{"id":382286,"date":"2020-09-23T13:00:00","date_gmt":"2020-09-23T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html"},"modified":"2020-09-23T13:00:00","modified_gmt":"2020-09-23T10:00:00","slug":"lecon-180-les-animaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 180 &#8211; Les animaux"},"content":{"rendered":"<p><em>Dominique : <\/em><strong>Bun\u0103 ziua!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Bun\u0103 diminea\u0163a!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em><strong> Bun\u0103 seara!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Bun\u0103!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bun venit, dragi prieteni. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>V\u0103 plac animalele? <\/strong>Aimez-vous les animaux? <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Eh bien, nous les d\u00e9couvrirons aujourdhui. Jesp\u00e8re que cette rencontre sera agr\u00e9able et utile.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Puisquils sont trop nombreux, nous nous limiterons \u00e0 ceux qui nous entourent, plus ou moins, en commen\u00e7ant par les plus sympathiques de tous:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>c\u00e2ine <\/strong>(chien); <strong>c\u00e2inele <\/strong>(le chien). Et on dit aussi:<strong> c\u0103\u0163el<\/strong>, qui est un terme plus affectueux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Eu iubesc c\u00e2inii. <\/strong>(Jaime les chiens.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un chien roumain aboie <strong>ham-ham <\/strong>ou <strong>hau-hau.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour lappeler, on lui dit : <strong>Cu<\/strong><strong>\u0163u-cu\u0163u! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>et pour le chasser: <strong>Mar\u015f!<\/strong> \u2013 qui est, bel et bien, la forme du verbe fran\u00e7ais \u00abmarcher\u00bb \u00e9crite \u00e0 la roumaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina: <\/em><strong>pisic\u0103 <\/strong>(chat); <strong>pisica<\/strong> (le chat).<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Eu iubesc pisicile. <\/strong>(Jaime les chats.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un chat roumain miaule <strong>miau-miau<\/strong>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour lappeler, on lui dit : <strong>Pis-pis ! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>et pour le chasser: <strong>Z\u00e2t ! <\/strong>\u2013 ce que vous ne ferez jamais, jesp\u00e8re.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Passons \u00e0 une autre cat\u00e9gorie danimaux:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>vac\u0103 <\/strong>(vache); <strong>vaca <\/strong>(la vache)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>oaie <\/strong>(mouton, brebis) ; <strong>oaia <\/strong>(le mouton, la brebis)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>capr\u0103 <\/strong>(ch\u00e8vre); <strong>capra <\/strong>(la ch\u00e8vre)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra:<\/em><strong> lapte de vac\u0103 <\/strong>\u2013 lait de vache<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>lapte de oaie <\/strong>\u2013 lait de brebis<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina: <\/em><strong>lapte de capr\u0103 <\/strong>\u2013 lait de ch\u00e8vre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Vous pouvez raccourcir et dire tout simplement :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>iaurt de vac\u0103<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>iaurt de oaie<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>iaurt de capr\u0103<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>On dit aussi, utilisant la m\u00eame structure :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>br\u00e2nz\u0103 de vac\u0103 <\/strong>\u2013 fromage de vache<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra:<\/em><strong> br\u00e2nz\u0103 de<\/strong> <strong>oaie <\/strong>\u2013  fromage de brebis<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina:<\/em><strong>  br\u00e2nz\u0103 de capr\u0103 <\/strong>\u2013 fromage de ch\u00e8vre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Enfin, cest le tour des volailles :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>g<\/strong><strong>\u0103in\u0103 <\/strong>(poule)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La poule caquette <strong>Cotcodac!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>coco\u015f <\/strong>(coq)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le coq chante <strong>Cucurigu!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina: <\/em><strong>pui <\/strong>(poulet)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un poulet piaule <strong>Piu-piu !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>ra<\/strong><strong>\u0163\u0103 <\/strong>(cane)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La cane cancane <strong>Mac-mac!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru:<\/em><strong> g\u00e2sc\u0103 <\/strong>(oie)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Loie criaille <strong>Ga-ga !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina: <\/em><strong>curc\u0103 <\/strong>(dinde)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La dinde pr\u00e9f\u00e8re se taire.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>ou de g<\/strong><strong>\u0103in\u0103 <\/strong>(oeuf de poule)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ou\u0103le de g\u0103in\u0103 sunt cele mai c\u0103utate. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Les oeufs de poule sont les plus recherch\u00e9s.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>ou de ra\u0163<\/strong><strong>\u0103 <\/strong>(oeuf de cane)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ou\u0103le de ra\u0163\u0103 sunt verzui. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Les oeufs de cane sont verd\u00e2tres.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>ou de g<\/strong><strong>\u00e2sc\u0103 <\/strong>(oeuf doie)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ou\u0103le de g\u00e2sc\u0103 sunt foarte mari. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>(Les oeufs doie sont tr\u00e8s grands.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Et puis, noublions pas<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>albina <\/strong>(labeille)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Albinele fac miere. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les abeilles font du miel.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour boucler la boucle, revenons au meilleur ami de lhomme, le chien. <strong>Iubi\u0163i \u015fi c\u00e2inii vagabonzi <\/strong>\u2013 Aimez aussi les chiens errants \u2013 nous exhorte Mihai Constantinescu dans la chanson de cette petite le\u00e7on de roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/897696799&#038;color=%236cdcfc&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/le-roumain-mot-a-mot-22092020\" title=\"Le\" roumain mot target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Le roumain mot \u00e0 mot &#8211; 22.09.2020<\/a><\/div>\n<p>&#13;<\/p>\n<p><strong>                          LA REVEDERE !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Iubi\u0163i \u015fi c\u00e2inii vagabonzi<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>   <strong>Strofa 1<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La u\u015fa mea, azi noapte a venit<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un c\u00e2ine am\u0103r\u00e2t \u015fi pr\u0103p\u0103dit.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Tremura de fric\u0103, vai de el,<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce via\u0163\u0103 nec\u0103jit\u0103 de c\u0103\u0163el&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I-am dat m\u00e2ncare, ap\u0103, \u015fi i-am spus<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>To\u0163i te hulesc atunci c\u00e2nd e\u015fti supus<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Stai la mine \u015fi-\u0163i voi da<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lini\u015fte \u015fi-un \u0163ol de catifea  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Strofa 2<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>A r\u0103mas la mine \u015fi-mi pl\u0103cea<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u0103 pe cei r\u0103i din strad\u0103 \u00eei l\u0103tra<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Copiii uneori \u00eel nec\u0103jeau<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00e2nd peste gard, cu pietre-n el d\u0103deau  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L-am b\u0103tut atunci c\u00e2nd a mu\u015fcat<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Un om care p\u0103rea nevinovat<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mai t\u00e2rziu \u00eens\u0103-am aflat<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u0103 omul era ho\u0163 adev\u0103rat  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Refren:<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I<span style=line-height: 1.6em;>ubi\u0163i \u015fi c\u00e2inii vagabonzi <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Sunt mai cinsti\u0163i \u015fi uneori mai lorzi.   <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong style=line-height: 1.6em;>Strofa 3<\/strong><span style=line-height: 1.6em;> <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Povestea-aceasta are \u015fi final: <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Un c\u00e2ine e un prieten ideal <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Te-ascult\u0103, te a\u015fteapt\u0103 generos <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>\u015ei-atunci c\u00e2nd nu-i po\u0163i oferi un os.   <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>S\u0103 nu-i lovi\u0163i \u00een suflete ca noi Nu-i t\u0103v\u0103li\u0163i cu vorbe prin noroi <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Oamenii te p\u0103r\u0103sesc <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><span style=line-height: 1.6em;>Dar c\u00e2inii \u015fi la greu te \u00eenso\u0163esc.   <\/span><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong style=line-height: 1.6em;>Refren&#8230;.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=83477&#038;p=&#038;player=2><\/script>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. &#13; &#13; Alexandru: V\u0103 plac animalele? Aimez-vous les animaux? &#13; &#13; &#13; &#13; Eh bien, nous les d\u00e9couvrirons aujourdhui. Jesp\u00e8re que cette rencontre sera agr\u00e9able et utile. &#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[84931],"coauthors":[],"class_list":["post-382286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-animaux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dominique : Bun\u0103 ziua! &#013; &#013; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#013; &#013; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#013; &#013; Valentina : Bun\u0103! &#013; &#013; Bun venit, dragi prieteni. &#013; &#013; Alexandru: V\u0103 plac animalele? Aimez-vous les animaux? &#013; &#013; &#013; &#013; Eh bien, nous les d\u00e9couvrirons aujourdhui. Jesp\u00e8re que cette rencontre sera agr\u00e9able et utile. &#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-23T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 180 &#8211; Les animaux\",\"datePublished\":\"2020-09-23T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\"},\"wordCount\":652,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"animaux\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-09-23T10:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 180 &#8211; Les animaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. &#13; &#13; Alexandru: V\u0103 plac animalele? Aimez-vous les animaux? &#13; &#13; &#13; &#13; Eh bien, nous les d\u00e9couvrirons aujourdhui. Jesp\u00e8re que cette rencontre sera agr\u00e9able et utile. &#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-09-23T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 180 &#8211; Les animaux","datePublished":"2020-09-23T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html"},"wordCount":652,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["animaux"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html","name":"Le\u00e7on 180 - Les animaux - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2020-09-23T10:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-180-les-animaux-id382286.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 180 &#8211; Les animaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382286"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}