{"id":382914,"date":"2013-09-16T13:32:00","date_gmt":"2013-09-16T10:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html"},"modified":"2013-09-16T13:32:00","modified_gmt":"2013-09-16T10:32:00","slug":"les-chiens-errants-en-roumanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html","title":{"rendered":"Les chiens errants en Roumanie"},"content":{"rendered":"<p>Les chiens errants, voil\u00e0 un probl\u00e8me de longue date et toujours pas r\u00e9solu en Roumanie. Les explications vont des h\u00e9sitations  \u00e0 \u00e9laborer des lois claires  jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 mettre en place celles qui existent. Les chiens sans ma\u00eetre sont source de malpropret\u00e9, de maladies, d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 sur l\u2019espace public.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La question de ces animaux n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e de front,  ni m\u00eame quand ils ont tu\u00e9 des gens. Les chiens continuent de vagabonder dans les rues justement \u00e0 cause du balbutiement des d\u00e9cideurs et d\u2019une opinion publique chancelante et divis\u00e9e. Invit\u00e9e au micro de RRI, l\u2019historienne Constan\u0163a Vintil\u0103-Ghi\u0163ulescu, de l\u2019Institut d\u2019histoire  \u201dNicolae Iorga\u201d de Bucarest,  nous a parl\u00e9 de la fa\u00e7on dont ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9 au fil du temps dans le milieu urbain  de Roumanie.  <em>\u00ab Les chiens errants sont un probl\u00e8me permanent de la Roumanie. Toutefois, ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle que des mesures ont \u00e9t\u00e9 prises pour les chasser des villes. Jusque l\u00e0, ils \u00e9taient partout, notamment aupr\u00e8s  des maisons d\u00e9pourvues de cl\u00f4ture o\u00f9 ils trouvaient refuge. L\u2019image de la capitale, Bucarest, ou bien celle de Iasi, une autre grande ville du pays, \u00e9tait alors toute diff\u00e9rente de leurs visages actuels. Enfin, \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0, les chiens errants posaient probl\u00e8me \u00e0 toute l\u2019Europe. Le premier document l\u2019attestant et que nous avons pu trouver date de 1810. Il consigne la pr\u00e9occupation des Russes pour la question et les mesures qu\u2019ils mettent en place. C\u2019\u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019occupation russe des principaut\u00e9s roumaines, pendant la guerre russo-turque de 1806-1812.  Il para\u00eet que les autorit\u00e9s de l\u2019\u00e9poque d\u00e9cident de capturer les chiens errants ou en \u00e9tat de divagation et de les tuer. Seulement voil\u00e0, elles se heurtent \u00e0 l\u2019opposition des propri\u00e9taires de chiens. Des notifications commencent \u00e0 circuler qui conseillent \u00e0 ces propri\u00e9taires de tenir leurs animaux en laisse dans la cour de leur maison, sinon ils risquent l\u2019extermination de leurs animaux. Malheureusement, une fois que les Russes quittent le territoire de la Roumanie, en 1812, cette mesure n\u2019est plus appliqu\u00e9e. Elle sera reprise en 1850, lorsque la ville entamera des travaux de modernisation, d\u2019urbanisme et de salubrit\u00e9 publique selon le mod\u00e8le fran\u00e7ais. Enfin, en milieu rural, les chiens \u00e9taient vraiment omnipr\u00e9sents, car on ne les tenait pas en laisse.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>         A la nuit tomb\u00e9e, les meutes de chiens s\u2019emparaient des villes,  raconte  encore Constan\u0163a Vintil\u0103-Ghi\u0163ulescu.  <em>\u00ab Les consuls du Royaume Uni et de la France, pr\u00e9sents \u00e0 Bucarest et Iasi jusqu\u2019en 1859 \u00e9voquent l\u2019impossibilit\u00e9 de circuler la nuit dans les rues de Bucarest et de Iasi \u00e0 cause de ces chiens omnipr\u00e9sents. Il existe un t\u00e9moignage de 1850 qui parle des chiens de la D\u00e2mbovita, la rivi\u00e8re qui traverse la capitale roumaine. Comment s\u2019explique leur pr\u00e9sence ? De nombreux abattoirs, manufactures de  tannerie et de transformation de la viande se trouvaient sur les rives de la D\u00e2mbovita. Ces petits entrepreneurs jetaient tout dans la rivi\u00e8re et c\u2019est pourquoi les chiens y trouvaient de la nourriture. Or, une randonn\u00e9 dans ce quartier \u00e9tait synonyme d\u2019un suicide. En 1852, les pouvoirs locaux des villes roumaines r\u00e9clament des mesures contre les chiens sans propri\u00e9taire. C\u2019est ainsi qu\u2019appara\u00eet l\u2019id\u00e9e de la construction de la premi\u00e8re fourri\u00e8re animale, initiative justifi\u00e9e par le fait que les chiens \u00e9taient tu\u00e9es dans la rue, dans un paysage effrayant. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que se fait entendre le discours humaniste : on ne peut pas tuer des chiens sur l\u2019espace public. L\u2019opinion publique, elle,  condamne le travail des employ\u00e9s de la municipalit\u00e9 qu\u2019elle accuse d\u2019offrir un spectacle incroyable. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Les chiens errants ont tu\u00e9 des gens dans l\u2019espace roumain et il existent plusieurs t\u00e9moignages en ce sens. Dans le cas des chiens enrag\u00e9s, la situation est pire. Extr\u00eamement agressifs, avec un comportement \u00e0 moiti\u00e9 sauvage et l\u2019instinct des canid\u00e9s de former des meutes, les chiens vagabonds \u00e9taient venaient compl\u00e9ter le paysage  apocalyptique des p\u00e9riodes d\u2019\u00e9pid\u00e9mies.  Constan\u0163a Vintil\u0103-Ghi\u0163ulescu. <em>\u00ab L\u2019une des publications de l\u2019\u00e9poque publie des t\u00e9moignages sur les chiens enrag\u00e9s qui \u00e0 un moment donn\u00e9, investissent les villages, pour d\u00e9vorer tous ce qui croise leur chemin. De nombreuses recettes de rem\u00e8des de bonne femme contre la rage sont \u00e9galement publi\u00e9es dans la presse de l\u2019\u00e9poque. Les journaux \u00e9voquent aussi la pr\u00e9sence des loups. Dans le milieu rural et notamment en montagne, aux c\u00f4t\u00e9s des chiens enrag\u00e9s, les loups \u00e9taient une pr\u00e9sence constante, notamment pendant les nuits d\u2019hiver. Les chiens deviennent tr\u00e8s agressifs en temps d\u2019\u00e9pid\u00e9mies, lorsque la nourriture est d\u00e9ficitaire parce que les hommes s\u2019isolent. Le spectacle est atroce puisque pendant une \u00e9pid\u00e9mie de peste par exemple, les corps sont sommairement enterr\u00e9s et parfois les malades sont m\u00eame enterr\u00e9es encore vivants. Les gens sont tellement effray\u00e9s qu\u2019ils choisissent d\u2019enterrer les mourants au plus vite. Je disais que le spectacle \u00e9tait atroce parce que les chiens d\u00e9terraient des cadavres et des mourants qu\u2019ils tra\u00eenaient ensuite dans les rues des villes. Durant les \u00e9pid\u00e9mies, la nourriture constituait un gros probl\u00e8me, tout comme de nos jours d\u2019ailleurs. \u00bb <\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p> Au cours des p\u00e9riodes historiques qui s\u2019en suivirent, la Roumanie a constamment \u00e9chou\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre la question des chiens errants. Pendant le communisme par exemple, la population canine a carr\u00e9ment explos\u00e9. En effet, la syst\u00e9matisation des villes roumaines a impliqu\u00e9 la d\u00e9molition de nombreuses maisons. Leurs propri\u00e9taires, oblig\u00e9s \u00e0 s\u2019installer dans des immeubles \u00e0 plusieurs \u00e9tages, ont abandonn\u00e9 leurs chiens dans la rue. Pour redevenir des animaux domestiques, les chiens vagabonds ont besoin de toute l\u2019attention des humains. Chose que nombre de Roumains ne comprennent toujours pas (trad. :Mariana Tudose, Alex Diaconescu)<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les chiens errants, voil\u00e0 un probl\u00e8me de longue date et toujours pas r\u00e9solu en Roumanie. Les explications vont des h\u00e9sitations \u00e0 \u00e9laborer des lois claires jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 mettre en place celles qui existent. Les chiens sans ma\u00eetre sont source de malpropret\u00e9, de maladies, d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 sur l\u2019espace public. &#13; &#13; &#13; &#13; La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":45568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85373,65651,85374],"coauthors":[],"class_list":["post-382914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-chiens-errants","tag-constanta-vintila-ghitulescu","tag-linstitut-dhistoire-nicolae-iorga"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les chiens errants, voil\u00e0 un probl\u00e8me de longue date et toujours pas r\u00e9solu en Roumanie. Les explications vont des h\u00e9sitations \u00e0 \u00e9laborer des lois claires jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 mettre en place celles qui existent. Les chiens sans ma\u00eetre sont source de malpropret\u00e9, de maladies, d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 sur l\u2019espace public. &#013; &#013; &#013; &#013; La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-16T10:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"713\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Les chiens errants en Roumanie\",\"datePublished\":\"2013-09-16T10:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\"},\"wordCount\":1035,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/caini-maidanezi-950.png\",\"keywords\":[\"chiens errants\",\"Constan\u0163a Vintil\u0103-Ghi\u0163ulescu\",\"lInstitut dhistoire Nicolae Iorga\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\",\"name\":\"Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/caini-maidanezi-950.png\",\"datePublished\":\"2013-09-16T10:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/caini-maidanezi-950.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/caini-maidanezi-950.png\",\"width\":950,\"height\":713},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les chiens errants en Roumanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Les chiens errants, voil\u00e0 un probl\u00e8me de longue date et toujours pas r\u00e9solu en Roumanie. Les explications vont des h\u00e9sitations \u00e0 \u00e9laborer des lois claires jusqu\u2019\u00e0 l\u2019incapacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 mettre en place celles qui existent. Les chiens sans ma\u00eetre sont source de malpropret\u00e9, de maladies, d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 sur l\u2019espace public. &#13; &#13; &#13; &#13; La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2013-09-16T10:32:00+00:00","og_image":[{"width":950,"height":713,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Les chiens errants en Roumanie","datePublished":"2013-09-16T10:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html"},"wordCount":1035,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png","keywords":["chiens errants","Constan\u0163a Vintil\u0103-Ghi\u0163ulescu","lInstitut dhistoire Nicolae Iorga"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html","name":"Les chiens errants en Roumanie - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png","datePublished":"2013-09-16T10:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/caini-maidanezi-950.png","width":950,"height":713},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/les-chiens-errants-en-roumanie-id382914.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les chiens errants en Roumanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382914"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=382914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}