La ville de Cluj-Napoca est un v\u00e9ritable p\u00f4le culturel et touristique de la Roumanie, \u00e9tant aussi devenu la premi\u00e8re destination roumaine d\u00e9sign\u00e9e ville du cin\u00e9ma par l’UNESCO. A part les grands \u00e9v\u00e8nements et festivals internationaux qui l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9e, la ville d\u00e9voile \u00e9galement son identit\u00e9 par des visites guid\u00e9es urbaines \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques. Entre l\u2019exploration du Cluj aristocrate et ses palais baroques, les itin\u00e9raires retra\u00e7ant l\u2019histoire r\u00e9cente de la p\u00e9riode communiste ou encore les secrets du centre-ville m\u00e9di\u00e9val, le visiteur a une large vari\u00e9t\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences devant soi. Et pour les voyageurs ayant un peu plus de temps \u00e0 leur disposition, les ch\u00e2teaux nobiliaires et les r\u00e9serves naturelles des alentours attendent d\u2019\u00eatre explor\u00e9s.<\/p>\n
Notre guide d\u2019aujourd\u2019hui est Karin Hann, repr\u00e9sentante du Centre d\u2019information et promotion touristique de la ville de Iuliu Maniu (Strada Oglind\u0103)<\/em>. Elle nous introduit dans l\u2019atmosph\u00e8re unique de cette ville sise dans le nord-ouest de la Roumanie\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Situ\u00e9e au c\u0153ur m\u00eame de la Transylvanie, dans une zone pittoresque, Cluj-Napoca a un charme tout \u00e0 fait \u00e0 part gr\u00e2ce \u00e0 son histoire de presque 2 000 ans, \u00e0 sa position g\u00e9ographique et \u00e0 ses habitants. Ici, le temps semble s\u2019\u00e9couler diff\u00e9remment\u00a0: les gens ont le temps de se saluer les uns les autres, de se promener parmi les arbres fleuris du Jardin Botanique, d\u2019admirer les rayons du soleil qui se refl\u00e8tent sur les b\u00e2timents qui s\u2019encha\u00eenent rue Iuliu Maniu (appel\u00e9e aussi la rue Miroir). Ils n\u2019oublient jamais de sourire et de vous invitent \u00e0 mieux conna\u00eetre la tradition et la culture locales. Au c\u0153ur de la Transylvanie, donc, Cluj-Napoca abrite \u00e9galement des vestiges arch\u00e9ologiques vieux de plusieurs mill\u00e9naires. L\u2019histoire de cette ville, tumultueuse et myst\u00e9rieuse \u00e0 la fois, vous est racont\u00e9e \u00e0 l\u2019aide des artefacts mis au jour par les sp\u00e9cialistes, mais aussi par les l\u00e9gendes qui remontent \u00e0 la nuit des temps. On ne saurait oublier non plus le riche patrimoine touristique, culturel et historique, symbolis\u00e9 par les diff\u00e9rents monuments et vestiges, datant des \u00e9poques les plus anciennes, par les \u00e9glises et les cath\u00e9drales m\u00e9di\u00e9vales et modernes, ainsi que par les mus\u00e9es qui repr\u00e9sentent aujourd\u2019hui un v\u00e9ritable h\u00e9ritage pour l\u2019avenir<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n En plus des vestiges du pass\u00e9, la ville est \u00e9galement devenue un point de r\u00e9f\u00e9rence sur la carte culturelle et urbaine moderne, attirant aussi les amateurs d\u2019art et d\u2019innovation. Notre invit\u00e9e explique\u00a0:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Cluj-Napoca a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e ville de l\u2019excellence de l\u2019art contemporain, il y a 10 ou 15 ans, ce qui a aid\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un v\u00e9ritable noyau d\u2019artistes, commissaires d\u2019exposition, collectionneurs d\u2019art, appuy\u00e9s, bien s\u00fbr, par l\u2019Universit\u00e9 des Beaux-Arts et du Design. Les touristes sont invit\u00e9s \u00e0 visiter les galeries d\u2019art contemporain, r\u00e9pandues \u00e0 travers la ville. Certes, il m\u2019est difficile de les nommer toutes, mais probablement tout a commenc\u00e9 par \u00ab\u00a0La Fabrique de Pinceaux\u00a0\u00bb et la galerie \u00ab\u00a0Plan B\u00a0\u00bb, avec son homologue de Berlin, supervis\u00e9e par Mihai Pop. Un autre projet qui nous tient tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur, nous et nos visiteurs qui nous laissent leurs retours positifs, c\u2019est la promenade qui longe les bords de la rivi\u00e8re de Somes, appel\u00e9 \u00ab\u00a0Rethinking Somes\u00a0\u00bb, un projet de ravitaillement et d\u2019am\u00e9nagement des bords de la rivi\u00e8re de Some\u0219ul Mic de Cluj-Napoca. C\u2019est un projet r\u00e9compens\u00e9 et reconnu au niveau international dans le domaine de l\u2019architecture et de l\u2019urbanisme qui a obtenu le Prix d\u2019or de la comp\u00e9tition Architecture Madrid Awards\u00a0 en 2025. Le projet propose la cr\u00e9ation d\u2019itin\u00e9raires de promenade et de pistes cyclables, l\u2019\u00e9largissement des espaces verts et la cr\u00e9ation d\u2019aires de sports et de jeux\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n Pour faciliter l\u2019exploration de toutes ces attractions tellement diverses, les autorit\u00e9s locales ont d\u00e9velopp\u00e9 des instruments num\u00e9riques et des routes bien document\u00e9es, afin de guider les visiteurs pas \u00e0 pas, comme nous l\u2019explique notre invit\u00e9 Karin Hann, du Centre d\u2019information et promotion touristique de Cluj-Napoca\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre site internet, Visit Cluj, est accessible de partout dans le monde et dans presque toutes les langues. Vous y trouverez des suggestions d\u2019itin\u00e9raires tels, le trajet gothique ou encore celui des \u00e9difices religieux du centre historique. Il y a \u00e9galement des informations pour ceux qui souhaitent quitter le centre historique de la ville pour se diriger vers les diff\u00e9rents quartiers de Cluj, abondent aussi en \u00e9difices religieux, b\u00e2tis il y a des si\u00e8cles. Les palais de la ville accueillent des institutions de prestige, dont le Mus\u00e9e d\u2019Art, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Palais de Banffy. Enfin, un autre circuit int\u00e9ressant, bien que d\u00e9di\u00e9 plut\u00f4t aux sp\u00e9cialistes et aux curieux, vous fera le tour des statues de Cluj\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n Et puis l\u2019effervescence de la ville reste \u00e0 son plus haut niveau tout le long de l\u2019ann\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un calendrier impressionnant d\u2019\u00e9v\u00e8nements. Voici quelques exemples pour les mois \u00e0 venir\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Fin mai, les Journ\u00e9es de Cluj, sous le slogan \u00ab\u00a0Les journ\u00e9es de Cluj cr\u00e9ent des liens\u00a0\u00bb, vous attendent au sein d\u2019une ville remplie de sourires, d\u2019\u00e9motion et d\u2019un optimisme tout \u00e0 fait contagieux. Au programme\u00a0: une centaine d\u2019\u00e9v\u00e8nements dans 40 endroits diff\u00e9rents de la ville, le tout pendant quatre jours, avec des dizaines de milliers de c\u0153urs qui vibrent \u00e0 l\u2019unisson. Suit le Festival International du Film Transilvania (TIFF), pr\u00e9vu du 12 au 21 juin. Par la suite, le Festival des Sports est consacr\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 la grande championne Nadia Comaneci, que nous attendons \u00e0 Cluj du 11 au 14 juin. Toujours d\u00e9but juin, rendez-vous pour l\u2019\u00e9dition d\u2019\u00e9t\u00e9 du Festival Jazz in the Parc, alors que son \u00e9dition d\u2019automne suivra avec une multitude de surprises. S\u2019y ajoute un festival socio-culturel inclusif d\u00e9di\u00e9 aux personnes touch\u00e9es de diff\u00e9rents handicaps. Et, bien s\u00fbr, le fameux festival de musique Untold aura lieu du 6 au 9 ao\u00fbt, avant les \u00e9v\u00e8nements d\u2019automne et d\u2019hiver qui culmineront le March\u00e9 de No\u00ebl\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n On ne saurait terminer notre d\u00e9couverte de Cluj-Napoca sans jeter un coup d\u2019\u0153il aussi dans ses alentours. Ici, quelques options fascinantes se pr\u00e9sentent, des destinations parfaites pour des excursions d\u2019une journ\u00e9e. Karin Hann nous fait quelques recommandations\u00a0:<\/p>\n <\/p>\n \u00ab\u00a0Commen\u00e7ons par visite de la mine de sel de Turda, suivie par une d\u00e9gustation \u00e0 la cave \u00e0 vin de Crama La Salina, avant d\u2019aller d\u00e9couvrir les Gorges de Turda. On continue par les ch\u00e2teaux de la famille Banffy de Bon\u021bida et de R\u0103scruci. D\u2019ailleurs, le ch\u00e2teau de Banffy a re\u00e7u le Prix Europa Nostra, une sorte d\u2019Oscar de l\u2019architecture et de la restauration. On peut aussi visiter les villages traditionnels de<\/em> S\u00e2ncraiu, Rimetea et Sic, la citadelle m\u00e9di\u00e9vale d\u2019Aiud, le monast\u00e8re de R\u00e2me\u021b, la ville de Blaj, la citadelle d\u2019Alba Carolina, le glacier de Sc\u0103ri\u0219oara, la chute d\u2019eau de R\u0103chi\u021bele ou encore le plateau karstique de Padi\u0219. On ne saurait oublier non plus les citadelles de Ponor, le castre romain de Porolissum, le Jardin des Dragons (Gr\u0103dina Zmeilor), les \u00e9glises en bois class\u00e9es au patrimoine de l\u2019UNESCO, ou encore la citadelle de Sighi\u0219oara class\u00e9e aussi au patrimoine de l\u2019UNESCO et les \u00e9glises fortifi\u00e9es saxonnes. Enfin, les amateurs de sport et d\u2019aventure peuvent se rendre dans les Parcs Nationaux d\u2019Apuseni, Rodna et C\u0103limani<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n Que vous soyez, donc, \u00e0 la recherche d\u2019une ville universitaire dynamique ou d\u2019une destination tranquille aux paysages \u00e9poustouflants, Cluj-Napoca et ses alentours restent une destination id\u00e9ale pour tout passionn\u00e9 de voyages et de d\u00e9couvertes. Nous vous attendons nombreux \u00e0 Cluj-Napoca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La ville de Cluj-Napoca est un v\u00e9ritable p\u00f4le culturel et touristique de la Roumanie, \u00e9tant aussi devenu la premi\u00e8re destination roumaine d\u00e9sign\u00e9e ville du cin\u00e9ma par l’UNESCO. A part les grands \u00e9v\u00e8nements et festivals internationaux qui l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9e, la ville d\u00e9voile \u00e9galement son identit\u00e9 par des visites guid\u00e9es urbaines \u00e0 diff\u00e9rentes th\u00e9matiques. Entre l\u2019exploration […]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":1017109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86826],"tags":[144055,136914,85277,85412,86216,85314],"coauthors":[113280],"class_list":["post-1019152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radio-tour-fr","tag-architecture-fr","tag-cluj-2","tag-histoire","tag-roumanie","tag-tourisme","tag-transylvanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n