{"id":1001705,"date":"2026-04-04T10:07:10","date_gmt":"2026-04-04T07:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1001705"},"modified":"2026-04-01T17:12:44","modified_gmt":"2026-04-01T14:12:44","slug":"book-art-est-a-sa-deuxieme-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html","title":{"rendered":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition"},"content":{"rendered":"

Lanc\u00e9 par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Art\u0103<\/em>, Book.art.est<\/em> est un projet international fond\u00e9 sur l’id\u00e9e qu’un livre est plus qu\u2019un texte sur papier, mais qu\u2019il peut devenir un v\u00e9ritable objet artistique, un concept visuel ou une exp\u00e9rience cr\u00e9ative. Le projet qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition invite les artistes plasticiens, illustrateurs, sculpteurs, imprimeurs, \u00e9crivains et po\u00e8tes \u00e0 proposer des \u0153uvres dans lesquelles le livre est r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re entre les arts visuels, la litt\u00e9rature et le design.<\/p>\n

Une exposition pluridisciplinaire<\/strong><\/p>\n

Suite \u00e0 un appel \u00e0 candidatures, ouvert aux artistes de Roumanie, de Pologne et d\u2019Ukraine, des oeuvres seront s\u00e9lectionn\u00e9es pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre d\u2019une exposition pluridisciplinaire \u00e0 Bucarest, accompagn\u00e9es d\u2019interventions performatives et collaboratives. Pour plus de d\u00e9tails sur \u00ab Book.art.est \u00bb, nous avons discut\u00e9 avec Anca Spiridon, responsable des relations publiques culturelles, de la premi\u00e8re \u00e9dition du projet, \u00e0 savoir celle de 2025.<\/p>\n

\u00ab La premi\u00e8re \u00e9dition de \u00ab Book.art.est \u00bb, organis\u00e9e en 2025 par la Galerie non conventionnelle de Bucarest Celula de Art\u0103, a pr\u00e9sent\u00e9 au public une exposition internationale et pluridisciplinaire consacr\u00e9e au livre en tant qu\u2019objet d\u2019art. \u00c0 la suite d\u2019un appel \u00e0 candidatures, 53 artistes roumains et \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s. Trois semaines durant, ils ont expos\u00e9 au Centre culturel Mihai Eminescu, des dizaines d\u2019\u0153uvres explorant de multiples visions et techniques gr\u00e2ce auxquelles le livre est devenu plus qu\u2019un simple support sur papier, se transformant en un objet sculptural et en un support in\u00e9dit pour les artistes plasticiens. L’\u00e9v\u00e9nement s’est donn\u00e9 pour objectif de cr\u00e9er un point de rencontre entre les amateurs de litt\u00e9rature et les passionn\u00e9s d’art. Il a \u00e9galement accueilli une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements connexes, qu’ils soient performatifs, collaboratifs ou informatifs, allant d’ateliers de cr\u00e9ation \u00e0 la fronti\u00e8re entre la po\u00e9sie et les arts visuels, \u00e0 des pr\u00e9sentations des coulisses de l’industrie \u00e9ditoriale en relation avec les arts, en passant par des r\u00e9citals de po\u00e9sie.<\/em><\/p>\n

Le livre, transform\u00e9 en objet artistique<\/strong><\/p>\n

Par quoi cette premi\u00e8re \u00e9dition de \u00ab Book.art.est\u00bb a le plus surpris?<\/p>\n

\u00ab Au-del\u00e0 des r\u00e9actions particuli\u00e8rement nombreuses de la part du public que nous avons eu le plaisir d’accueillir \u00e0 l’exposition \u00ab Book.art.est \u00bb, nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9s par l\u2019ouverture d\u2019esprit des artistes, en particulier des artistes visuels, qui se sont impliqu\u00e9s dans le projet et qui ont souhait\u00e9 exp\u00e9rimenter de nouveaux supports et de nouvelles techniques. Ils ont mis les livres au premier plan, mais ils les ont transform\u00e9s en objets artistiques tr\u00e8s diff\u00e9rents et tr\u00e8s int\u00e9ressants. Et, \u00e0 force de relever un tel d\u00e9fi, \u00a0je pense \u00a0que beaucoup d\u2019entre eux sont sortis de leur zone de confort\u201d.<\/em><\/p>\n

Anca Spiridon nous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce que signifie, concr\u00e8tement, consid\u00e9rer le livre comme un objet d’art :<\/p>\n

\u00ab Consid\u00e9rer le livre comme un objet d\u2019art \u00e9largit consid\u00e9rablement la perspective aussi bien des artistes qui se chargent de la r\u00e9alisation de tels objets que du public. Dans un univers pluridisciplinaire, nous ne regardons plus les objets ou les actes artistiques d\u2019un seul point de vue, mais on leur attribue de multiples facettes, de multiples cl\u00e9s \u00e0 partir desquelles ils peuvent \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9s et interpr\u00e9t\u00e9s. Consid\u00e9rer le livre comme un objet d\u2019art le place sur une carte bien plus pr\u00e9cieuse, surtout pour ceux qui le r\u00e9alisent et pour ceux qui le poss\u00e8dent; car le livre n\u2019est plus seulement un simple support de texte, mais un objet artistique vers lequel nous revenons, que nous revisitons constamment et qui nous enrichit \u00e0 chaque fois que nous le feuilletons. \u00bb<\/em><\/p>\n

Libert\u00e9 d’interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n

Anca Spiridon nous parle \u00e9galement de la libert\u00e9 de r\u00e9interpr\u00e9tation de la notion de livre que propose le projet Book.art.est :<\/em><\/p>\n

\u00ab Lors de l\u2019exposition \u00ab Book.art.est \u00bb de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, j\u2019ai vu des interpr\u00e9tations tr\u00e8s libres de la notion de livre, dans lesquelles le concept de livre en tant que support d\u2019information \u00e9tait extr\u00eamement condens\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit transform\u00e9 en une suggestion de ce que pourrait \u00eatre un livre.\u201d<\/em><\/p>\n

L’Ukraine participe aussi \u00e0 cette deuxi\u00e8me \u00e9dition<\/strong><\/p>\n

Le projet \u00ab Book.art.est \u00bb vise \u00e0 \u00e9largir le dialogue culturel et \u00e0 offrir une plateforme d’exp\u00e9rimentation et de visibilit\u00e9 aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations de cr\u00e9ateurs. Quelles sont les attentes des organisateurs pour l’\u00e9dition de cette ann\u00e9e, \u00ab Book.art.est #2 \u00bb?<\/p>\n

\u00ab Nous avons souhait\u00e9 \u00e9largir l’appel \u00e0 candidatures de cette ann\u00e9e \u00e0 l’Ukraine aussi. Les projets collaboratifs internationaux ont toujours apport\u00e9 plus d’ouverture. Il est int\u00e9ressant de voir comment des artistes d’autres pays r\u00e9pondent au d\u00e9fi de r\u00e9imaginer et repenser les livres, et nous sommes tr\u00e8s, tr\u00e8s curieux de d\u00e9couvrir \u00e0 quoi leurs candidatures ressemblent. L\u2019exposition finale que nous pr\u00e9voyons d\u2019organiser en mai, \u00e0 Bucarest, proposera une fois de plus un contexte pluridisciplinaire r\u00e9unissant plusieurs arts et permettant au public d\u2019\u00e9largir ses horizons et d\u2019explorer diverses formes d\u2019expression artistique. Nous souhaitons accompagner cet \u00e9v\u00e9nement d\u2019une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s connexes, mettant en avant tant les arts visuels que la litt\u00e9rature. \u00bb <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Anca Spiridon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lanc\u00e9 par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Art\u0103, Book.art.est est un projet international fond\u00e9 sur l’id\u00e9e qu’un livre est plus qu\u2019un texte sur papier, mais qu\u2019il peut devenir un v\u00e9ritable objet artistique, un concept visuel ou une exp\u00e9rience cr\u00e9ative. Le projet qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition invite les artistes plasticiens, […]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":999211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87485],"tags":[188433,90154,85639,86111],"coauthors":[115857],"class_list":["post-1001705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espace-culture","tag-anca-spiridon-fr","tag-candidatures","tag-exposition","tag-livre"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lanc\u00e9 par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Art\u0103, Book.art.est est un projet international fond\u00e9 sur l’id\u00e9e qu’un livre est plus qu\u2019un texte sur papier, mais qu\u2019il peut devenir un v\u00e9ritable objet artistique, un concept visuel ou une exp\u00e9rience cr\u00e9ative. Le projet qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition invite les artistes plasticiens, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-04T07:07:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ion Puican\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ion Puican\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ion Puican\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"headline\":\"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition\",\"datePublished\":\"2026-04-04T07:07:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\"},\"wordCount\":934,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/book.art_.est_.2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Anca Spiridon\",\"candidatures\",\"exposition\",\"livre\"],\"articleSection\":[\"Espace Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\",\"name\":\"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/book.art_.est_.2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-04T07:07:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/book.art_.est_.2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/book.art_.est_.2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1525,\"caption\":\"\u00abBook.art.est #2\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\\\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espace Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/espace-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0\",\"name\":\"Ion Puican\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ion-puican\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lanc\u00e9 par la Galerie non conventionnelle de Bucarest, Celula de Art\u0103, Book.art.est est un projet international fond\u00e9 sur l’id\u00e9e qu’un livre est plus qu\u2019un texte sur papier, mais qu\u2019il peut devenir un v\u00e9ritable objet artistique, un concept visuel ou une exp\u00e9rience cr\u00e9ative. Le projet qui en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition invite les artistes plasticiens, […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-04-04T07:07:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1525,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ion Puican","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ion Puican","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Ion Puican"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html"},"author":{"name":"Ion Puican","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"headline":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition","datePublished":"2026-04-04T07:07:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html"},"wordCount":934,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg","keywords":["Anca Spiridon","candidatures","exposition","livre"],"articleSection":["Espace Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html","name":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-04T07:07:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/book.art_.est_.2-scaled.jpg","width":2560,"height":1525,"caption":"\u00abBook.art.est #2\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture\/book-art-est-a-sa-deuxieme-edition-id1001705.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramice","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espace Culture","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/espace-culture"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201eBook.art.est\u201d, \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9dition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/e42eab6499191ec26ce23fe01ad35cb0","name":"Ion Puican","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ion-puican"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1001707,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001705\/revisions\/1001707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001705"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1001705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}