Une image rare de la vie quotidienne dans la Dacie romaine<\/strong><\/h3>\n <\/p>\n
Les Romains avaient employ\u00e9 des techniques d\u2019extraction avanc\u00e9es pour leur temps \u2014 marteaux en bronze, ciseaux en fer et \u00a0installations hydrauliques \u2014 et les fouilles arch\u00e9ologiques ont mis au jour des traces d\u2019habitations et de n\u00e9cropoles, des outils miniers et des dizaines de tablettes de cire avec des documents romains officiels: contrats, testaments et r\u00e8gles commerciales, montrant une image rare de la vie quotidienne dans la Dacie romaine. L\u2019arch\u00e9ologue Mihaela Simion, directrice adjointe par int\u00e9rim du Mus\u00e9e National d\u2019Histoire de la Roumanie, nous donne davantage de d\u00e9tails sur Alburnus Maior: \u00a0\u00ab\u00a0Ro\u0219ia Montan\u0103 e un endroit c\u00e9l\u00e8bre. Au-del\u00e0 de tout ce qui est li\u00e9 aux m\u00e9contentements sociaux de ces derniers temps et \u00e0 la mobilisation d\u2019une communaut\u00e9 enti\u00e8re pour la protection de ces lieux, Alburnus Maior l\u2019antique est c\u00e9l\u00e8bre depuis bien plus longtemps. Les tablettes de cire d\u2019Alburnus Maior, des artefacts absolument exceptionnels, y ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes vers la fin du XVIIIe si\u00e8cle et dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XIXe. Une partie de ces 25 ou 27 tablettes se trouvait dans le massif montagneux de C\u00e2rnic, une autre partie dans le massif de Letin C\u0103t\u0103lina Monule\u0219ti, et une troisi\u00e8me partie \u00e0 Orlea. De quoi s\u2019agit-il ? Eh bien, ce sont des documents tout \u00e0 fait spectaculaires, qui nous permettent de comprendre, si vous voulez, le droit romain appliqu\u00e9. Ce sont des contrats de travail, des contrats de pr\u00eat d\u2019argent aupr\u00e8s de banquiers, des proc\u00e8s-verbaux, des contrats de vente et achat de biens, \u00e7a veut dire d\u2019esclaves, et ainsi de suite. D\u2019autres sont tout simplement une sorte de compte-rendu du co\u00fbt de la vie d\u2019il y a 2000 ans \u00e0 Alburnus Maior., O\u00f9 est-ce que ces tablettes se trouvent \u00e0 pr\u00e9sent? Deux sont au Mus\u00e9e National, d\u2019autres se trouvent au Mus\u00e9e national d\u2019histoire de la Transylvanie, \u00e0 la Biblioth\u00e8que Batthyaneum, et d\u2019autres au Magyar Nemzeti M\u00fazeum, \u00e0 Budapest et \u00e0 Vienne, puisque les conditions historiques ont \u00e9t\u00e9 ainsi. L\u2019actuelle localit\u00e9 de Ro\u0219ia Montan\u0103 ne faisait pas partie de l\u2019\u00c9tat roumain lorsque ces objets avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts, mais ils ont \u00e9t\u00e9 rendus publics et nous en connaissons le contenu, nous en avons une image g\u00e9n\u00e9rale. Alors, qu\u2019est-ce que<\/em> Ro\u0219ia Montan\u0103, Alburnus Maior? Pendant longtemps, l\u2019on avait cru que le toponyme \u00ab\u00a0Alburnus Maior\u00a0\u00bb d\u00e9signait purement et simplement un site minier, une zone d\u2019exploitation des m\u00e9taux pr\u00e9cieux \u00e0 l\u2019\u00e9poque romaine. Actuellement, les pr\u00e8s de 20 ans de recherches ont produit des r\u00e9sultats exceptionnels. En tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de sp\u00e9cialistes, je crois que ce fut une grande \u00e9cole d\u2019arch\u00e9ologie, malgr\u00e9 le travail difficile. Evidemment, la recherche a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au moment o\u00f9 une compagnie mini\u00e8re voulait exploiter les gisements d\u2019or de ce p\u00e9rim\u00e8tre. La l\u00e9gislation roumaine l\u2019a oblig\u00e9e \u00e0 payer d\u2019amples fouilles arch\u00e9ologiques pr\u00e9ventives, pour conna\u00eetre la r\u00e9alit\u00e9 du terrain. La surprise a \u00e9t\u00e9 extraordinaire, car la charge arch\u00e9ologique a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement int\u00e9ressante aussi bien en surface que dans le souterrain. A l\u2019heure o\u00f9 l\u2019on parle, nous sommes en mesure de raconter beaucoup de choses sur Ro\u0219ia Montan\u0103 et de faire une lecture diff\u00e9rente de ces tablettes de cire.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n
Des artefacts antiques remarquables<\/strong><\/h3>\n <\/p>\n
L\u2019arch\u00e9ologue Mihaela Simion nous donne quelques exemples des remarquables artefacts antiques que sont les tablettes de cire d\u2019Alburnus Maior: \u00a0\u00ab\u00a0Prenons l\u2019exemple de deux tablettes de cire. La plus ancienne, celle du 6 f\u00e9vrier 131, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019empereur Hadrien, est \u00ab\u00a0l\u2019extrait de naissance\u00a0\u00bb de Ro\u0219ia Montan\u0103\u00a0; la seconde, que j\u2019aime beaucoup pour sa modernit\u00e9 exceptionnelle, est le plus vieux contrat de travail int\u00e9gralement pr\u00e9serv\u00e9 depuis l\u2019antiquit\u00e9. C\u2019est un contrat entre des personnes originaires de la zone illyrienne-dalmate ou de langue grecque, qui vont \u00e0 Ro\u0219ia Montan\u0103 pour se faire embaucher par un mandataire de mine\u00a0; le contrat stipule toutes les conditions convenues: la paye, le temps de repos, les situations de force majeure. Il est d\u2019une modernit\u00e9 extraordinaire. Le document est \u00e9crit par un \u00ab\u00a0juriste scribe\u00a0\u00bb, car \u00e0 l\u2019\u00e9poque antique tout le monde ne ma\u00eetrisait pas l\u2019\u00e9criture. Cela a permis l\u2019essor d\u2019une v\u00e9ritable industrie des prestataires, des juristes scribes. Nous nous sommes demand\u00e9 pourquoi nous trouvons des tablettes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la mine. Nous avons d\u2019abord pens\u00e9 qu\u2019elles y avaient \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019abri, en raison des temps tr\u00e8s troubles travers\u00e9s par la province de Dacie \u00e0 cause des guerres appel\u00e9es marcomanes. Personnellement, je crois qu\u2019il s\u2019agit tout simplement d\u2019une sorte d\u2019archives notariales…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n
Alburnus Maior, un monde fabuleux<\/strong><\/h3>\n <\/p>\n
L\u2019arch\u00e9ologue Mihaela Simion, directrice adjointe par int\u00e9rim du Mus\u00e9e National d\u2019Histoire de la Roumanie, dessine un tableau de Ro\u0219ia Montan\u0103 d\u2019il y a pr\u00e8s de 2000 ans:\u00a0\u00ab\u00a0Que s\u2019est-il pass\u00e9 \u00e0 Ro\u0219ia Montan\u0103? Je ne sais pas si c\u2019\u00e9tait au lendemain de la conqu\u00eate de la Dacie, et ce n\u2019est pas une licence po\u00e9tique de ma part. Un dipl\u00f4me militaire du 11 ao\u00fbt 106, d\u00e9couvert \u00e0 Porolissum, affirme que la Dacie est une province pacifi\u00e9e. \u00c7a veut dire quoi? \u00c7a veut dire qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019op\u00e9ration militaire, que c\u2019est la paix et que l\u2019empereur a ordonn\u00e9 la d\u00e9mobilisation de certaines troupes. Donc, en ao\u00fbt de l\u2019an 106, le calme et la paix r\u00e9gnaient en Dacie. Je ne sais pas si les Romains se trouvaient \u00e0 Ro\u0219ia Montan\u0103 en ao\u00fbt, mais je sais qu\u2019ils y \u00e9taient en septembre. Ils avaient fait venir aussi des colons \u00ab\u00a0ex todo orbe romana\u00a0\u00bb (de tout le monde romain), et ils lancent l\u2019exploitation mini\u00e8re d\u2019une mani\u00e8re absolument impressionnante. Les ouvrages r\u00e9alis\u00e9s dans le souterrain montrent une force et une capacit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie extraordinaires. … Ils ont creus\u00e9 des galeries d\u2019exploration, des galeries d\u2019exploitation. Ils ont exploit\u00e9 le boom d\u00e9mographique de la m\u00eame fa\u00e7on, en cr\u00e9ant au moins 8 \u00e9tablissements humains. Voil\u00e0 pourquoi je dis qu\u2019Alburnus Maior est une localit\u00e9, une r\u00e9gion, un monde parfaitement fabuleux.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n
C\u2019est en raison de sa valeur historique unique que Ro\u0219ia Montan\u0103 a \u00e9t\u00e9 inscrite sur la Liste du Patrimoine mondial de l\u2019UNESCO le 27 juillet 2021\u00a0; en m\u00eame temps, elle a aussi int\u00e9gr\u00e9 la Liste du Patrimoine mondial en Danger, en raison des risques li\u00e9s \u00e0 la possible exploitation mini\u00e8re ainsi qu\u2019au besoin urgent de conservation des galeries romaines. A pr\u00e9sent, Ro\u0219ia Montan\u0103 essaie de se construire un avenir qui repose sur le tourisme historique et \u00e9cologique, mettant en valeur les galeries romaines et le paysage des Montagnes du Ponant. (Trad. Ileana \u0162\u0103roi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alburnus Maior est le nom antique romain de la localit\u00e9 de Ro\u0219ia Montan\u0103, sise dans les Montagnes Apuseni (du Ponant), dans le d\u00e9partement d\u2019Alba, au centre de la Roumanie, dans la r\u00e9gion historique de Transylvanie. Avec ses plus de 80 kilom\u00e8tres de galeries creus\u00e9es \u00e0 travers le temps, dont pr\u00e8s de 7 kilom\u00e8tres datant de […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":780234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87525],"tags":[],"coauthors":[113318],"class_list":["post-1072844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lencyclopedie-de-rri"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alburnus Maior est le nom antique romain de la localit\u00e9 de Ro\u0219ia Montan\u0103, sise dans les Montagnes Apuseni (du Ponant), dans le d\u00e9partement d\u2019Alba, au centre de la Roumanie, dans la r\u00e9gion historique de Transylvanie. Avec ses plus de 80 kilom\u00e8tres de galeries creus\u00e9es \u00e0 travers le temps, dont pr\u00e8s de 7 kilom\u00e8tres datant de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-18T07:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T09:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103\",\"datePublished\":\"2026-10-18T07:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T09:33:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\"},\"wordCount\":1325,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"articleSection\":[\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\",\"name\":\"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-18T07:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T09:33:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"RRI Encyclopaedia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\\\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L'Encyclop\u00e9die de RRI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/lencyclopedie-de-rri\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Alburnus Maior est le nom antique romain de la localit\u00e9 de Ro\u0219ia Montan\u0103, sise dans les Montagnes Apuseni (du Ponant), dans le d\u00e9partement d\u2019Alba, au centre de la Roumanie, dans la r\u00e9gion historique de Transylvanie. Avec ses plus de 80 kilom\u00e8tres de galeries creus\u00e9es \u00e0 travers le temps, dont pr\u00e8s de 7 kilom\u00e8tres datant de […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2026-10-18T07:28:20+00:00","article_modified_time":"2026-10-19T09:33:20+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103","datePublished":"2026-10-18T07:28:20+00:00","dateModified":"2026-10-19T09:33:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html"},"wordCount":1325,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","articleSection":["L'Encyclop\u00e9die de RRI"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html","name":"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","datePublished":"2026-10-18T07:28:20+00:00","dateModified":"2026-10-19T09:33:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/banner-Enciclopedia-RRI.-960x540-3.jpg","width":960,"height":540,"caption":"RRI Encyclopaedia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri\/alburnus-maior-rosia-montana-id1072844.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L'Encyclop\u00e9die de RRI","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/lencyclopedie-de-rri"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Alburnus Maior, Ro\u0219ia Montan\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1072845,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072844\/revisions\/1072845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/780234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072844"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1072844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}