{"id":1039673,"date":"2026-07-25T10:46:36","date_gmt":"2026-07-25T07:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1039673"},"modified":"2026-07-25T12:25:17","modified_gmt":"2026-07-25T09:25:17","slug":"recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html","title":{"rendered":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;approche de la saison estivale, la Police des Fronti\u00e8res Roumaine a publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations \u00e0 l&rsquo;attention des voyageurs. Elles interviennent dans un contexte de forte augmentation du nombre de personnes en d\u00e9placement. Le message est clair : anticipez, informez-vous et pr\u00e9parez vos documents \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter les mauvaises surprises et contribuer \u00e0 la fluidit\u00e9 du trafic aux postes-fronti\u00e8res et dans les a\u00e9roports internationaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Documents, mineurs et formalit\u00e9s : ce qu&rsquo;il faut savoir<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le trafic est en hausse, particuli\u00e8rement les week-ends et lors des ponts. Les passagers sont invit\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport dans le d\u00e9lai communiqu\u00e9 par leur compagnie a\u00e9rienne. Avant le d\u00e9part, v\u00e9rifiez la validit\u00e9 de vos documents de voyage et renseignez-vous sur les conditions d&rsquo;entr\u00e9e dans le pays de destination. Pour les voyages hors espace Schengen, il est recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser l&rsquo;ensemble des postes-fronti\u00e8res ouverts en r\u00e9gime international. Bonne nouvelle : les nouvelles cartes \u00e9lectroniques d&rsquo;identit\u00e9 sont d\u00e9sormais des documents valables pour quitter la Roumanie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voyager avec des mineurs : les r\u00e8gles inchang\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Police des Fronti\u00e8res rappelle que les r\u00e8gles concernant la sortie du territoire pour les mineurs de nationalit\u00e9 roumaine sont rest\u00e9es inchang\u00e9es, y compris apr\u00e8s l&rsquo;adh\u00e9sion compl\u00e8te de la Roumanie \u00e0 l&rsquo;espace Schengen. En revanche, une simplification bienvenue : il n&rsquo;est plus n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter le casier judiciaire en format physique lorsqu&rsquo;on voyage avec un mineur. La v\u00e9rification s&rsquo;effectue d\u00e9sormais \u00e9lectroniquement par les policiers des fronti\u00e8res au moment du contr\u00f4le. Les mineurs titulaires d&rsquo;une carte \u00e9lectronique d&rsquo;identit\u00e9 peuvent voyager dans les conditions pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation en vigueur \u2014 mais cette carte ne remplace pas, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les d\u00e9clarations de consentement parental, les d\u00e9cisions de justice ou les autres documents requis par la loi. \u00c0 noter \u00e9galement : le certificat de naissance ne constitue pas un document de voyage, rappelle le D\u00e9partement consulaire du minist\u00e8re roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res. La Police des Fronti\u00e8res recommande enfin de ne s&rsquo;informer qu&rsquo;aupr\u00e8s de sources officielles.\u00a0 (Trad Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;approche de la saison estivale, la Police des Fronti\u00e8res Roumaine a publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations \u00e0 l&rsquo;attention des voyageurs. Elles interviennent dans un contexte de forte augmentation du nombre de personnes en d\u00e9placement. Le message est clair : anticipez, informez-vous et pr\u00e9parez vos documents \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter les mauvaises surprises et contribuer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":1042243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97207],"tags":[],"coauthors":[113263],"class_list":["post-1039673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-en-bref"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l&rsquo;approche de la saison estivale, la Police des Fronti\u00e8res Roumaine a publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations \u00e0 l&rsquo;attention des voyageurs. Elles interviennent dans un contexte de forte augmentation du nombre de personnes en d\u00e9placement. Le message est clair : anticipez, informez-vous et pr\u00e9parez vos documents \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter les mauvaises surprises et contribuer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-25T07:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-25T09:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Eugen Cojocariu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\"},\"author\":{\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\"},\"headline\":\"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-07-25T07:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T09:25:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\"},\"wordCount\":384,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg\",\"articleSection\":[\"La Roumanie, en bref\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\",\"name\":\"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-25T07:46:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-25T09:25:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\\\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos \u00e9missions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Roumanie, en bref\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/nos-emissions\\\/la-roumanie-en-bref\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f762be8245db3381976895c9a12637b\",\"name\":\"Eugen Cojocariu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/adminebraica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"\u00c0 l&rsquo;approche de la saison estivale, la Police des Fronti\u00e8res Roumaine a publi\u00e9 une s\u00e9rie de recommandations \u00e0 l&rsquo;attention des voyageurs. Elles interviennent dans un contexte de forte augmentation du nombre de personnes en d\u00e9placement. Le message est clair : anticipez, informez-vous et pr\u00e9parez vos documents \u00e0 l&rsquo;avance pour \u00e9viter les mauvaises surprises et contribuer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-07-25T07:46:36+00:00","article_modified_time":"2026-07-25T09:25:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eugen Cojocariu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Eugen Cojocariu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Eugen Cojocariu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html"},"author":{"name":"Eugen Cojocariu","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b"},"headline":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9","datePublished":"2026-07-25T07:46:36+00:00","dateModified":"2026-07-25T09:25:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html"},"wordCount":384,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg","articleSection":["La Roumanie, en bref"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html","name":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg","datePublished":"2026-07-25T07:46:36+00:00","dateModified":"2026-07-25T09:25:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/piscina-inot-relaxare-foto-pexels-pixabay_16x9.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref\/recommandations-de-voyage-pour-les-vacances-dete-id1039673.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos \u00e9missions","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Roumanie, en bref","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/nos-emissions\/la-roumanie-en-bref"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Recommandations de voyage pour les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/2f762be8245db3381976895c9a12637b","name":"Eugen Cojocariu","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/adminebraica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1042494,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039673\/revisions\/1042494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1039673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1039673"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1039673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}