{"id":975296,"date":"2026-01-26T10:04:23","date_gmt":"2026-01-26T08:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=975296"},"modified":"2026-01-26T10:04:23","modified_gmt":"2026-01-26T08:04:23","slug":"rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html","title":{"rendered":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Hasta el 3 de febrero, Ruman\u00eda participa, como invitada de honor, en la 57\u00aa edici\u00f3n de la Feria Internacional del Libro de El Cairo, conmemorando as\u00ed los 120 a\u00f1os de relaciones diplom\u00e1ticas con la Rep\u00fablica \u00c1rabe de Egipto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La presencia de Ruman\u00eda se construye a trav\u00e9s de un programa amplio y diverso, que pone en valor la literatura contempor\u00e1nea, el di\u00e1logo cultural, la traducci\u00f3n, la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica, la diplomacia cultural, el patrimonio y la educaci\u00f3n, reuniendo a autores, investigadores, traductores, editores, artistas y profesionales del \u00e1mbito cultural de Ruman\u00eda y Egipto, as\u00ed como a diplom\u00e1ticos, antiguos diplom\u00e1ticos y personalidades acad\u00e9micas rumanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">En cifras, la participaci\u00f3n de Ruman\u00eda en la Feria Internacional del Libro de El Cairo incluye: 30 eventos culturales distintos en 13 d\u00edas, 60 invitados especiales (autores, editores, traductores, universitarios y 15 artistas, entre otros), 10 t\u00edtulos traducidos al \u00e1rabe por primera vez y 10 editoriales rumanas participantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El programa literario de la participaci\u00f3n de Ruman\u00eda incluye debates y mesas redondas dedicadas a la literatura rumana contempor\u00e1nea, la poes\u00eda, la prosa y el di\u00e1logo intercultural. Se hace especial hincapi\u00e9 en las traducciones y el di\u00e1logo editorial, mediante el lanzamiento de vol\u00famenes rumanos traducidos al \u00e1rabe, as\u00ed como mediante la presentaci\u00f3n de ediciones triling\u00fces (rumano-franc\u00e9s-\u00e1rabe) publicadas por la editorial Junimea. Al mismo tiempo, se celebran encuentros profesionales entre editores rumanos y egipcios, dedicados al desarrollo de la cooperaci\u00f3n editorial y las traducciones literarias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La dimensi\u00f3n acad\u00e9mica y de investigaci\u00f3n se ve respaldada por eventos dedicados a los estudios \u00e1rabes en Ruman\u00eda, que cumplir\u00e1n 75 a\u00f1os en 2026, a la historia de la imprenta \u00e1rabe, a la diplomacia cultural y a las relaciones internacionales, con la participaci\u00f3n de reputados especialistas rumanos. El programa incluye tambi\u00e9n un debate sobre Ruman\u00eda y Egipto a 120 a\u00f1os, as\u00ed como una mesa redonda organizada en colaboraci\u00f3n con el cl\u00faster EUNIC de Egipto y el Instituto Cultural Rumano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El p\u00fablico joven y las familias est\u00e1n invitados a un completo programa de literatura infantil, con lecturas interactivas, talleres y presentaciones de las \u00faltimas traducciones al \u00e1rabe de libros infantiles rumanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">El programa cultural se completa con la exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica rumano-egipcia <em>La belleza desconocida de Ruman\u00eda<\/em>, dedicada a los paisajes y tradiciones rumanas con fotograf\u00edas de Mihaela N\u0103stase, as\u00ed como con representaciones de m\u00fasica y danzas tradicionales rumanas. Un momento especial lo constituye el evento <em>Panait Istrati en Egipto<\/em>, dedicado al escritor rumano profundamente vinculado al espacio mediterr\u00e1neo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Con motivo de la Feria, los ministros de Cultura de Ruman\u00eda y Egipto, Demeter Andras y Ahmed Hanno, respectivamente, acordaron firmar un memorando de entendimiento sobre la cooperaci\u00f3n cultural entre ambos pa\u00edses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Versi\u00f3n en espa\u00f1ol: Antonio Madrid<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta el 3 de febrero, Ruman\u00eda participa, como invitada de honor, en la 57\u00aa edici\u00f3n de la Feria Internacional del Libro de El Cairo, conmemorando as\u00ed los 120 a\u00f1os de relaciones diplom\u00e1ticas con la Rep\u00fablica \u00c1rabe de Egipto. La presencia de Ruman\u00eda se construye a trav\u00e9s de un programa amplio y diverso, que pone en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":975293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[49231],"tags":[184371,184379,184374,184369,184376,112505,149675,184372,184336,184377,184373,184368,112267,184370,111844,150158,184378,149422,49136,112283,184375,111723,48949,182337,112030],"coauthors":[113249],"class_list":["post-975296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tema-del-dia","tag-cooperacion-editorial","tag-cultura-mediterranea","tag-dialogo-intercultural","tag-diplomacia-cultural","tag-editoriales-rumanas","tag-educacion","tag-egipto","tag-estudios-arabes","tag-feria-internacional-del-libro-de-el-cairo","tag-fotografia-rumana","tag-investigacion-academica","tag-invitado-de-honor","tag-libros-infantiles","tag-literatura-contemporanea","tag-literatura-rumana","tag-memorando-de-entendimiento","tag-musica-tradicional-rumana","tag-panait-istrati-es","tag-patrimonio-cultural","tag-poesia-rumana","tag-prosa-rumana","tag-relaciones-bilaterales","tag-rumania","tag-tradiciones-rumanas","tag-traduccion-literaria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hasta el 3 de febrero, Ruman\u00eda participa, como invitada de honor, en la 57\u00aa edici\u00f3n de la Feria Internacional del Libro de El Cairo, conmemorando as\u00ed los 120 a\u00f1os de relaciones diplom\u00e1ticas con la Rep\u00fablica \u00c1rabe de Egipto. La presencia de Ruman\u00eda se construye a trav\u00e9s de un programa amplio y diverso, que pone en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Ruman\u00eda Internacional\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T08:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Corina Cristea\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\"},\"author\":{\"name\":\"Corina Cristea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"headline\":\"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo\",\"datePublished\":\"2026-01-26T08:04:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\"},\"wordCount\":494,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg\",\"keywords\":[\"cooperaci\u00f3n editorial\",\"cultura mediterr\u00e1nea\",\"di\u00e1logo intercultural\",\"diplomacia cultural\",\"editoriales rumanas\",\"educaci\u00f3n\",\"Egipto\",\"estudios \u00e1rabes\",\"Feria Internacional del Libro de El Cairo\",\"fotograf\u00eda rumana\",\"investigaci\u00f3n acad\u00e9mica\",\"invitado de honor\",\"libros infantiles\",\"literatura contempor\u00e1nea\",\"literatura rumana\",\"Memorando de Entendimiento\",\"m\u00fasica tradicional rumana\",\"Panait Istrati\",\"patrimonio cultural\",\"poes\u00eda rumana\",\"prosa rumana\",\"relaciones bilaterales\",\"Rumania\",\"tradiciones rumanas\",\"traducci\u00f3n literaria\"],\"articleSection\":[\"Tema del d\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\",\"name\":\"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T08:04:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"(Foto: Ministerul Culturii\\\/ Facebook)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\\\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tema del d\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/actualidad\\\/tema-del-dia\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Ruman\u00eda Internacional\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc\",\"name\":\"Corina Cristea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/es\\\/author\\\/corina-cristea\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional","og_description":"Hasta el 3 de febrero, Ruman\u00eda participa, como invitada de honor, en la 57\u00aa edici\u00f3n de la Feria Internacional del Libro de El Cairo, conmemorando as\u00ed los 120 a\u00f1os de relaciones diplom\u00e1ticas con la Rep\u00fablica \u00c1rabe de Egipto. La presencia de Ruman\u00eda se construye a trav\u00e9s de un programa amplio y diverso, que pone en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html","og_site_name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","article_published_time":"2026-01-26T08:04:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Corina Cristea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Corina Cristea","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Corina Cristea"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html"},"author":{"name":"Corina Cristea","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"headline":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo","datePublished":"2026-01-26T08:04:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html"},"wordCount":494,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg","keywords":["cooperaci\u00f3n editorial","cultura mediterr\u00e1nea","di\u00e1logo intercultural","diplomacia cultural","editoriales rumanas","educaci\u00f3n","Egipto","estudios \u00e1rabes","Feria Internacional del Libro de El Cairo","fotograf\u00eda rumana","investigaci\u00f3n acad\u00e9mica","invitado de honor","libros infantiles","literatura contempor\u00e1nea","literatura rumana","Memorando de Entendimiento","m\u00fasica tradicional rumana","Panait Istrati","patrimonio cultural","poes\u00eda rumana","prosa rumana","relaciones bilaterales","Rumania","tradiciones rumanas","traducci\u00f3n literaria"],"articleSection":["Tema del d\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html","name":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo - Radio Ruman\u00eda Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg","datePublished":"2026-01-26T08:04:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/romania-la-targul-international-de-carte-de-la-cairo-sursa-foto-ministerul-culturii-facebook_16x9.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"(Foto: Ministerul Culturii\/ Facebook)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia\/rumania-en-la-feria-del-libro-de-el-cairo-id975296.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina de inicio","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tema del d\u00eda","item":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/actualidad\/tema-del-dia"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ruman\u00eda, en la Feria del Libro de El Cairo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Ruman\u00eda Internacional","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/f9ab1cb3569dee1b2c033a814bb7f0fc","name":"Corina Cristea","url":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/author\/corina-cristea"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=975296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/975296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/975293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=975296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=975296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=975296"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=975296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}