{"id":382381,"date":"2007-10-14T14:33:00","date_gmt":"2007-10-14T11:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html"},"modified":"2007-10-14T14:33:00","modified_gmt":"2007-10-14T11:33:00","slug":"lecon-27-les-prepositions-1ere-partie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 27 &#8211; Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lec\u0163ia dou\u0103zeci \u015fi \u015fapte<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dominique<\/em>: <strong>Bun\u0103 ziua, dragi prieteni!<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n<em>Alexandra<\/em>: <strong>Bun\u0103 diminea\u0163a!<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n<em>Alexandru<\/em>: <strong>Bun\u0103 seara!<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n<em>Valentina<\/em>: <strong>Bun\u0103!<\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Alexandra: <strong>Bun\u0103, Valentina ! Unde e\u015fti ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n<strong>unde <\/strong>&#8212; o\u00f9 ?<br \/>&#13;<br \/>\nValentina: <strong>Bun\u0103, Alexandra! Sunt \u00een studio.<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n<strong>\u00een<\/strong> &#8212; dans, en (vous vous rappelez ?)<br \/>&#13;<br \/>\n Alexandra: <strong>Unde este Alexandru ?<\/strong> <br \/>&#13;<br \/>\n Valentina: <strong>\u015ei Alexandru este \u00een studio.<\/strong> <br \/>&#13;<br \/>\nDominique : <strong>Alexandra, Alexandru \u015fi Valentina sunt \u00een studio. \u015ei eu sunt \u00een studio. Suntem 4 \u00een studio<\/strong>  pour vous apprendre aujourd\u2019hui quelques petits mots.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les petits mots appel\u00e9s pr\u00e9positions sont des cha\u00eenons qui nous aident \u00e0 construire nos phrases. <br \/>&#13;<br \/>\nUn grand nombre de pr\u00e9positions expriment les rapports spatiaux.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nous connaissons d\u00e9j\u00e0 la pr\u00e9position <strong>\u00een<\/strong> &#8212; en, dans.<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>\u00een Rom\u00e2nia, \u00een Fran\u0163a<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>\u00een magazin, \u00een parc<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nValentina: <strong>\u00een avion, \u00een ma\u015fin\u0103 <\/strong>(dans la voiture)<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>ma\u015fin\u0103 <\/strong>&#8212; voiture<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>Alo, Alexandra ? Bun\u0103 ! <\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>Bun\u0103, Alexandru ! <\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>Unde e\u015fti ? <\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>Eu sunt \u00een magazin. Tu unde e\u015fti ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>Eu sunt \u00een ma\u015fin\u0103.<\/strong> <br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>Unde ? ? ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: \u00ce<strong>n ma\u015fin\u0103 ! ! ! Mergem (nous allons) \u00een parc ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>Da. \u00cen 10 (zece) minute.<\/strong> <br \/>&#13;<br \/>\n                  (Dans 10 minutes).<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>\u00cen<\/strong> peut donc \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour exprimer le temps.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La<\/strong> est une autre pr\u00e9position qui peut exprimer des rapports spatiaux ou temporels. Elle correspond au fran\u00e7ais  \u00ab \u00e0 \u00bb.<br \/>&#13;<br \/>\nValentina : <strong>la radio, la cinema<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>la Bucure\u015fti, la Paris<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra: <strong>la aeroport, la metrou<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Alexandru: <strong>Valentina, unde e\u015fti ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nValentina : <strong>La radio. Tu unde e\u015fti ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>La metrou.  Mergem la cinema ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n Valentina : <strong>La ce or\u0103 ?<\/strong> (A quelle heure ?)<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru: <strong>La 5 <\/strong>(cinci). <strong>E bine ?<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nValentina :<strong> Da. La revedere.<\/strong> <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Parmi les pr\u00e9positions les plus importantes &#8212; et les plus simples &#8212; figurent  <br \/>&#13;<br \/>\n<strong>pe<\/strong> &#8212; sur \/  <strong>sub <\/strong>&#8212; sous<br \/>&#13;<br \/>\nValentina : <strong>Pisica<\/strong> (le chat) <strong>este pe fotoliu<\/strong> (sur le fauteuil).<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru : <strong>Pisica este sub fotoliu<\/strong> (sous le fauteuil).<br \/>&#13;<br \/>\nValentina : <strong>Stiloul este pe caiet<\/strong> (sur le cahier).<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra : <strong>Stiloul este sub caiet <\/strong>(sous le cahier).<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru :  <strong>Portocala este pe mas\u0103<\/strong> (sur la table). <br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra : <strong>Portocala este sub mas\u0103<\/strong> (sous la table).<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru : <strong>Pe m\u00e2ine.<\/strong> (A demain).<br \/>&#13;<br \/>\n Valentina :  <strong>Pe cur\u00e2nd !<\/strong> (A bient\u00f4t)<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>pe cur\u00e2nd<\/strong> &#8212; \u00e0 bient\u00f4t<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pourtant ce n\u2019est pas tout \u00e0 fait le moment de nous dire pe cur\u00e2nd. Il nous reste une derni\u00e8re petite pr\u00e9position, aujourd\u2019hui : <br \/>&#13;<br \/>\n<strong>pentru <\/strong>&#8212; pour<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru :<strong>Trandafirul ro\u015fu este pentru Alexandra.<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n                  <strong>Trandafirul  roz este pentru Valentina.<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\n                  <strong>Trandafirul  alb este pentru Dominique.<\/strong><br \/>&#13;<br \/>\nDominique : <strong>Mul\u0163umesc, Alexandru, pentru flori <\/strong>(pour les fleurs). <strong>Nous allons tous chanter<\/strong>  <br \/>&#13;<br \/>\nAlexandra :   <strong>pentru soare<\/strong>,  pour le soleil<br \/>&#13;<br \/>\nValentina:     <strong>pentru flori<\/strong>, pour les fleurs<br \/>&#13;<br \/>\nAlexandru:   <strong>pentru lini\u015ftea din zori<\/strong>, <br \/>&#13;<br \/>\n                    (pour le silence de l\u2019aube)<br \/>&#13;<br \/>\n Alexandra:  <strong>pentru pace<\/strong> (pour la paix).<br \/>&#13;<br \/>\n<strong>Pentru soare, pentru flori \u015fi pentru lini\u015ftea din zori, pentru pace s\u0103 c\u00e2nt\u0103m<\/strong> (chantons) ! &#8212; avec Mihai Constantinescu.<br \/>&#13;<br \/>\n                              <strong>LA REVEDERE !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/244054888&#038;color=ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lec\u0163ia dou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#13; &#13; Dominique: Bun\u0103 ziua, dragi prieteni!&#13; Alexandra: Bun\u0103 diminea\u0163a!&#13; Alexandru: Bun\u0103 seara!&#13; Valentina: Bun\u0103! &#13; &#13; Alexandra: Bun\u0103, Valentina ! Unde e\u015fti ?&#13; unde &#8212; o\u00f9 ?&#13; Valentina: Bun\u0103, Alexandra! Sunt \u00een studio.&#13; \u00een &#8212; dans, en (vous vous rappelez ?)&#13; Alexandra: Unde este Alexandru ? &#13; Valentina: \u015ei Alexandru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[85009,76784],"coauthors":[],"class_list":["post-382381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-prepositions","tag-prepozitii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lec\u0163ia dou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#013; &#013; Dominique: Bun\u0103 ziua, dragi prieteni!&#013; Alexandra: Bun\u0103 diminea\u0163a!&#013; Alexandru: Bun\u0103 seara!&#013; Valentina: Bun\u0103! &#013; &#013; Alexandra: Bun\u0103, Valentina ! Unde e\u015fti ?&#013; unde &#8212; o\u00f9 ?&#013; Valentina: Bun\u0103, Alexandra! Sunt \u00een studio.&#013; \u00een &#8212; dans, en (vous vous rappelez ?)&#013; Alexandra: Unde este Alexandru ? &#013; Valentina: \u015ei Alexandru [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-10-14T11:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 27 &#8211; Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie)\",\"datePublished\":\"2007-10-14T11:33:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\"},\"wordCount\":471,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"pr\u00e9positions\",\"prepozitii\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2007-10-14T11:33:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 27 &#8211; Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lec\u0163ia dou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#13; &#13; Dominique: Bun\u0103 ziua, dragi prieteni!&#13; Alexandra: Bun\u0103 diminea\u0163a!&#13; Alexandru: Bun\u0103 seara!&#13; Valentina: Bun\u0103! &#13; &#13; Alexandra: Bun\u0103, Valentina ! Unde e\u015fti ?&#13; unde &#8212; o\u00f9 ?&#13; Valentina: Bun\u0103, Alexandra! Sunt \u00een studio.&#13; \u00een &#8212; dans, en (vous vous rappelez ?)&#13; Alexandra: Unde este Alexandru ? &#13; Valentina: \u015ei Alexandru [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2007-10-14T11:33:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 27 &#8211; Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie)","datePublished":"2007-10-14T11:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html"},"wordCount":471,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["pr\u00e9positions","prepozitii"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html","name":"Le\u00e7on 27 - Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie) - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2007-10-14T11:33:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-27-les-prepositions-1ere-partie-id382381.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 27 &#8211; Les pr\u00e9positions (1\u00e8re partie)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382381"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}