{"id":382486,"date":"2007-11-29T19:26:00","date_gmt":"2007-11-29T17:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html"},"modified":"2007-11-29T19:26:00","modified_gmt":"2007-11-29T17:26:00","slug":"lecon-100-interjections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html","title":{"rendered":"Le\u00e7on 100 &#8211; Interjections"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lec\u0163ia o sut\u0103<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Uraaa ! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bravooo !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tr\u0103iasc\u0103 !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103,<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103,<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La mul\u0163i ani !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103,<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103,<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>La mul\u0163i ani !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La centi\u00e8me le\u00e7on ! Un bel anniversaire. Nous sommes tous l\u00e0 pour le f\u00eater aujourd\u2019hui ensemble.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Dominique : <\/em><strong>Bun\u0103 ziua !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandra : <\/em><strong>Bun\u0103 dimintea\u0163a !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>Bun\u0103 seara !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Alexandru :<\/em> <strong>Servus !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Valentina : <\/em><strong>Bun\u0103 !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Chers amis, cette centaine de petites le\u00e7ons de roumain nous a apport\u00e9 beaucoup de joie. Aujourd\u2019hui nous faisons la f\u00eate &#8212; et notre r\u00e9gal sera, bien s\u00fbr, linguistique, le principal but de cette le\u00e7on \u00e9tant de nous amuser.                <strong>&#038;<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nous avons cri\u00e9 <strong>Ura ! &#8212; <\/strong>forme roumaine de \u00ab hourra \u00bb ! Nous disons, nous aussi, <strong>Hip, hip ura !<\/strong> Nous nous sommes \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9s, en disant <strong>Bravo ! <\/strong>&#8212; attention, en roumain l\u2019accent frappe la premi\u00e8re syllabe. <strong>Br\u00e0-vo ! &#8212; <\/strong>tout comme pour <strong>\u00f9-ra ! <\/strong>d\u2019ailleurs.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Nous voil\u00e0 en plein territoire de l\u2019interjection, que nous nous ferons le plaisir d\u2019explorer aujourd\u2019hui. C\u2019est une zone sympathique et bizarre, situ\u00e9e aux confins du langage. On peut distinguer en principe trois cat\u00e9gories d\u2019interjections.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Il y a, tout d\u2019abord, celles qui traduisent diff\u00e9rents bruits. Le d\u00e9coupage de la r\u00e9alit\u00e9 n\u2019est pourtant pas toujours le m\u00eame dans les deux langues:   <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Alexandru) <\/em><strong>Poc ! &#8212; <\/strong>Pan. Pour un coup d\u2019arme \u00e0 feu aussi :   <strong>Poc ! Poc !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Ioana) <\/em><strong>Trosc ! &#8212; <\/strong>Crac ! <strong>Trosc !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Alexandra) <\/em><strong>Zdrang ! <\/strong>ou <strong>Zbang ! <\/strong>Vlan! <strong>Zdrang !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Valentina) <\/em><strong>B\u00e2ld\u00e2b\u00e2c !<\/strong> Plouf !<strong> B\u00e2ld\u00e2b\u00e2c !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Ioana) <\/em><strong>\u015eont\u00e2c-\u015font\u00e2c &#8212; <\/strong> clopin-clopant<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>Ioana : <\/em><strong>Ea merge \u015font\u00e2c-\u015font\u00e2c. <\/strong>Elle marche clopin-clopant.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Une des interjections les plus importantes de cette cat\u00e9gorie est<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><em>(Alexandra) <\/em><strong>Hapciu ! <\/strong>Atchoum ! <strong>Hapciu ! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Chez nous, quand quelqu\u2019un \u00e9ternue, on lui souhaite<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>S\u0103n\u0103tate! <\/strong>(de la sant\u00e9) ou<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Noroc! <\/strong>(de la chance)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                                   <strong>&#038;<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Plus int\u00e9ressantes encore sont les onomatop\u00e9es qui traduisent les cris des b\u00eates et des oiseaux :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019ours grogne <strong>mor &#8212; mor !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le mouton b\u00eale <strong>behehe !<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le chien aboie <strong>ham-ham <\/strong>s\u2019il est de petite taille et <strong>hau-hau <\/strong>s\u2019il est de grande taille.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le chat miaule <strong>miau-miau. <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pour appeler un chien, on lui dit :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>cu\u0163u-cu\u0163u,<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>pour appeler un chat :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>pis-pis.  <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Passons aux oiseaux :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>L\u2019oie crie <strong>ga-ga.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le canard :<strong> mac-mac.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le coq :<strong> cucurigu <\/strong>et<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La poule :<strong> cotcodac.<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Parmi les oiseaux des for\u00eats, le plus remarquable pour son onomatop\u00e9e est le coucou, qui chante<strong> c\u00f9-cu, <\/strong>en prenant le soin de placer l\u2019accent sur la premi\u00e8re syllabe, \u00e0 la diff\u00e9rence du coucou fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                     <strong>Adina &#038; BIM BAM &#8212; Cucu <\/strong>(Le coucou)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Enfin, la 3e cat\u00e9gorie d\u2019interjections regroupe celles qui expriment une \u00e9motion, une sensation, une injonction.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Vai !<\/strong> H\u00e9las ! <strong>Vai, ce p\u0103cat ! <\/strong>Ah, quel dommage !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>O, ce frumos ! <\/strong>Oh, que c\u2019est beau !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Au ! <\/strong>A\u00efe ! <strong>Au, m\u0103 doare. <\/strong>A\u00efe, \u00e7a me fait mal.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Et nous connaissons \u00e9galement ces injonctions tr\u00e8s sympathiques :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Hai ! <\/strong>ou <strong>Haide !<\/strong> (Allez !)<strong> Haide ! <\/strong>pour le singulier et <strong>Haide\u0163i ! <\/strong>pour le pluriel, car ces interjections ont \u00e9t\u00e9 ressenties comme des formes verbales.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la le\u00e7on, pour nous r\u00e9jouir et nous f\u00e9liciter, nous avons cri\u00e9  <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ura ! <\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Bravo ! <\/strong>et<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Tr\u0103iasc\u0103 ! &#8212;<\/strong> Vive !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>\u00ab Tr\u0103iasc\u0103 \u00bb<\/strong> n\u2019est pas une interjection, mais un imp\u00e9ratif &#8211; du verbe <strong>a tr\u0103i &#8212; \u00ab <\/strong>vivre \u00bb. Pourtant, il se situe, en quelque sorte, \u00e0 la fronti\u00e8re avec l\u2019interjection.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Voil\u00e0. Nous avons boucl\u00e9 la boucle. Merci, bon courage et bon succ\u00e8s !<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>                                    <strong>LA REVEDERE!<\/strong><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><strong>Ada Milea &#8212; Apolodor <\/strong>(Appolodore)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p><iframe frameborder=no height=166 scrolling=no src=https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/342508056&#038;color=%23ff5500&#038;auto_play=false&#038;hide_related=false&#038;show_comments=true&#038;show_user=true&#038;show_reposts=false width=100%><\/iframe><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lec\u0163ia o sut\u0103 &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Uraaa ! &#13; &#13; Bravooo ! &#13; &#13; Tr\u0103iasc\u0103 ! &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; La mul\u0163i ani ! &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; La mul\u0163i ani ! &#13; &#13; &#13; &#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":141860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[85228,85227],"coauthors":[],"class_list":["post-382486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consulter-les-lecons","tag-interjectii","tag-interjections"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lec\u0163ia o sut\u0103 &#013; &#013; &#013; &#013; &#013; &#013; Uraaa ! &#013; &#013; Bravooo ! &#013; &#013; Tr\u0103iasc\u0103 ! &#013; &#013; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#013; &#013; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#013; &#013; La mul\u0163i ani ! &#013; &#013; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#013; &#013; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#013; &#013; La mul\u0163i ani ! &#013; &#013; &#013; &#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-11-29T17:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html\"},\"author\":{\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"headline\":\"Le\u00e7on 100 &#8211; Interjections\",\"datePublished\":\"2007-11-29T17:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html\"},\"wordCount\":608,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"keywords\":[\"interjectii\",\"interjections\"],\"articleSection\":[\"Consulter les le\u00e7ons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html\",\"name\":\"Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"datePublished\":\"2007-11-29T17:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/limba-romana1.jpeg\",\"width\":640,\"height\":327},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\\\/lecon-100-interjections-id382486.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le roumain mot \u00e0 mot\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consulter les le\u00e7ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/le-roumain-mot-a-mot\\\/consulter-les-lecons\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le\u00e7on 100 &#8211; Interjections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd\",\"name\":\"Rom\u00e2nia Interna\u021bional\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/redactia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Lec\u0163ia o sut\u0103 &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; &#13; Uraaa ! &#13; &#13; Bravooo ! &#13; &#13; Tr\u0103iasc\u0103 ! &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; La mul\u0163i ani ! &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; Mul\u0163i ani tr\u0103iasc\u0103, &#13; &#13; La mul\u0163i ani ! &#13; &#13; &#13; &#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2007-11-29T17:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":327,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes","Written by":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html"},"author":{"name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"headline":"Le\u00e7on 100 &#8211; Interjections","datePublished":"2007-11-29T17:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html"},"wordCount":608,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","keywords":["interjectii","interjections"],"articleSection":["Consulter les le\u00e7ons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html","name":"Le\u00e7on 100 - Interjections - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","datePublished":"2007-11-29T17:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/limba-romana1.jpeg","width":640,"height":327},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lecon-100-interjections-id382486.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le roumain mot \u00e0 mot","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consulter les le\u00e7ons","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le\u00e7on 100 &#8211; Interjections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/18fac491bccbfe149b92aea77ad60abd","name":"Rom\u00e2nia Interna\u021bional","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/redactia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382486"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}