{"id":382483,"date":"2007-11-29T19:09:00","date_gmt":"2007-11-29T17:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html"},"modified":"2007-11-29T19:09:00","modified_gmt":"2007-11-29T17:09:00","slug":"lecon-97-falloir-devoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 97 &#8211; Falloir, devoir"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lec<\/strong><strong>\u0163ia nou\u0103zeci \u015fi \u015fapte<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dominique :<\/em><strong> Bun\u0103 ziua.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Bun\u0103 diminea\u0163a.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em><strong> Bun\u0103 seara.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Bun\u0103.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bun venit, dragi prieteni, la lec\u0163ia de limba rom\u00e2n\u0103. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra: <\/em><strong>Vre\u0163i s\u0103 continu\u0103m ? <\/strong>Voulez-vous que l\u2019on continue ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Putem s\u0103 continu\u0103m ? <\/strong>Pouvons-nous continuer ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Trebuie s\u0103 continu\u0103m ! <\/strong>Nous devons continuer !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Oui, nous continuerons \u00e0 explorer les grandes v<strong>aleurs modales<\/strong> qui gouvernent nos actions &#8212; si vous le voulez bien ! Nous avons d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 le \u00ab vouloir \u00bb et le \u00ab pouvoir \u00bb. Pour cette nouvelle le\u00e7on il nous reste le \u00ab devoir \u00bb. Nous avons un seul verbe qui exprime la n\u00e9cessit\u00e9 &#8212; et il vous est d\u00e9j\u00e0 familier.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>&#8211; a trebui  <\/strong>&#8212; devoir, falloir<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Par son comportement linguistique, il est plut\u00f4t similaire \u00e0 \u00ab falloir \u00bb. Tout comme lui, il n\u2019a qu\u2019une seule forme pour toutes les personnes. Pourtant, tout comme \u00ab devoir \u00bb, il peut \u00eatre conjugu\u00e9.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour le pr\u00e9sent, cette forme unique du verbe est<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>&#8211; trebuie <\/strong>&#8212; il faut<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Eu trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Eu trebuie s\u0103 lucrez. <\/strong>Je dois travailler.    <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Trebuie s\u0103 lucrez.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em><strong> Tu trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>                   Tu trebuie s\u0103 notezi. <\/strong>Tu dois noter.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Trebuie s\u0103 notezi.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong>  El trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>                   El trebuie s\u0103 exerseze. <\/strong>Il doit exercer. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Trebuie s\u0103 exerseze.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Noi trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>                   Noi trebuie s\u0103 vorbim rom\u00e2ne\u015fte. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Nous devons parler le roumain.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Trebuie s\u0103 vorbim rom\u00e2ne\u015fte.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Voi trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>                 Voi trebuie s\u0103 parca\u0163i. <\/strong>Vous devez vous garer. <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                 <strong>Trebuie s\u0103 parca\u0163i.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Ei trebuie\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                  <strong>Ei trebuie s\u0103 telefoneze. <\/strong>Ils doivent t\u00e9l\u00e9phoner.     <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                  <strong>Trebuie s\u0103 telefoneze.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                         <strong>&#038;<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Vrei s\u0103 mergi la teatru ? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Veux-tu aller au th\u00e9\u00e2tre?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>Nu pot. <\/strong>Je ne peux pas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   <strong>Trebuie s\u0103 lucrez. <\/strong>Je dois travailler.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Po\u0163i s\u0103 cite\u015fti un mail? <\/strong>Peux-tu lire un mail?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em><strong> Nu pot. <\/strong>Je ne peux pas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>   Trebuie s\u0103 vorbesc la telefon. <\/strong>Je dois parler au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>Pute\u0163i s\u0103 veni\u0163i cu noi? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Pouvez-vous venir avec nous?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Nu putem. <\/strong>Non, nous ne pouvons pas.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> <strong>Trebuie s\u0103 facem cump\u0103r\u0103turi. <\/strong>Nous devons faire des achats.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                      <strong>&#038;<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Vrei s\u0103 vorbe\u015fti cu Alexandra? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                  Veux-tu parler \u00e0 Alexandra?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru <\/em><em>:<\/em><strong> Nu acum. <\/strong>(Pas maintenant.) <strong>Acum trebuie s\u0103 vorbesc cu Andrei. <\/strong>(Maintenant je dois parler \u00e0 Andrei.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Vre\u0163i s\u0103 nota\u0163i adresa \u015fi num\u0103rul de telefon? <\/strong>(Voulez-vous noter l\u2019adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone?)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Nu acum. <\/strong>(Pas maintenant.) <strong>Acum trebuie s\u0103 citesc un mail. <\/strong>(Maintenant je dois lire un mail.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Putem s\u0103 ne distr\u0103m pu\u0163in? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Pouvons-nous nous amuser un peu?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Nu acum. <\/strong>(Pas maintenant.) <strong>Acum trebuie s\u0103 lucr\u0103m. <\/strong>(Maintenant nous devons travailler.)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru:<\/em> <strong>NU trebuie s\u0103 lucr\u0103m! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                  Nous ne devons pas travailler.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em> <strong>NU trebuie s\u0103 lucr\u0103m ? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Nous ne devons pas travailler ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Nu.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra :<\/em><strong> Eu NU trebuie s\u0103 notez ? <\/strong>Je ne dois pas noter ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru: <\/em><strong>Nu.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> Tu NU trebuie s\u0103 vorbe\u015fti ? <\/strong>Tu ne dois pas parler ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Nu.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>Noi NU trebuie s\u0103 exers\u0103m? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                   Nous ne devons pas exercer ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru : <\/em><strong>Nu.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina :<\/em><strong> \u015ei ce trebuie s\u0103 facem ? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                  Et qu\u2019est-ce que nous devons faire ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em> <strong>Trebuie s\u0103 ascult\u0103m un c\u00e2ntec. Nu ? <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Nous devons \u00e9couter une chanson. N\u2019est-ce pas ?<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Si, nous devons \u00e9couter une chanson. Mais au lieu de nous faire travailler avec le verbe contraignant <strong>a trebui<\/strong>, la belle chanson de la le\u00e7on nous apprend un d\u00e9riv\u00e9 po\u00e9tique de ce verbe : <strong>trebuin\u0163\u0103 <\/strong>&#8212; n\u00e9cessit\u00e9. <strong>Nu am trebuin\u0163\u0103 &#8212; <\/strong>cela ne m\u2019est pas n\u00e9cessaire. Voici \u00ab <strong>Umbra \u00bb &#8212; \u00ab <\/strong>L\u2019ombre \u00bb de Nicu Alifantis.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                <strong>LA REVEDERE !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Nicu Alifantis &#8212; Umbra<\/strong> (L\u2019ombre)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n<iframe width=100% height=166 scrolling=no frameborder=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/342505820&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false><\/iframe>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lec\u0163ia nou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#13; &#13; &#13; &#13; Dominique : Bun\u0103 ziua. &#13; &#13; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a. &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara. &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103. &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni, la lec\u0163ia de limba rom\u00e2n\u0103. &#13; &#13; Alexandra: Vre\u0163i s\u0103 continu\u0103m ? Voulez-vous que l\u2019on continue ? &#13; &#13; Valentina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[76707,85222,85221],"coauthors":[],"class_list":["post-382483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-a-trebui","tag-devoir","tag-falloir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lec\u0163ia nou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#013; &#013; &#013; &#013; Dominique : Bun\u0103 ziua. &#013; &#013; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a. &#013; &#013; Alexandru : Bun\u0103 seara. &#013; &#013; Valentina : Bun\u0103. &#013; &#013; Bun venit, dragi prieteni, la lec\u0163ia de limba rom\u00e2n\u0103. &#013; &#013; Alexandra: Vre\u0163i s\u0103 continu\u0103m ? Voulez-vous que l\u2019on continue ? &#013; &#013; Valentina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-11-29T17:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 97 &#8211; Falloir, devoir\",\"datePublished\":\"2007-11-29T17:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\"},\"wordCount\":602,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"a trebui\",\"devoir\",\"falloir\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2007-11-29T17:09:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 97 &#8211; Falloir, devoir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lec\u0163ia nou\u0103zeci \u015fi \u015fapte &#13; &#13; &#13; &#13; Dominique : Bun\u0103 ziua. &#13; &#13; Alexandra : Bun\u0103 diminea\u0163a. &#13; &#13; Alexandru : Bun\u0103 seara. &#13; &#13; Valentina : Bun\u0103. &#13; &#13; Bun venit, dragi prieteni, la lec\u0163ia de limba rom\u00e2n\u0103. &#13; &#13; Alexandra: Vre\u0163i s\u0103 continu\u0103m ? Voulez-vous que l\u2019on continue ? &#13; &#13; Valentina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2007-11-29T17:09:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 97 &#8211; Falloir, devoir","datePublished":"2007-11-29T17:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html"},"wordCount":602,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["a trebui","devoir","falloir"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html","name":"Le\u00e7on 97 - Falloir, devoir - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2007-11-29T17:09:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-97-falloir-devoir-id382483.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 97 &#8211; Falloir, devoir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382483"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}