{"id":382743,"date":"2013-03-04T14:27:00","date_gmt":"2013-03-04T12:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/lettres-des-annees-1980-id382743.html"},"modified":"2013-03-04T14:27:00","modified_gmt":"2013-03-04T12:27:00","slug":"lettres-des-annees-1980","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html","title":{"rendered":"Lettres des ann\u00e9es 1980"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n\tDans les archives des Services de renseignements, on trouve g\u00e9n\u00e9ralement des informations portant sur les missions secr\u00e8tes, le travail des agents, les coulisses diplomatiques ou les int\u00e9r\u00eats politiques. A l\u2019instar des autres Services secrets des r\u00e9gimes communistes, l\u2019ancienne police politique roumaine, la Securitate, contr\u00f4lait la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Or, parmi ses principales sources d\u2019informations, la correspondance a contribu\u00e9 de mani\u00e8re importante \u00e0 l\u2019obtention des renseignements et au chantage des citoyens.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tLiviu Taranu, chercheur au Conseil National pour l\u2019Etude des Archives de l\u2019ancienne Securitate est \u00e9galement l\u2019\u00e9diteur de l\u2019ouvrage \u00ab Les Roumains \u00e0 l\u2019Epoque d\u2019or. La correspondance dans les ann\u00e9es \u201980 \u00bb, qui regroupe une partie des lettres adress\u00e9es par les citoyens roumains aux institutions de l\u2019Etat. Cr\u00e9ation de la propagande, le syntagme \u00ab l\u2019Epoque d\u2019or \u00bb servait au culte de la personnalit\u00e9 de Nicolae Ceausescu, en se proposant de mettre en lumi\u00e8re les performances enregistr\u00e9es par la Roumanie sous les communistes. Pourtant, la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait tout autre: le r\u00e9gime du dictateur Ceausescu avait pouss\u00e9 le pays au bord du pr\u00e9cipice, en pleine crise mat\u00e9rielle et spirituelle sur fond d\u2019une profonde d\u00e9gradation psychologique.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tNous passons le micro \u00e0 M. Liviu Taranu pour une br\u00e8ve caract\u00e9risation de la Roumanie des ann\u00e9es 1980, telle qu\u2019elle appara\u00eet dans la correspondance de l\u2019\u00e9poque: <em>\u00ab Elle \u00e9tait pessimiste, tragique. Dramatique, c\u2019est \u00e7a le mot juste. Il y a des lettres, des documents pleins d\u2019humour, puisque les Roumains savent faire bonne mine contre mauvaise fortune. Pourtant, le contenu est dramatique, en raison de la p\u00e9nurie quotidienne. Ce sont notamment les familles nombreuses qui se plaignent de toute sorte de difficult\u00e9s: manque d\u2019aliments, d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, majoration des prix, ins\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi. C\u2019est incroyable de parler de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi dans les ann\u00e9es \u201980, mais on en parle fr\u00e9quemment! \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tLa Securitate passait au peigne fin toute la correspondance de l\u2019\u00e9poque, avec une attention particuli\u00e8re accord\u00e9e \u00e0 celle adress\u00e9e aux institutions publiques. Liviu Taranu: <em>\u00ab Toutes les lettres adress\u00e9es aux journaux, au Comit\u00e9 Central, aux personnes morales, notamment \u00e0 celles de la capitale , passaient \u00e0 travers le filtre de la Securitate. Sur leur ensemble, plusieurs arrivaient \u00e0 destination, mais d\u2019autres, comportant des messages durs \u00e0 l\u2019adresse du r\u00e9gime, \u00e9taient confisqu\u00e9es et attach\u00e9es par la suite au dossier ouvert par la police politique. Comme vous voyez, la libert\u00e9 d\u2019expression \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement entrav\u00e9e. Mais, il y avait aussi des cas heureux quand les Roumains arrivaient \u00e0 s\u2019adresser par \u00e9crit aux responsables politiques \u00bb.<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tLes m\u00e9contentements li\u00e9s au niveau de vie \u00e9taient dominants. Et pourtant, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 de emploi est \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9e, ce qui \u00e9tait inimaginable dans un r\u00e9gime qui pr\u00e9tendait \u00eatre un r\u00e9gime des ouvriers. Cette peur contredit en effet le clich\u00e9 qui affirme que dans les ann\u00e9es du socialisme les emplois \u00e9taient garantis. Liviu Taranu : <em>\u00ab Cette peur \u00e9tait tr\u00e8s justifi\u00e9e par la d\u00e9sorganisation des entreprises au plus haut niveau, en raison des changements op\u00e9r\u00e9s du jour au lendemain dans les structures d\u2019Etat qui g\u00e9raient diff\u00e9rents secteurs de l\u2019\u00e9conomie. Puis, il y avait aussi le probl\u00e8me de la commercialisation des produits roumains qui s\u2019av\u00e9rait de plus en plus difficile. Alors, les entreprises accumulaient des stocks. Le plan de production n\u2019\u00e9tait plus respect\u00e9 parce qu\u2019\u00e0 leur tour, les entreprises ne poss\u00e9daient plus la mati\u00e8re premi\u00e8re n\u00e9cessaire pour produire. Les gens ne touchaient plus leurs salaires, la direction essayait de r\u00e9duire le personnel afin de pouvoir payer les autres salari\u00e9s. Toutes les r\u00e9organisations et les difficult\u00e9s end\u00e9miques au niveau macro\u00e9conomique ne faisaient que produire l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 de l\u2019emploi et le ch\u00f4mage. Certains salari\u00e9s \u00e9taient simplement vir\u00e9s et c\u2019\u00e9tait \u00e0 eux de trouver un nouvel emploi. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tLa violence de la r\u00e9volution anti-communiste roumaine s\u2019explique notamment par le fait que la voix des gens \u00e9tait \u00e9touff\u00e9e. C\u2019est une des choses que l\u2019on peut observer dans la correspondance \u00e9dit\u00e9e dans ce volume. Tous les pays communistes se confrontaient \u00e0 cette crise, mais nulle part la libert\u00e9 d\u2019exprimer son m\u00e9contentement n\u2019\u00e9tait punie avec une telle s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 qu\u2019en Roumanie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Nicolae Ceausescu.<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tEst-ce qu\u2019il existe un lien entre la fermet\u00e9 du r\u00e9gime dans les ann\u00e9es \u201980 et la violence de la r\u00e9volution anticommuniste de d\u00e9cembre 1989 ? Liviu Taranu : <em>\u00ab Oui, j\u2019en suis convaincu. Les tensions ne se sont pas dissip\u00e9es de mani\u00e8re progressive. Elles couvaient avant de se manifester sous diff\u00e9rentes formes, tant au niveau des minorit\u00e9s qu\u2019\u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la soci\u00e9t\u00e9. La majorit\u00e9 n\u2019aboutissait pas \u00e0 esquisser des points de riposte. Au moment o\u00f9 ces points sont apparus, ils se sont multipli\u00e9s dans tous les pays. Ces tensions \u00e9touff\u00e9es pendant plus d\u2019une d\u00e9cennie, m\u00eame si les choses avaient commenc\u00e9 \u00e0 ne plus aller bon train avant 1980, n\u2019ont fait que produire ce mouvement violent. Les m\u00e9contentements \u00e9taient trop importants pour que les choses puissent se d\u00e9rouler calmement, sans violence, comme en Tch\u00e9coslovaquie ou dans d\u2019autres pays de la r\u00e9gion. \u00bb<\/em><br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\t<br \/>&#13;<br \/>\n\tUn des effets traumatisants de l\u2019\u00e9poque communiste a \u00e9t\u00e9 d\u2019inoculer \u00e0 la population un \u00e9tat d\u2019esprit n\u00e9vros\u00e9. Cet \u00e9tat d\u2019esprit s\u2019est fait sentir dans les ann\u00e9es 1990, dans le nouvel espace public d\u00e9mocratique roumain\u2026.(trad. : Ioana Stancescu, Alex Diaconescu) <\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Dans les archives des Services de renseignements, on trouve g\u00e9n\u00e9ralement des informations portant sur les missions secr\u00e8tes, le travail des agents, les coulisses diplomatiques ou les int\u00e9r\u00eats politiques. A l\u2019instar des autres Services secrets des r\u00e9gimes communistes, l\u2019ancienne police politique roumaine, la Securitate, contr\u00f4lait la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Or, parmi ses principales sources [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":126123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85318,85319,85289,85316,85323,85320,85321,85322,85315,42913,85317,29661,35051,85279],"coauthors":[],"class_list":["post-382743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-chantage","tag-communisme","tag-communiste","tag-correspondance","tag-crise","tag-epoque-dor","tag-les-roumains-a-lepoque-dor","tag-peur","tag-police-politique","tag-regime","tag-renseignements","tag-revolution","tag-securitate","tag-steliu-lambru"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; Dans les archives des Services de renseignements, on trouve g\u00e9n\u00e9ralement des informations portant sur les missions secr\u00e8tes, le travail des agents, les coulisses diplomatiques ou les int\u00e9r\u00eats politiques. A l\u2019instar des autres Services secrets des r\u00e9gimes communistes, l\u2019ancienne police politique roumaine, la Securitate, contr\u00f4lait la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Or, parmi ses principales sources [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-04T12:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Lettres des ann\u00e9es 1980\",\"datePublished\":\"2013-03-04T12:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\"},\"wordCount\":958,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg\",\"keywords\":[\"chantage\",\"communisme\",\"communiste\",\"correspondance\",\"crise\",\"Epoque d'or\",\"les Roumains \u00e0 lEpoque dor\",\"peur\",\"police politique\",\"regime\",\"renseignements\",\"Revolution\",\"securitate\",\"Steliu Lambru\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\",\"name\":\"Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-04T12:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg\",\"width\":450,\"height\":337},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Lettres des ann\u00e9es 1980\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; Dans les archives des Services de renseignements, on trouve g\u00e9n\u00e9ralement des informations portant sur les missions secr\u00e8tes, le travail des agents, les coulisses diplomatiques ou les int\u00e9r\u00eats politiques. A l\u2019instar des autres Services secrets des r\u00e9gimes communistes, l\u2019ancienne police politique roumaine, la Securitate, contr\u00f4lait la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble. Or, parmi ses principales sources [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-03-04T12:27:00+00:00","og_image":[{"width":450,"height":337,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Lettres des ann\u00e9es 1980","datePublished":"2013-03-04T12:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html"},"wordCount":958,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg","keywords":["chantage","communisme","communiste","correspondance","crise","Epoque d'or","les Roumains \u00e0 lEpoque dor","peur","police politique","regime","renseignements","Revolution","securitate","Steliu Lambru"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html","name":"Lettres des ann\u00e9es 1980 - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg","datePublished":"2013-03-04T12:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/carte-Romanii-in-epoca-de-aur.jpg","width":450,"height":337},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/lettres-des-annees-1980-id382743.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Lettres des ann\u00e9es 1980"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382743"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}