{"id":888310,"date":"2025-05-18T09:06:40","date_gmt":"2025-05-18T06:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=888310"},"modified":"2025-05-18T09:07:48","modified_gmt":"2025-05-18T06:07:48","slug":"elecciones-presidenciales-segunda-vuelta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html","title":{"rendered":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta"},"content":{"rendered":"<p>Ha comenzado la votaci\u00f3n en Ruman\u00eda para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. La participaci\u00f3n puede seguirse en tiempo real en el sitio web prezenta.roaep.ro.<\/p>\n<p>Se espera que cerca de 18 millones de votantes acudan a las urnas el domingo para elegir a su presidente para los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os entre los dos candidatos finalistas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Autoridad Electoral Permanente, hay 18 979 colegios electorales en todo el pa\u00eds. En la capital hay 1289 colegios electorales. Los rumanos con derecho a voto en el extranjero votan en 965 colegios electorales.<\/p>\n<p>En el pa\u00eds, la votaci\u00f3n tiene lugar el domingo entre las 7:00 y las 21:00. Los votantes que se encuentren en el colegio electoral a las 21:00, as\u00ed como los que hagan cola fuera del colegio para entrar en \u00e9l, podr\u00e1n ejercer su derecho al voto hasta las 23:59 como muy tarde.<\/p>\n<p>Tienen derecho a votar los ciudadanos rumanos que hayan cumplido 18 a\u00f1os antes o el d\u00eda de la votaci\u00f3n. Los electores deben presentar un documento de identidad v\u00e1lido expedido por el Estado rumano: documento de identidad, documento de identidad electr\u00f3nico, documento de identidad provisional, tarjeta de identidad, carnet de identidad, pasaporte diplom\u00e1tico, pasaporte diplom\u00e1tico electr\u00f3nico, pasaporte de servicio, pasaporte de servicio electr\u00f3nico o cartilla de identidad del servicio militar (en el caso de los estudiantes de escuelas militares).<\/p>\n<p>El pasaporte simple, el pasaporte electr\u00f3nico y el pasaporte temporal s\u00f3lo pueden utilizarse para ejercer el derecho de voto de los ciudadanos rumanos que votan en el extranjero o de los ciudadanos rumanos residentes en el extranjero que votan en Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>Los rumanos con derecho a voto en el extranjero acuden a las urnas desde el viernes para elegir a la persona que dirigir\u00e1 el pa\u00eds durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, y la votaci\u00f3n finalizar\u00e1 a las 21:00, hora de Ruman\u00eda.<\/p>\n<p>Los 965 colegios electorales organizados para las elecciones presidenciales de este a\u00f1o en la di\u00e1spora est\u00e1n abiertos a los ciudadanos rumanos que se encuentren en el extranjero el d\u00eda de la votaci\u00f3n, independientemente de si est\u00e1n domiciliados o residen en el extranjero.<\/p>\n<p>El mayor n\u00famero de colegios electorales se encuentra en Italia y Malta (161), Espa\u00f1a (147), Gran Breta\u00f1a (108), Francia y M\u00f3naco (69), la Rep\u00fablica de Moldavia (64), EE. UU. &#8211; 50, B\u00e9lgica &#8211; 29, Pa\u00edses Bajos &#8211; 23.<\/p>\n<p>El tercer d\u00eda de votaci\u00f3n en el extranjero, el 18 de mayo, los colegios electorales organizados en zonas cuyo huso horario est\u00e9 adelantado con respecto al de Ruman\u00eda (es decir, que llegar\u00e1n a las 21:00 h hora local antes de que Ruman\u00eda llegue a las 21:00 h hora local) cerrar\u00e1n a las 21:00 h hora local. En esta situaci\u00f3n, los electores que a las 21:00 hora local se encuentren en el colegio electoral en el extranjero, as\u00ed como los que est\u00e9n haciendo cola fuera del mismo para entrar, podr\u00e1n ejercer su derecho constitucional hasta las 23:59 hora local como m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>Los colegios electorales en el extranjero organizados en zonas situadas en el mismo huso horario que Ruman\u00eda (la hora local llegar\u00e1 a las 21:00 al mismo tiempo) cerrar\u00e1n a las 21:00 horas. En esta situaci\u00f3n, los electores que est\u00e9n en la cola para votar a las 21:00 h podr\u00e1n ejercer su derecho de voto hasta las 23:59 h como muy tarde.<\/p>\n<p>Los colegios electorales en el extranjero, organizados en zonas con huso horario atrasado con respecto al de Ruman\u00eda (que llegar\u00e1 a las 21:00 hora local despu\u00e9s de las 21:00 hora local), cierran a las 21:00 hora local rumana. En esta situaci\u00f3n, los votantes que est\u00e9n en la cola a esa hora podr\u00e1n ejercer su derecho al voto hasta las 23:59 h como m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Victoria Sepciu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha comenzado la votaci\u00f3n en Ruman\u00eda para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. La participaci\u00f3n puede seguirse en tiempo real en el sitio web prezenta.roaep.ro. Se espera que cerca de 18 millones de votantes acudan a las urnas el domingo para elegir a su presidente para los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os entre los dos candidatos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":880874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[149336,153512,147130],"coauthors":[113263],"class_list":["post-888310","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-elecciones-presidenciales","tag-segunda-vuelta","tag-votacion","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-18T06:06:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-18T06:07:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\"},\"author\":{\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\"},\"headline\":\"Elecciones presidenciales, segunda vuelta\",\"datePublished\":\"2025-05-18T06:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T06:07:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\"},\"wordCount\":646,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg\",\"keywords\":[\"elecciones presidenciales\",\"segunda vuelta\",\"votaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"En portada\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\",\"name\":\"Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-18T06:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-18T06:07:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\"},\"description\":\"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg\",\"width\":960,\"height\":543,\"caption\":\"Foto: roaep.ro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\\\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/en-portada\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Elecciones presidenciales, segunda vuelta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\",\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/adminebraica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2025-05-18T06:06:40+00:00","article_modified_time":"2025-05-18T06:07:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":543,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eugen Cojocariu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eugen Cojocariu","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Eugen Cojocariu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html"},"author":{"name":"Eugen Cojocariu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b"},"headline":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta","datePublished":"2025-05-18T06:06:40+00:00","dateModified":"2025-05-18T06:07:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html"},"wordCount":646,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg","keywords":["elecciones presidenciales","segunda vuelta","votaci\u00f3n"],"articleSection":["En portada"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html","name":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg","datePublished":"2025-05-18T06:06:40+00:00","dateModified":"2025-05-18T06:07:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b"},"description":"Ha comenzado la votaci\u00f3n para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Ruman\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stampila-vot-alegeri-sursa-foto-site-roaep-ro.jpg","width":960,"height":543,"caption":"Foto: roaep.ro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada\/elecciones-presidenciales-segunda-vuelta-id888310.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En portada","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/en-portada"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Elecciones presidenciales, segunda vuelta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b","name":"Eugen Cojocariu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/adminebraica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=888310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=888310"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=888310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}