{"id":1059116,"date":"2026-09-15T10:11:27","date_gmt":"2026-09-15T07:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rri.ro\/?p=1059116"},"modified":"2026-09-14T12:14:17","modified_gmt":"2026-09-14T09:14:17","slug":"un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html","title":{"rendered":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bucarest a r\u00e9cemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants r\u00e9sidant pr\u00e8s de l\u2019Universit\u00e9 de Sciences Agronomiques et de M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de Bucarest ont cr\u00e9\u00e9 un projet de r\u00e9am\u00e9nagement urbain intitul\u00e9 HortiURB.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au micro de RRI Ioana Petrache, \u00e0 l\u2019initiative du projet de Jardin communautaire HortiURB, nous explique les d\u00e9marches\u00a0 entreprises :<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Je suis paysagiste et j\u2019ai de l\u2019exp\u00e9rience. Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de paysagisme, en revenant \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019Horticulture au sein d master intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Urban Horticulture\u00a0\u00bb je me suis rendue compte que la voie la plus pertinente est pr\u00e9cis\u00e9ment le paysagisme productif. C\u2019est-\u00e0-dire, nous pouvons r\u00e9cup\u00e9rer dans les villes des morceaux de terrain sur lesquels les communaut\u00e9s peuvent \u00eatre actives autour d\u2019un jardin. C\u2019est exactement ce dont j\u2019ai toujours r\u00eav\u00e9 et ce que nous r\u00e9alisons ici, \u00e0 la Fac d\u2019Horticulture aux c\u00f4t\u00e9s de la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Fondation Communautaire de Bucarest contribue au financement du projet aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres sponsors. Les plus impliqu\u00e9s sont les habitants de la zone, comme nous l\u2019a racont\u00e9 Ioana Petrache\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Au cours de cette premi\u00e8re ann\u00e9e, la communaut\u00e9 participe assez activement \u00e0 tout ce qu\u2019implique l\u2019\u00e9tape de cr\u00e9ation de l\u2019infrastructure du jardin. Concr\u00e8tement il s\u2019agit des all\u00e9es, des pergolas, des morceaux sur\u00e9lev\u00e9s, tr\u00e8s solides, avec du bois br\u00fbl\u00e9 et trait\u00e9 \u00e0 l\u2019huile de lin, ainsi que la structure enti\u00e8re du jardin. Apr\u00e8s cette premi\u00e8re ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir plant\u00e9, nous pourrons ensuite profiter des fruits du jardin, et la communaut\u00e9 pourra cro\u00eetre autour de ce projet. Au fur et \u00e0 mesure, nous pourrons ouvrir nos portes et accueillir de nouveaux membres et jardiniers b\u00e9n\u00e9voles. En m\u00eame temps, le jardin est un exemple de bonne pratique et un mod\u00e8le de jardin partag\u00e9,\u00a0 c\u2019est pourquoi il est accompagn\u00e9 et soutenu par des mairies de Bucarest et d\u2019autres localit\u00e9s du pays.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Un jardin durable avec une grande diversit\u00e9 de plantes<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ioana Petrache nous d\u00e9voile les plantes que l\u2019on pourrait trouver dans le jardin\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 des plantes en nous appuyant sur l\u2019id\u00e9e de jardin productif urbain, d\u2019o\u00f9 le nom de \u00ab\u00a0HortiURB\u00a0\u00bb. Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 des arbres fruitiers, avec des esp\u00e8ces acclimat\u00e9es, des esp\u00e8ces nouvellement introduites, que l\u2019on pourrait d\u2019ailleurs d\u00e9couvrir \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019Horticulture. Pour donner quelques exemples\u00a0: la \u00ab\u00a0Simina\u00a0\u00bb, la banane du nord, Diospyros virginiana, ou le Kaki, moins connus. Ils sont tr\u00e8s faciles \u00e0 faire pousser, m\u00eame par des jardiniers peu exp\u00e9riment\u00e9s et m\u00eame en ville. Nous avons beaucoup d\u2019arbustes fruitiers, parmi lesquels le moins connu \u00ab\u00a0Amelanchier\u00a0\u00bb, l\u2019arbre \u00e0 raisins secs, extraordinaire, avec une grande valeur paysag\u00e8re, mais dont les fruits sont aussi d\u00e9licieux. Nous cherchons aussi \u00e0 valoriser la biodiversit\u00e9. Pourquoi cherchons-nous \u00e0 d\u00e9velopper le rendement du sol tout en encourageant la faune et la flore ? Parce que cet \u00e9cosyst\u00e8me se maintient tout seul. Nous avons construit un monde dans lequel nous avons g\u00e9n\u00e9ralement le r\u00f4le d\u2019agresseur envers la nature. Ici, nous essayons au contraire de nous r\u00e9concilier avec elle et d\u2019en prendre soin, m\u00eame au c\u0153ur de la ville. Il y a aussi une zone de l\u00e9gumes p\u00e9rennes, tels l\u2019asperge, moins nombreux dans notre climat temp\u00e9r\u00e9 continental que dans les pays au climat chaud. Dans les r\u00e9gions sur\u00e9lev\u00e9es nous ferons tourner les cultures. Il y a six zones sur\u00e9lev\u00e9es, de 4 m\u00e8tres sur 1 m\u00e8tre, avec une hauteur de 50 centim\u00e8tres et dans lesquelles nous op\u00e9rerons des rotations de cultures chaque ann\u00e9e, par groupes de trois. Ainsi pourrons-nous \u00e9viter l\u2019utilisation de produit chimique, de fertilisant, parce que nous produisons notre propre compost et \u00ab\u00a0vermicompost\u00a0\u00bb, y compris \u00e0 l\u2019aide des vers de terre. Ainsi une pomme cueillie directement dans notre jardin n\u2019est pas un simple fruit pour nous, elle a aussi une valeur sentimentale, parce qu\u2019elle est le fruit d\u2019un travail collectif et bienveillant, dans un contexte de socialisation et de partage de valeurs communes. Nous sommes une grande famille \u00e9cologique.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ioana Petrache observe que les Roumains jardinent beaucoup et se d\u00e9brouillent tr\u00e8s bien ! D\u2019ailleurs, Bucarest est certes une grande ville, mais de nombreux habitants \u00e0 la main verte entretiennent leur jardin, soit dans leur propre maison, soit devant les immeubles collectifs, ce qui donne \u00e0 la ville beaucoup de charme mais permet aussi de la rendre plus verte et plus agr\u00e9able \u00e0 vivre. En \u00e9t\u00e9, les figuiers offrent leur ombre et leurs fruits aux passants et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, ce sont les vignes des petites courettes qui produisent des raisins gorg\u00e9s de soleil. Un spectacle assez atypique dans un environnement si urbanis\u00e9 !<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ioana Petrache nous a d\u00e9crit les jardiniers b\u00e9n\u00e9voles\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0La moyenne d\u2019\u00e2ge est au-dessus de 40 ans, la plupart des participants sont des voisins du campus de l\u2019Uni d\u2019Agronomie, ce qui s\u2019explique souvent par le fait que les \u00e9tudiants sont en vacances. Mais, \u00e0 partir d\u2019octobre, des \u00e9tudiants des facult\u00e9s de l\u2019universit\u00e9 participeront \u00e9galement, une fois de retour sur les bancs de la fac. Le grand effort est pourtant port\u00e9 par ceux qui ont plus de 40, plus de 50 et voire m\u00eame plus de 60 ans. Beaucoup de mes coll\u00e8gues viennent aussi avec leurs enfants. Pour eux, nous organiserons des activit\u00e9s pour les initier aux joies du jardinage, et leur apprendre \u00e0 \u00e9couter et respecter la nature et afin que cette derni\u00e8re puisse retrouver son espace et son r\u00f4le originel.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HortiURB ouvre ses portes. Le jardin a d\u00e9j\u00e0 pris forme et les plans affich\u00e9s permettent de s\u2019y retrouver facilement. Une fois sur place, il faut bien profiter pour se promener dans l\u2019ensemble du campus, dont le Jardin botanique de la Facult\u00e9 d\u2019Horticulture vaut le d\u00e9tour.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bucarest a r\u00e9cemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants r\u00e9sidant pr\u00e8s de l\u2019Universit\u00e9 de Sciences Agronomiques et de M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de Bucarest ont cr\u00e9\u00e9 un projet de r\u00e9am\u00e9nagement urbain intitul\u00e9 HortiURB. Au micro de RRI Ioana Petrache, \u00e0 l\u2019initiative du projet de Jardin communautaire HortiURB, nous explique les d\u00e9marches\u00a0 entreprises : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":1057328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[],"coauthors":[113240],"class_list":["post-1059116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bucarest a r\u00e9cemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants r\u00e9sidant pr\u00e8s de l\u2019Universit\u00e9 de Sciences Agronomiques et de M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de Bucarest ont cr\u00e9\u00e9 un projet de r\u00e9am\u00e9nagement urbain intitul\u00e9 HortiURB. Au micro de RRI Ioana Petrache, \u00e0 l\u2019initiative du projet de Jardin communautaire HortiURB, nous explique les d\u00e9marches\u00a0 entreprises : [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T07:11:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ana-Maria Cononovici\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\"},\"author\":{\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"headline\":\"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest\",\"datePublished\":\"2026-09-15T07:11:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\"},\"wordCount\":1039,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg\",\"articleSection\":[\"La Roumanie chez elle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\",\"name\":\"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-15T07:11:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"HortiURB \\\/ Foto: Ioana Petrache (arhiv\u0103 personal\u0103)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\\\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panoramice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/panoramice\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Roumanie chez elle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/la-roumanie-chez-elle\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e\",\"name\":\"Ana-Maria Cononovici\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/ana-maria-cononovici\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Bucarest a r\u00e9cemment accueilli une multitude de chantiers. Dans ce contexte, plusieurs habitants r\u00e9sidant pr\u00e8s de l\u2019Universit\u00e9 de Sciences Agronomiques et de M\u00e9decine V\u00e9t\u00e9rinaire de Bucarest ont cr\u00e9\u00e9 un projet de r\u00e9am\u00e9nagement urbain intitul\u00e9 HortiURB. Au micro de RRI Ioana Petrache, \u00e0 l\u2019initiative du projet de Jardin communautaire HortiURB, nous explique les d\u00e9marches\u00a0 entreprises : [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-09-15T07:11:27+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ana-Maria Cononovici","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ana-Maria Cononovici","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Ana-Maria Cononovici"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html"},"author":{"name":"Ana-Maria Cononovici","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"headline":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest","datePublished":"2026-09-15T07:11:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html"},"wordCount":1039,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg","articleSection":["La Roumanie chez elle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html","name":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg","datePublished":"2026-09-15T07:11:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/HortiURB-foto-Ioana-Petrache-arh-personala.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"HortiURB \/ Foto: Ioana Petrache (arhiv\u0103 personal\u0103)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle\/un-jardin-urbain-dans-la-capitale-bucarest-id1059116.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panoramice","item":"https:\/\/www.rri.ro\/panoramice"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Roumanie chez elle","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/la-roumanie-chez-elle"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Un jardin urbain dans la capitale Bucarest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/70ee98042ca8b95ae29876ed4848670e","name":"Ana-Maria Cononovici","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/ana-maria-cononovici"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1059116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1059116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1057328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1059116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1059116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1059116"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1059116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}