{"id":932596,"date":"2025-09-29T17:00:36","date_gmt":"2025-09-29T14:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=932596"},"modified":"2025-09-29T17:33:40","modified_gmt":"2025-09-29T14:33:40","slug":"la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html","title":{"rendered":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Tras la cosecha de verano, los mercados se llenan de frutas maduras, verduras frescas y productos ideales para la preparaci\u00f3n del invierno. En muchas zonas rurales, las familias a\u00fan se re\u00fanen para cocinar juntas, hacer conservas y compartir tradiciones. Uno de los alimentos m\u00e1s representativos de esta temporada es la <em>zacusc\u0103<\/em>: una pasta espesa y arom\u00e1tica elaborada con berenjenas asadas, pimientos rojos, tomate y cebolla. M\u00e1s que un alimento, es un ritual familiar que puede durar d\u00edas, y cuyo resultado se guarda en frascos para disfrutar durante los meses fr\u00edos.<\/p>\n<p>Junto a la <em>zacusc\u0103<\/em>, el oto\u00f1o rumano es tambi\u00e9n tiempo de conservas caseras: las <em>dulcea\u021b\u0103 <\/em>(mermeladas tradicionales con frutas enteras, como ciruela, higo o membrillo) cocinadas lentamente en calderos de cobre, y los <em>mur\u0103turi<\/em> (encurtidos) de pepinos, col, zanahoria o coliflor, aromatizados con hierbas y especias como el eneldo, el laurel o el r\u00e1bano picante. Estas preparaciones no son solo una forma de preservar alimentos, sino tambi\u00e9n una manera de preservar la memoria culinaria y de fortalecer los lazos familiares y comunitarios.<\/p>\n<p>A medida que bajan las temperaturas, las sopas calientes y guisos ocupan un lugar central en la mesa. La m\u00e1s emblem\u00e1tica es la <em>ciorb\u0103<\/em>, una sopa de sabor \u00e1cido, preparada con <em>bors<\/em> (fermento de salvado) o lim\u00f3n. En oto\u00f1o destaca la <em>ciorb\u0103 de fasole cu afum\u0103tur\u0103<\/em> \u2013 sopa de frijoles con carne ahumada \u2013 densa, reconfortante y a veces servida en pan hueco. Tambi\u00e9n se cocinan platos como el <em>toc\u0103ni\u021b\u0103 de ciuperci<\/em> (estofado de setas con cebolla y eneldo, servido con <em>m\u0103m\u0103lig\u0103<\/em>) y el <em>ghiveci<\/em> (mezcla de verduras cocidas lentamente con jugo de tomate). Ninguna descripci\u00f3n de la cocina rumana estar\u00eda completa sin mencionar la <em>m\u0103m\u0103lig\u0103<\/em>, un alimento b\u00e1sico hecho de harina de ma\u00edz, similar a la polenta. En oto\u00f1o, se sirve caliente con queso fresco, crema agria, huevos o guisos, y se reutiliza al d\u00eda siguiente, dorada en sart\u00e9n, con ajo y tocino.<\/p>\n<p>Los postres oto\u00f1ales completan esta experiencia: la <em>pl\u0103cint\u0103 cu dovleac<\/em> (tarta de calabaza con canela y nuez moscada), la tarta de manzana con un sabor agridulce t\u00edpico de las manzanas locales, y el <em>cozonac<\/em>, pan dulce con nueces o pasas que algunas familias empiezan a preparar ya en esta \u00e9poca del a\u00f1o. El oto\u00f1o tambi\u00e9n transforma las bebidas: el <em>vin fiert<\/em> (vino caliente con especias) aparece en ferias y reuniones, mientras que el <em>must<\/em>, jugo de uva reci\u00e9n exprimido, anuncia la llegada del vino nuevo. Las infusiones de frutas, manzana o canela tambi\u00e9n acompa\u00f1an las tardes fr\u00edas.<\/p>\n<p>En definitiva, comer en oto\u00f1o en Ruman\u00eda no es solo alimentarse, es vivir una tradici\u00f3n. Es conservar el sabor de la tierra, compartir con la familia, ayudar a los vecinos, y preparar el alma y el cuerpo para el invierno. En las aldeas, la comida a\u00fan se cocina en grandes cantidades, se intercambian productos, y todo se hace con un profundo respeto por la naturaleza y el tiempo.<\/p>\n<p>As\u00ed, entre aromas de calabaza asada, frascos de mermelada y tazas de vino caliente, la cocina rumana de oto\u00f1o se convierte en un espacio de calidez, comunidad y memoria.<\/p>\n<p>Y si este recorrido por los sabores del oto\u00f1o rumano les ha abierto el apetito o la curiosidad, los invito a escuchar la versi\u00f3n completa de este episodio accediendo al enlace de SoundCloud que encontrar\u00e1n m\u00e1s abajo.<\/p>\n<p>\u00a1Hasta pronto y buen provecho!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/soundcloud%253Atracks%253A2178339288&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"font-size: 10px; color: #cccccc; line-break: anywhere; word-break: normal; overflow: hidden; white-space: nowrap; text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif; font-weight: 100;\"><a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"RadioRomaniaInternational\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a style=\"color: #cccccc; text-decoration: none;\" title=\"MISCELANEA - 29.09.2025\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/miscelanea-29-09-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MISCELANEA &#8211; 29.09.2025<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras la cosecha de verano, los mercados se llenan de frutas maduras, verduras frescas y productos ideales para la preparaci\u00f3n del invierno. En muchas zonas rurales, las familias a\u00fan se re\u00fanen para cocinar juntas, hacer conservas y compartir tradiciones. Uno de los alimentos m\u00e1s representativos de esta temporada es la zacusc\u0103: una pasta espesa y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":932181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[112227],"tags":[164361,112300,177046,147098,147137,177045,156922,112566,166918,147104,156225,132234,112391,147100,177044,136885,49174,156930],"coauthors":[114943],"class_list":["post-932596","post","type-post","status-publish","format-audio","has-post-thumbnail","hentry","category-de-todo-un-poco","tag-aldeas","tag-alimentos","tag-bebidas","tag-cocina","tag-comunidad","tag-conservas","tag-cosecha","tag-familia","tag-frutas","tag-gastronomia-es","tag-lazos","tag-naturaleza","tag-otono","tag-postre","tag-sopa","tag-tiempo","tag-tradiciones","tag-verduras","post_format-post-format-audio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T14:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T14:33:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Brigitta Pana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\"},\"author\":{\"name\":\"Brigitta Pana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"headline\":\"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o\",\"datePublished\":\"2025-09-29T14:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T14:33:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\"},\"wordCount\":618,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"aldeas\",\"alimentos\",\"bebidas\",\"cocina\",\"comunidad\",\"conservas\",\"cosecha\",\"Familia\",\"frutas\",\"gastronomia\",\"lazos\",\"naturaleza\",\"oto\u00f1o\",\"postre\",\"sopa\",\"tiempo\",\"tradiciones\",\"verduras\"],\"articleSection\":[\"De todo un poco\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\",\"name\":\"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T14:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T14:33:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\"},\"description\":\"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"caption\":\"Foto: pixabay.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\\\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panorama rumano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De todo un poco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/panorama-rumano\\\/de-todo-un-poco\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323\",\"name\":\"Brigitta Pana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/brigitta-pana\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2025-09-29T14:00:36+00:00","article_modified_time":"2025-09-29T14:33:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brigitta Pana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brigitta Pana","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Brigitta Pana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html"},"author":{"name":"Brigitta Pana","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"headline":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o","datePublished":"2025-09-29T14:00:36+00:00","dateModified":"2025-09-29T14:33:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html"},"wordCount":618,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg","keywords":["aldeas","alimentos","bebidas","cocina","comunidad","conservas","cosecha","Familia","frutas","gastronomia","lazos","naturaleza","oto\u00f1o","postre","sopa","tiempo","tradiciones","verduras"],"articleSection":["De todo un poco"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html","name":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg","datePublished":"2025-09-29T14:00:36+00:00","dateModified":"2025-09-29T14:33:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323"},"description":"La gastronom\u00eda tradicional rumana en oto\u00f1o es una celebraci\u00f3n de sabores, historia y comunidad. Entre septiembre y noviembre, los mercados se llenan de productos frescos, y las familias se re\u00fanen para cocinar, conservar y compartir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/placinta-mere-apple-pie-foto-pixabay.jpg","width":1280,"height":854,"caption":"Foto: pixabay.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco\/la-miscelanea-tradicion-y-comunidad-en-la-mesa-rumana-de-otono-id932596.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panorama rumano","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De todo un poco","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/panorama-rumano\/de-todo-un-poco"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La miscel\u00e1nea: Tradici\u00f3n y comunidad en la mesa rumana de oto\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/d931d1dd71df33f3f9574bd60b16a323","name":"Brigitta Pana","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/brigitta-pana"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=932596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/932596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=932596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=932596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=932596"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=932596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}