{"id":961633,"date":"2025-12-12T11:18:31","date_gmt":"2025-12-12T09:18:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=961633"},"modified":"2025-12-12T11:20:30","modified_gmt":"2025-12-12T09:20:30","slug":"rumania-consumo-frente-a-ingresos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html","title":{"rendered":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos"},"content":{"rendered":"<p>Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, los rumanos han mantenido la econom\u00eda en marcha gracias al consumo. No han sido pocas las cr\u00edticas dirigidas a los gobernantes por conformarse con esta situaci\u00f3n, en lugar de fomentar las exportaciones o las inversiones, por ejemplo. Sin embargo, los datos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE, por sus siglas en rumano) para el mes de octubre de este a\u00f1o indican un cambio importante: el comercio minorista ha entrado en declive, tanto en comparaci\u00f3n con el mes anterior como con el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Esta es la primera confirmaci\u00f3n estad\u00edstica de que el \u00abmotor\u00bb del crecimiento econ\u00f3mico, el consumo, ha perdido fuerza en un contexto marcado por la entrada en vigor de dr\u00e1sticas medidas de austeridad destinadas a reducir el abismal d\u00e9ficit del pa\u00eds este verano.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el INE, el volumen de negocios del comercio minorista (sin incluir autom\u00f3viles y motocicletas) disminuy\u00f3 un 1,1 % en octubre con respecto a septiembre y un 4 % frente a octubre de 2024. La ca\u00edda afecta a todos los sectores: alimentos, productos no alimentarios, combustibles, etc. Los especialistas consideran que esta situaci\u00f3n indica que los rumanos han reducido sus compras b\u00e1sicas, ya sea posponi\u00e9ndolas, cambiando su cesta de la compra o optando por precios m\u00e1s bajos y productos m\u00e1s econ\u00f3micos.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n digital <em>Hotnews<\/em> se\u00f1ala que, durante a\u00f1os, los consumidores rumanos han sido los \u00abh\u00e9roes desconocidos\u00bb de la econom\u00eda. Ahora, estos \u00abh\u00e9roes\u00bb necesitan un respiro y, en ausencia de un fuerte impulso por parte de la industria o de los servicios de alto valor a\u00f1adido, la econom\u00eda seguir\u00e1 siendo vulnerable.<\/p>\n<p>El Banco Nacional de Ruman\u00eda (BNR, por sus siglas en rumano) corrobora las afirmaciones de los estad\u00edsticos. En un informe sobre estabilidad publicado el martes, el BNR afirma que, en la actualidad, el consumo de los rumanos supera el nivel de sus ingresos y que el excedente se financia con ahorros acumulados anteriormente o con cr\u00e9ditos. Esta situaci\u00f3n es consecuencia de las medidas fiscales adoptadas, pero tambi\u00e9n de la elevada inflaci\u00f3n y la modesta evoluci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica. Pero no solo los ciudadanos consumen m\u00e1s de lo que ganan, tambi\u00e9n lo hace el Estado.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Instituto Nacional de Estad\u00edstica, el d\u00e9ficit comercial de Ruman\u00eda ha seguido aumentando este a\u00f1o, situ\u00e1ndose en casi 28 000 millones de euros, 276 millones m\u00e1s que el a\u00f1o pasado. Las exportaciones aumentaron un 4,3 %, pero las importaciones tambi\u00e9n crecieron un 3,4 % con respecto al a\u00f1o anterior.<\/p>\n<p>Los analistas se\u00f1alan que muchas de las importaciones se destinan a la producci\u00f3n o alimentan las exportaciones rumanas. No obstante, hay sectores en los que Ruman\u00eda registra d\u00e9ficits cr\u00f3nicos, como el de los productos qu\u00edmicos o el de la industria alimentaria, para los que se deber\u00edan adoptar medidas que permitan que la producci\u00f3n interna cubra una mayor parte del consumo.<\/p>\n<p>Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Victoria Sepciu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, los rumanos han mantenido la econom\u00eda en marcha gracias al consumo. No han sido pocas las cr\u00edticas dirigidas a los gobernantes por conformarse con esta situaci\u00f3n, en lugar de fomentar las exportaciones o las inversiones, por ejemplo. Sin embargo, los datos del Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE, por sus siglas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":711060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[49050,143235,48957,145850,149064,143934],"coauthors":[115219],"class_list":["post-961633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia","tag-banco-nacional-de-rumania","tag-consumo","tag-crecimiento-economico","tag-deficit-comercial-es","tag-ingresos","tag-instituto-nacional-de-estadistica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-12T09:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T09:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Roxana Vasile\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Vasile\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"headline\":\"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos\",\"datePublished\":\"2025-12-12T09:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:20:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\"},\"wordCount\":527,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg\",\"keywords\":[\"Banco Nacional de Ruman\u00eda\",\"consumo\",\"crecimiento econ\u00f3mico\",\"deficit comercial\",\"ingresos\",\"Instituto Nacional de Estad\u00edstica\"],\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\",\"name\":\"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-12T09:18:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:20:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\"},\"description\":\"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg\",\"width\":1200,\"height\":799,\"caption\":\"(foto: pixabay.com)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0745b519f2d1287783422f162c4112af\",\"name\":\"Roxana Vasile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/roxana-vasile\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2025-12-12T09:18:31+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T09:20:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":799,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Vasile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Roxana Vasile","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Roxana Vasile"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html"},"author":{"name":"Roxana Vasile","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"headline":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos","datePublished":"2025-12-12T09:18:31+00:00","dateModified":"2025-12-12T09:20:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html"},"wordCount":527,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg","keywords":["Banco Nacional de Ruman\u00eda","consumo","crecimiento econ\u00f3mico","deficit comercial","ingresos","Instituto Nacional de Estad\u00edstica"],"articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html","name":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg","datePublished":"2025-12-12T09:18:31+00:00","dateModified":"2025-12-12T09:20:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af"},"description":"Seg\u00fan un informe del Banco Nacional de Ruman\u00eda, el consumo de la poblaci\u00f3n supera el nivel de ingresos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cos-cumparaturi-supermarket-pixabay-size-1200.jpg","width":1200,"height":799,"caption":"(foto: pixabay.com)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-consumo-frente-a-ingresos-id961633.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ruman\u00eda: consumo frente a ingresos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/0745b519f2d1287783422f162c4112af","name":"Roxana Vasile","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/roxana-vasile"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961633"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=961633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}