan a interactuar, como si viaj\u00e1ramos a trav\u00e9s de narraciones radiof\u00f3nicas para disfrutar de ellas en los lugares donde se producen. En el dormitorio de mi casa tengo un lugar especial para guardar el material que recibo de onda corta. Nunca imagin\u00e9 que ser\u00eda posible recibir recuerdos de Ruman\u00eda por correo ni o\u00edr pronunciar mi nombre en programas de radio.<\/p>\n Es un privilegio poder acercarme a un pa\u00eds que nunca he visitado, pero que siempre est\u00e1 presente en mis preferencias culturales. Sintonizar Radio Ruman\u00eda Internacional es una muestra de cultura y amistad que solo el paso del tiempo puede preservar. <\/p>\n <\/p>\n Escucho RRI en espa\u00f1ol porque me gusta mucho su variada programaci\u00f3n, en general, y el contenido sobre Ruman\u00eda y sus aspectos generales, su naturaleza, su vida, las historias de este hermoso pa\u00eds y su gente.<\/p>\n Los escucho desde hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os, desde que hab\u00eda mucha oferta de emisoras en las ondas cortas y la favorita siempre ha sido Radio Ruman\u00eda Internacional, porque es una radio fant\u00e1stica. Porque es una fant\u00e1stica emisora internacional que no olvida a sus oyentes.<\/p>\n Eudson Monteiro de Lima<\/strong>, Manaus-Amazonas-Brasil.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Llevo escuchando RRI aproximadamente 4 a\u00f1os, y lo hago, aparte de mi afici\u00f3n por la radio, porque me encanta la gente de Ruman\u00eda y la gran relaci\u00f3n entre nuestros pueblos. Tengo dos grandes amistades rumanas en Espa\u00f1a y son gente maravillosa, por eso me gusta estar conectado a RRI y aprender de su pa\u00eds.<\/p>\n Un fuerte saludo.<\/p>\n Justo Novo<\/strong>, Getafe-Espa\u00f1a.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El 15 de marzo de 1955, a las 20.00 horas, hora local de Ruman\u00eda, se difundi\u00f3 la primera emisi\u00f3n en espa\u00f1ol, desde tierras rumanas. Hortensia Roman, la madre del ex primer ministro del gobierno Iliescu, Petre Roman – el primero tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen Ceausescu en 1989 – fue la iniciadora de los programas […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":723938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[165865,49207,136620,165866,49415,157400,165864],"coauthors":[132173],"class_list":["post-872301","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco","tag-165865","tag-aniversario","tag-diexismo","tag-hortensia-roman","tag-onda-corta","tag-radio-bucarest","tag-servicio-espanol","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\nMe impresionan los reportajes sobre las fiestas y las devociones populares de Ruman\u00eda. Las canciones populares me parecen encantadoras, sobre todo porque son propias de la onda corta.<\/p>\n
\nAntonio Argolo Silva Neto<\/strong>, Jequi\u00e9-Bahia-Brasil.<\/p>\n