{"id":382328,"date":"2021-05-05T14:55:00","date_gmt":"2021-05-05T11:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html"},"modified":"2021-05-05T14:55:00","modified_gmt":"2021-05-05T11:55:00","slug":"lecon-196-lelision-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 196 &#8211; L&rsquo;\u00e9lision (III)"},"content":{"rendered":"<p><em>Dominique : <\/em><strong>Bun\u0103 ziua!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana :<\/em><strong> Bun\u0103 diminea\u0163a!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru:<\/em><strong> Bun\u0103 seara!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Bun\u0103!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bun venit, dragi prieteni. <\/strong>Nous revenons aujourdhui aux \u00e9lisions obligatoires, pour aborder la seconde s\u00e9rie de petits mots qui peuvent accompagner un verbe: les pronoms compl\u00e9ments dobjet indirect. Puisque nous connaissons d\u00e9j\u00e0 les m\u00e9canismes de l\u00e9lision, nous allons privil\u00e9gier le c\u00f4t\u00e9 pratique.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Et je vous proposerai, cette fois-ci, le verbe <strong>a z\u00e2mbi <\/strong>\u2013 sourire<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>Tu z\u00e2mbe\u015fti. <\/strong>Tu souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Tu \u00eemi z\u00e2mbe\u015fti. <\/strong>Tu me souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Tu ai z\u00e2mbit. <\/strong>Tu as souri. Si, au pass\u00e9 aussi, on veut pr\u00e9ciser \u00e0 qui tu as souri, on devrait dire:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : *<\/em><strong>Tu \u00eemi ai z\u00e2mbit. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cette petite phrase nest pas encore correcte. Le petit mot compl\u00e9ment et lauxiliaire vont se souder pour former un seul vocable (avec un trait dunion \u00e0 lint\u00e9rieur). Pour les petits mots qui commencent par la voyelle <strong>\u00ee, <\/strong>cest celle-ci qui est \u00e9cart\u00e9e et on dira :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>A<\/em><em>lexandru : <\/em><strong>Tu mi-ai z\u00e2mbit. <\/strong>Tu mas souri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Eu \u00ee\u0163i z\u00e2mbesc. <\/strong>Je te souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Au pass\u00e9, au lieu de dire:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana :<\/em>* <strong>Eu \u00ee\u0163i am z\u00e2mbit.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>on dira:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Eu \u0163i-am z\u00e2mbit.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Eu \u00eei z\u00e2mbesc. <\/strong>Je lui souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Au pass\u00e9 on dira:<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Eu i-am z\u00e2mbit. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>Tu ne z\u00e2mbe\u015fti. <\/strong>Tu nous souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Tu ne-ai z\u00e2mbit. <\/strong>Tu nous as souri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Eu v\u0103 z\u00e2mbesc. <\/strong>Je vous souris.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Eu v-am z\u00e2mbit. <\/strong>Je vous ai souri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>Voi le z\u00e2mbi\u0163i. <\/strong>Vous leur souriez.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Voi le-a\u0163i z\u00e2mbit. <\/strong>Vous leur avez souri.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>El a vorbit.<\/strong> Il a parl\u00e9. <strong>El mi-a vorbit. <\/strong>Il ma parl\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Eu am adus ciocolat\u0103. <\/strong>Jai apport\u00e9 du chocolat.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>              <strong>Eu <\/strong><strong>\u0163i-am adus ciocolat\u0103. <\/strong>Je tai apport\u00e9 du chocolat.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Noi am propus acest CD. <\/strong>Nous avons propos\u00e9 ce CD.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>         Noi i-am propus acest CD. <\/strong>Nous lui avons propos\u00e9 ce CD.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana :<\/em><strong> Tu ai promis un calendar.<\/strong> Tu as promis un calendrier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>   Tu ne-ai promis un calendar. <\/strong>Tu nous as promis un calendrier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Ei a<\/strong><strong>u scris un mesaj. <\/strong>Ils ont \u00e9crit un message.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>            <strong>Ei v-a<\/strong><strong>u scris un mesaj. <\/strong>Ils vous ont \u00e9crit un message.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Noi <\/strong><strong>am telefonat ieri. <\/strong>Nous avons t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 hier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>      <strong>Noi le<\/strong><strong>-am telefonat ieri. <\/strong>Nous leur avons t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 hier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana :<\/em><strong> Eu am cump\u0103rat flori. <\/strong>Jai achet\u00e9 des fleurs.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Eu \u0163i-am cump\u0103rat flori. <\/strong>Je tai achet\u00e9 des fleurs.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>\u0162i-am cump\u0103rat violete. <\/strong>Je tai achet\u00e9 des violettes. Nous exer\u00e7ons cette \u00e9lision avec Alexandru Andrie\u015f.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u0162i-am cump\u0103rat flori \u2013 <\/strong>Je tai achet\u00e9 des fleurs \u2013 est la chanson de cette petite le\u00e7on de roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>LA REVEDERE !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no allow=autoplay src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/1043116024&#038;color=%236cdcfc&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false&#038;show_teaser=true><\/iframe><\/p>\n<div style=font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\" title=\"RadioRomaniaInternational\" target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">RadioRomaniaInternational<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/radioromaniainternational\/le-roumain-mot-a-mot-eliziunea-iii\" title=\"Le\" Roumain mot Eliziunea target=\"_blank\" style=\"color:\" text-decoration: rel=\"noopener\">Le Roumain mot \u00e0 mot &#8211; Eliziunea (III)<\/a><\/div>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Alexandru Andrie\u015f &#8211; \u0162i-am cump\u0103rat flori<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>  \u0162i-am cump\u0103rat flori<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mai frumoase ca lalelele<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mai ginga\u015fe ca panselele<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat violete&#8230;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat flori<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Te rog, nu le arunca pe trotuar Inima nu-mi fr\u00e2nge \u00een zadar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat violete&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Povestea mea e trist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Am iubit o artist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ce nu m-a iubit&#8230;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Povestea mea e trist\u0103 \u015fi sunt nefericit&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>I-am cump\u0103rat flori<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ea le-a aruncat pe trotuar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Inima mi-a fr\u00e2nt-o \u00een zadar I-am cump\u0103rat violete&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Povestea mea e trist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pe acea artist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>N-am mai v\u0103zut-o deloc<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Povestea mea e trist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mi-a r\u0103mas o batist\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Cu lacrimi de foc&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat flori<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Te rog, nu le arunca pe trotuar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Inima nu-mi fr\u00e2nge \u00een zadar<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat violete&#8230;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat flori<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mai frumoase ca lalelele<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mai ginga\u015fe ca panselele<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u0162i-am cump\u0103rat violete&#8230;  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Ascult\u0103<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ce\u0163i dau \u00een dar chiar inima mea<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Te rog, ai mare grij\u0103 de ea<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nu o arunca, te rog !<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru: Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. Nous revenons aujourdhui aux \u00e9lisions obligatoires, pour aborder la seconde s\u00e9rie de petits mots qui peuvent accompagner un verbe: les pronoms compl\u00e9ments dobjet indirect. Puisque nous connaissons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[84958,84959],"coauthors":[],"class_list":["post-382328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-elision","tag-eliziunea"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 196 - L&#039;\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 196 - L&#039;\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dominique : Bun\u0103 ziua! &#013; &#013; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#013; &#013; Alexandru: Bun\u0103 seara! &#013; &#013; Valentina : Bun\u0103! &#013; &#013; &#013; &#013; Bun venit, dragi prieteni. Nous revenons aujourdhui aux \u00e9lisions obligatoires, pour aborder la seconde s\u00e9rie de petits mots qui peuvent accompagner un verbe: les pronoms compl\u00e9ments dobjet indirect. Puisque nous connaissons [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T11:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 196 &#8211; L&rsquo;\u00e9lision (III)\",\"datePublished\":\"2021-05-05T11:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\"},\"wordCount\":637,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"\u00e9lision\",\"\u00e9liziunea\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 196 - L'\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T11:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 196 &#8211; L&rsquo;\u00e9lision (III)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 196 - L'\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 196 - L'\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Dominique : Bun\u0103 ziua! &#13; &#13; Ioana : Bun\u0103 diminea\u0163a! &#13; &#13; Alexandru: Bun\u0103 seara! &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103! &#13; &#13; &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni. Nous revenons aujourdhui aux \u00e9lisions obligatoires, pour aborder la seconde s\u00e9rie de petits mots qui peuvent accompagner un verbe: les pronoms compl\u00e9ments dobjet indirect. Puisque nous connaissons [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-05-05T11:55:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 196 &#8211; L&rsquo;\u00e9lision (III)","datePublished":"2021-05-05T11:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html"},"wordCount":637,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["\u00e9lision","\u00e9liziunea"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html","name":"Le\u00e7on 196 - L'\u00e9lision (III) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2021-05-05T11:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-196-lelision-iii-id382328.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 196 &#8211; L&rsquo;\u00e9lision (III)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382328"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}