{"id":1012247,"date":"2026-05-04T10:34:48","date_gmt":"2026-05-04T07:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1012247"},"modified":"2026-04-30T13:38:02","modified_gmt":"2026-04-30T10:38:02","slug":"les-chasses-royales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html","title":{"rendered":"Les chasses royales"},"content":{"rendered":"<p>Les quatre rois de Roumanie \u2014 Carol Ier, Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier \u2014 ont \u00e9t\u00e9 eux aussi des chasseurs. Ils ont organis\u00e9 la chasse en tant qu&rsquo;institution, promulgu\u00e9 des lois, constitu\u00e9 des structures autour de leur personne. La chasse est devenue l&rsquo;occasion de rencontres diplomatiques et de promotion de causes sociales, un terrain d&rsquo;exercice du lobbying. Elle a \u00e9galement servi \u00e0 soutenir et d\u00e9velopper la science, avant de devenir, avec le temps, partie int\u00e9grante du sport et des loisirs. Par la chasse, les souverains roumains ont plac\u00e9 leur pays sur la carte europ\u00e9enne des modes de leur \u00e9poque.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Carol Ier, fondateur malgr\u00e9 lui d&rsquo;une tradition<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;histoire de la monarchie roumaine, de la dynastie de Hohenzollern-Sigmaringen, devenue plus tard la dynastie de Roumanie, commence en 1866, avec l&rsquo;arriv\u00e9e du prince Carol \u00e0 Bucarest. Fondateur de l\u2019ensemble des institutions d\u00e9finissant l\u2019Etat roumain moderne, il s\u2019attela aussi \u00e0 r\u00e8glementer la chasse pour la transformer en une v\u00e9ritable institution. L&rsquo;historien Narcis-Dorin Ion \u00e9tudie l&rsquo;histoire de la royaut\u00e9 roumaine depuis plus de deux d\u00e9cennies. Il montre que la personnalit\u00e9 du premier roi roumain se distinguait de celle de ses successeurs dans son rapport \u00e0 la chasse. Ecoutons-le :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab Tous les rois de Roumanie ont \u00e9t\u00e9 des chasseurs, \u00e0 commencer par le premier d&rsquo;entre eux, Carol Ier, qui fut imm\u00e9diatement inscrit, d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e de son r\u00e8gne, \u00e0 la premi\u00e8re association de chasseurs de Bucarest. Le prince fut rapidement enregistr\u00e9 parmi les boyards, les aristocrates et les hommes d&rsquo;affaires qui avaient d\u00e9j\u00e0 fond\u00e9 cette association d\u00e8s 1866. Le roi n&rsquo;\u00e9tait pas un grand chasseur, et cette activit\u00e9 ne le passionnait pas vraiment. Mais, pour des raisons diplomatiques, de vie \u00e0 la Cour royale et de visites de t\u00eates couronn\u00e9es europ\u00e9ennes, il lui a fallu se pr\u00eater \u00e0 ce rituel. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une institution qui se structure et se codifie au fil des r\u00e8gnes<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sous les souverains suivants, la chasse en Roumanie se d\u00e9veloppe de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Narcis-Dorin Ion :<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab Pour les monarques qui suivront au roi Carol Ier, \u00e0 savoir Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier, l\u2019on peut affirmer clairement, comme en t\u00e9moignent tous les documents, qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 des chasseurs passionn\u00e9s, et qu&rsquo;ils ont v\u00e9ritablement d\u00e9velopp\u00e9 le domaine de la cyn\u00e9g\u00e9tique en Roumanie. Cette passion impliquait n\u00e9anmoins une organisation rigoureuse. Des associations de chasse ont vu le jour, une l\u00e9gislation a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e, initi\u00e9e sous Ferdinand Ier et poursuivie sous Carol II, d&rsquo;inspiration fran\u00e7aise. Cette l\u00e9gislation a travers\u00e9 la p\u00e9riode communiste et nous en avons h\u00e9rit\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme toute activit\u00e9 humaine, la chasse appelle l\u2019apparition d\u2019une infrastructure. Narcis-Dorin Ion :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab De cette n\u00e9cessit\u00e9 est n\u00e9e l&rsquo;organisation de grands domaines royaux de chasse. Ils se trouvaient dans la r\u00e9gion du Banat \u2014 la Casa Verde, la Maison verte de Timi\u0219oara, et le domaine de \u0218arlota \u2014, ainsi que le grand domaine de Gurghiu, dans le Mure\u0219, et la r\u00e9sidence de L\u0103pu\u0219na, \u00e9galement dans le Mure\u0219. Certains domaines avaient \u00e9t\u00e9 repris \u00e0 des aristocrates hongrois, apr\u00e8s l\u2019union de la Transylvanie au royaume de Roumanie \u00e0 l\u2019issue de la Grande Guerre, d&rsquo;autres seront cr\u00e9\u00e9s de toutes pi\u00e8ces, comme ceux de Gherghi\u021ba, Peri\u0219, Dr\u0103g\u0103ne\u0219ti et Scrovi\u0219tea, dans les environs de Bucarest. Ils \u00e9taient organis\u00e9s de mani\u00e8re scientifique, dot\u00e9s de budgets annuels, et le d\u00e9veloppement du gibier y \u00e9tait soigneusement suivi. Sur les douze domaines recens\u00e9s, six ou sept disposaient d&rsquo;un gibier abondant et \u00e9taient organis\u00e9s en cons\u00e9quence. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Une gestion rigoureuse, boulevers\u00e9e par l&rsquo;occupation sovi\u00e9tique<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 ce que l&rsquo;on pourrait croire, la chasse n&rsquo;\u00e9tait pas et n&rsquo;est toujours pas un simple acte d&rsquo;abattage d&rsquo;animaux. Narcis-Dorin Ion :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab L&rsquo;\u00e9tat du gibier \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 mensuellement. On connaissait avec pr\u00e9cision la population animale pr\u00e9sente, des aigles aux blaireaux et ainsi de suite. L\u2019on connaissait \u00e9galement combien de meutes de loups, d&rsquo;ours et de sangliers \u00e9taient recens\u00e9es, quels pr\u00e9dateurs apparaissaient, quels actes de braconnage \u00e9taient enregistr\u00e9s\u00a0; tout \u00e9tait rapport\u00e9 de mani\u00e8re syst\u00e9matique \u00e0 l&rsquo;Administration des Chasses Royales. Apr\u00e8s 1945, les troupes sovi\u00e9tiques d&rsquo;occupation ont caus\u00e9 d&rsquo;importants d\u00e9g\u00e2ts dans les Domaines Royaux de Chasse. Ces \u00e9pisodes et les plaintes qui s&rsquo;ensuivirent sont consign\u00e9s dans les documents. \u00c0 Peri\u0219, dans les domaines du Banat, les Sovi\u00e9tiques en retraite ont tout simplement sem\u00e9 la d\u00e9vastation dans toute la faune. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les documents sont essentiels pour l&rsquo;historien qui cherche \u00e0 comprendre le pass\u00e9. Et la reconstitution de la complexit\u00e9 des chasses royales en Roumanie repose sur la lecture des sources. Narcis-Dorin Ion :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab Dans les archives, nous voyons quels fusils les rois utilisaient \u00e0 la chasse, quelles marques, d&rsquo;o\u00f9 ils \u00e9taient import\u00e9s, combien de cartouches avaient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9es, ce qu&rsquo;il \u00e9tait advenu du gibier, comment il avait \u00e9t\u00e9 valoris\u00e9. Il faut pr\u00e9ciser qu&rsquo;une partie \u00e9tait vendue, une autre r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 diverses \u0153uvres caritatives et sociales. Les documents d&rsquo;archives pr\u00e9sentent \u00e9galement les menus. Ces chasses se concluaient, bien entendu, par des festins et, compte tenu du rang des invit\u00e9s, on ne mangeait pas n&rsquo;importe quoi. Nous avons des menus imprim\u00e9s de ces repas, des listes de boissons consomm\u00e9es, des listes de ce que l&rsquo;on offrait \u00e0 manger \u00e0 ceux qui participaient \u00e0 la chasse en tant qu&rsquo;assistants. \u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les chasses royales ont repr\u00e9sent\u00e9 beaucoup pour la Roumanie, mais elles ont pris fin en 1947, ann\u00e9e o\u00f9 la monarchie fut chass\u00e9e par le r\u00e9gime communiste. Les nouvelles \u00e9lites ouvri\u00e8res ont certes pratiqu\u00e9 la chasse \u00e0 leur tour, mais sans en tirer les m\u00eames b\u00e9n\u00e9fices sociaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Trad Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les quatre rois de Roumanie \u2014 Carol Ier, Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier \u2014 ont \u00e9t\u00e9 eux aussi des chasseurs. Ils ont organis\u00e9 la chasse en tant qu&rsquo;institution, promulgu\u00e9 des lois, constitu\u00e9 des structures autour de leur personne. La chasse est devenue l&rsquo;occasion de rencontres diplomatiques et de promotion de causes sociales, un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":804263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[],"coauthors":[113318],"class_list":["post-1012247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les quatre rois de Roumanie \u2014 Carol Ier, Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier \u2014 ont \u00e9t\u00e9 eux aussi des chasseurs. Ils ont organis\u00e9 la chasse en tant qu&rsquo;institution, promulgu\u00e9 des lois, constitu\u00e9 des structures autour de leur personne. La chasse est devenue l&rsquo;occasion de rencontres diplomatiques et de promotion de causes sociales, un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T07:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Les chasses royales\",\"datePublished\":\"2026-05-04T07:34:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html\"},\"wordCount\":1014,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html\",\"name\":\"Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T07:34:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Pagine di storia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chasses-royales-id1012247.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\\\/pro-memoria\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les chasses royales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Les quatre rois de Roumanie \u2014 Carol Ier, Ferdinand Ier, Carol II et Michel Ier \u2014 ont \u00e9t\u00e9 eux aussi des chasseurs. Ils ont organis\u00e9 la chasse en tant qu&rsquo;institution, promulgu\u00e9 des lois, constitu\u00e9 des structures autour de leur personne. La chasse est devenue l&rsquo;occasion de rencontres diplomatiques et de promotion de causes sociales, un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-05-04T07:34:48+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Les chasses royales","datePublished":"2026-05-04T07:34:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html"},"wordCount":1014,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html","name":"Les chasses royales - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","datePublished":"2026-05-04T07:34:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/banner-Pro-Memoria.-960x540-2.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Pagine di storia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chasses-royales-id1012247.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramice","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice\/pro-memoria"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les chasses royales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012247"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1012247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}