{"id":382291,"date":"2020-12-02T15:41:00","date_gmt":"2020-12-02T13:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html"},"modified":"2020-12-02T15:41:00","modified_gmt":"2020-12-02T13:41:00","slug":"lecon-185-parlons-matieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 185 &#8211; Parlons mati\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p align=center>                         <strong style=line-height: 1.2em;>Lec\u0163ia o sut\u0103 optzeci <\/strong><strong style=line-height: 1.2em;>\u015fi cinci<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dominique : <\/em><strong>Bun\u0103 ziua!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana :<\/em><strong> Bun\u0103 diminea\u0163a!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em><strong> Bun\u0103 seara!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Bun\u0103!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bun venit, dragi prieteni. <\/strong>Aujourdhui nous nous tournons vers les \u00e9l\u00e9ments \u2013 au nombre de 4, selon les anciens :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>p\u0103m\u00e2nt <\/strong>\u2013 terre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>ap\u0103 <\/strong>\u2013 eau<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>aer <\/strong>\u2013 air<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>foc <\/strong>\u2013 feu<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>P\u0103m\u00e2ntul este umed. <\/strong>La terre est humide.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Apa este potabil\u0103. <\/strong>Leau est potable.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Aerul este pur. <\/strong>Lair est pur.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Focul este misterios. <\/strong>Le feu est myst\u00e9rieux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La diversit\u00e9 de la mati\u00e8re s\u00e9talant au-del\u00e0 de ces 4 \u00e9l\u00e9ments est inou\u00efe. Nous la d\u00e9couvrons aujourdhui dans ses formes les plus habituelles.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour d\u00e9signer la mati\u00e8re dont diff\u00e9rents objets sont faits, on utilise dhabitude deux petits mots: <strong>de <\/strong>et <strong>din<\/strong>, qui sont le plus souvent interchangeables, tout comme leurs correspondants fran\u00e7ais \u00abde\u00bb et \u00aben\u00bb.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><u>lemn <\/u><\/strong><u>\u2013 bois  <\/u><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana: <\/em><strong>o mas\u0103 de lemn \u2013 <\/strong>une table en bois<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>o lingur\u0103 de lemn \u2013 <\/strong>une cuill\u00e8re en bois<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina: <\/em><strong>La buc\u0103t\u0103rie se utilizeaz\u0103 linguri de lemn. <\/strong>En cuisine on utilise des cuill\u00e8res en bois.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><u>piatr\u0103 \u2013 <\/u><\/strong><u>pierre<\/u><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o f\u00e2nt\u00e2n\u0103 de piatr\u0103 \u2013 <\/strong>une fontaine en pierre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o inim\u0103 de piatr\u0103 \u2013 <\/strong>un coeur de pierre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o piatr\u0103 pre\u0163ioas\u0103 <\/strong>\u2013 une pierre pr\u00e9cieuse<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ador pietrele pre\u0163ioase. <\/strong>Jadore les pierres pr\u00e9cieuses.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong><u>metal <\/u><\/strong><u>&#8211; m\u00e9tal<\/u><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>metale pre\u0163ioase \u2013<\/strong> m\u00e9taux pr\u00e9cieux<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>aur <\/strong>\u2013 or <strong>argint <\/strong>\u2013 argent <strong>platin\u0103 <\/strong>\u2013 platine<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o bijuterie de aur <\/strong>\u2013 un bijou en or<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mentionnons aussi trois m\u00e9taux habituels:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>fier <\/strong>\u2013 fer<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>    o poart\u0103 de fier forjat <\/strong>\u2013 un portail en fer forg\u00e9<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o\u0163el <\/strong>&#8211; acier<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>un cu\u0163it cu lam\u0103 de o\u0163el <\/strong>\u2013 un couteau \u00e0 lame dacier<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>bronz <\/strong>\u2013 bronze<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o statuie de bronz \u2013 <\/strong>une statue en bronze <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ajoutons-y quelques autres mati\u00e8res courantes:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>ceramic\u0103 \u2013 <\/strong>c\u00e9ramique <strong>por\u0163elan \u2013 <\/strong>porcelaine<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Nu doresc un bol de ceramic\u0103, doresc un bol de por\u0163elan. <\/strong>Je ne souhaite pas un bol en c\u00e9ramique, je souhaite un bol en porcelaine.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>sticl\u0103 \u2013 <\/strong>verre<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o figurin\u0103 de sticl\u0103 \u2013 <\/strong>une figurine en verre                                          <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>h\u00e2rtie <\/strong>\u2013 papier<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o foaie de h\u00e2rtie \u2013 <\/strong>une feuille de papier<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>plastic <\/strong>\u2013 plastique<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o pung\u0103 de plastic <\/strong>\u2013 un sac en plastique   <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 v\u00eatements, il y a 3 mots et 3 mat\u00e9riaux textiles \u00e0 privil\u00e9gier:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>l\u00e2n\u0103 <\/strong>\u2013 laine<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u015fosete de l\u00e2n\u0103 <\/strong>\u2013 des chaussettes en laine<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>bumbac <\/strong>\u2013 coton<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>un tricou de bumbac <\/strong>\u2013 un T-shirt en coton<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>m\u0103tase <\/strong>\u2013 soie<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>o bluz\u0103 de m\u0103tase <\/strong>\u2013 une blouse en soie<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La chanson de notre le\u00e7on nous fait retourner \u00e0 lor, plus exactement \u00e0 un d\u00e9riv\u00e9 du mot <strong>aur<\/strong>, \u00e0 savoir <strong>auriu <\/strong>\u2013 dor\u00e9. Nous allons traverser en musique les champs dor\u00e9s de Narcisa Suciu:<strong>  C\u00e2mpuri aurii<\/strong>.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/939464983&#038;color=%236cdcfc&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/le-roumain-mot-a-mot-lecon-185\" title=\"Le\" Roumain mot target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Le Roumain mot \u00e0 mot &#8211; Le\u00e7on 185<\/a><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                              <strong>LA REVEDERE!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>C\u00e2mpuri aurii<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Anun\u0163uri bizare \u015fi ma\u015fini \u00een rand, pavaje \u015fi st\u00e2lpi de beton<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Femei u\u015foare, aerul vibrand, reclame lumini de neon<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ziarul de sear\u0103 \u015fi calmul perfid, cer\u015fetori lipsi\u0163i de noroc<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pre\u0163uri ce zboar\u0103, un carnet de partid, c\u00e2nt\u0103re\u0163i din loc \u00een loc<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nExcursii \u00een rai, dolarul \u00een flux, electrice \u015foapte de-amor,<br \/>&#13;<br \/>\nUn concert de nai, limuzine de lux, urm\u0103ri \u015fi institu\u0163ii a lor<br \/>&#13;<br \/>\n\u00censerarea i-un gri, un poet conformist, ce-\u015fi pierde cump\u0103tul s\u0103u<br \/>&#13;<br \/>\nCaden\u0163\u0103 kaki, cet\u0103\u0163ean optimist \u015fi nevoia mea de z\u00e2mbetul t\u0103u.<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u015ei dac\u0103 toate astea nu voi reg\u0103si<br \/>&#13;<br \/>\n\u015ei dac\u0103 nu e \u0103sta drumul meu de a fi<br \/>&#13;<br \/>\nLa voi m\u0103 voi \u00eentoarce sigur \u00eentr-o zi<br \/>&#13;<br \/>\nOooo voi, campuri aurii!!!<br \/>&#13;<br \/>\n<br \/>&#13;<br \/>\nFurnicar meschin, copii r\u0103t\u0103citi, statuile ca un de\u0103eu<br \/>&#13;<br \/>\nOra\u015f manechin cu pa\u015fii gr\u0103bi\u0163i \u015fi lacrimi pe z\u00e2mbetul meu<br \/>&#13;<br \/>\nBaletul mechanic \u015fi un pictor nebun, biserici ce-a\u015fteapt\u0103 c\u0103i\u0163i,<br \/>&#13;<br \/>\nR\u00e2sul organic, un balon de s\u0103pun, \u015fi-o voce \u015foptind, fi\u0163i cumin\u0163i<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<script src=http:\/\/media.3netmedia.ro\/player\/player.php?file=88341&#038;p=&#038;player=2><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lec\u0163ia o sut\u0103 optzeci \u015fi cinci &#13; &#13; &#13; &#13; Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. Aujourdhui nous nous tournons vers les \u00e9l\u00e9ments \u2013 au nombre de 4, selon les anciens : &#13; &#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[84941,84935,48128,84940,84944,84942,84943],"coauthors":[],"class_list":["post-382291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-bois","tag-langue-roumaine","tag-limba-romana","tag-matieres","tag-pierre","tag-porcelaine","tag-soie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lec\u0163ia o sut\u0103 optzeci \u015fi cinci &#013; &#013; &#013; &#013; Dominique : Bun\u0103 ziua! &#013; &#013; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#013; &#013; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#013; &#013; Valentina : Bun\u0103! &#013; &#013; Bun venit, dragi prieteni. Aujourdhui nous nous tournons vers les \u00e9l\u00e9ments \u2013 au nombre de 4, selon les anciens : &#013; &#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-02T13:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 185 &#8211; Parlons mati\u00e8res\",\"datePublished\":\"2020-12-02T13:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\"},\"wordCount\":642,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"bois\",\"langue roumaine\",\"limba romana\",\"mati\u00e8res\",\"pierre\",\"porcelaine\",\"soie\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-12-02T13:41:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 185 &#8211; Parlons mati\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lec\u0163ia o sut\u0103 optzeci \u015fi cinci &#13; &#13; &#13; &#13; Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. Aujourdhui nous nous tournons vers les \u00e9l\u00e9ments \u2013 au nombre de 4, selon les anciens : &#13; &#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-12-02T13:41:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 185 &#8211; Parlons mati\u00e8res","datePublished":"2020-12-02T13:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html"},"wordCount":642,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["bois","langue roumaine","limba romana","mati\u00e8res","pierre","porcelaine","soie"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html","name":"Le\u00e7on 185 - Parlons mati\u00e8res - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2020-12-02T13:41:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-185-parlons-matieres-id382291.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 185 &#8211; Parlons mati\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382291"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}