{"id":383184,"date":"2015-05-04T14:12:00","date_gmt":"2015-05-04T11:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html"},"modified":"2015-05-04T14:12:00","modified_gmt":"2015-05-04T11:12:00","slug":"une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html","title":{"rendered":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest."},"content":{"rendered":"

En 1862, Bucarest devient la capitale des
\nPrincipaut\u00e9s unies de Moldavie et de Valachie. Il se d\u00e9veloppe en tant
\nqu’important centre culturel et artistique, dont les \u00e9lites importent le mod\u00e8le
\noccidental, notamment fran\u00e7ais, vers le d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. L’architecture
\nparticuli\u00e8re et l’atmosph\u00e8re de la boh\u00e8me bucarestoise d’avant la premi\u00e8re
\nguerre mondiale avaient donn\u00e9 \u00e0 la capitale roumaine le surnom de \u00ab Petit
\nParis \u00bb, qui allait \u00eatre gard\u00e9 aussi pendant l’entre-deux-guerres. <\/p>\n

<\/p>\n

Malheureusement,
\nle r\u00e9gime communiste est brutalement intervenu dans l’architecture et
\nl’infrastructure bucarestoises. De nombreux monuments historiques ont \u00e9t\u00e9
\nd\u00e9truits, surtout dans les ann\u00e9es ’80, pour laisser la place aux immenses quartiers
\ndortoirs prol\u00e9taires. A l’heure actuelle, Bucarest est divis\u00e9 du point de vue
\nadministratif en 6 arrondissements, leurs limites allant comme des rayons du
\ncentre vers la p\u00e9riph\u00e9rie. L’historien Emanuel Badescu \u00e9voque les d\u00e9buts de la
\ncapitale roumaine actuelle. <\/p>\n


\n <\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Bucarest a eu comme noyau la Cour princi\u00e8re, le Palais princier
\net un village dont est issu le plus vieux quartier de la ville. C’\u00e9tait autour
\nde l’Eglise Saint Georges l’ancien. Ce quartier, appel\u00e9 le faubourg de Popescu,
\ns’\u00e9tendait jusqu’au-del\u00e0 des \u00e9glises Delea Veche et Delea Noua, arrivant \u00e0
\nproximit\u00e9 du monast\u00e8re de Marcuta, dans l’est de Bucarest. Le lieutenant -
\ncolonel Papazoglu, historien arch\u00e9ologue et g\u00e9ographe roumain du 19e
\nsi\u00e8cle, affirmait que le quartier Dobroteasa serait le lieu de naissance de la
\nville. Il se trompait de quelques centaines de m\u00e8tres, puisque le noyau \u00e9tait
\nen fait l’Eglise Saint Georges l’ancien. \u00bb <\/p>\n

<\/p>\n


\n <\/p>\n

Le troisi\u00e8me arrondissement de la capitale inclut
\nla plus grande partie du centre historique de la ville. M\u00e9lange
\nin\u00e9dit de b\u00e2timents anciens, repr\u00e9sentatifs pour la capitale, et de quartiers
\nnouveaux, le 3e arrondissement s’\u00e9tend de la Place de l’Universit\u00e9 jusqu’\u00e0
\nl’extr\u00e9mit\u00e9 est de la ville. <\/a>Avec ses 34 kilom\u00e8tres carr\u00e9s et 342 mille
\nhabitants, selon le recensement de 2011, cet arrondissement est aussi le plus
\npeupl\u00e9 de la capitale. Le long de son histoire, il a souffert de nombreuses
\ntransformations, pour des raisons plus ou moins connues. <\/p>\n

<\/p>\n

Plus de d\u00e9tails avec
\nl’historien Emanuel Badescu : \u00ab Cette ville dans la ville est l’endroit qui a souffert le plus,
\nsuite au grand incendie du 23 mars 1847. Si nous regardons la carte dessin\u00e9e
\npar le m\u00eame lieutenant – colonel Papazoglu, nous constatons que l’incendie
\nd\u00e9clench\u00e9 dans la cour de la famille Filipescu, devant l’Eglise Saint D\u00e9m\u00e8tre,
\ns’est \u00e9tendue jusqu’au del\u00e0 de l’Eglise Saint Etienne, sur l’actuelle avenue
\nCalarasilor. Pratiquement ce grand incendie s’est propag\u00e9 sur l’ensemble du
\nterritoire occup\u00e9 actuellement par le 3e arrondissement de Bucarest.
\nCe fut \u00e9galement l\u00e0 qu’ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es les premi\u00e8res r\u00e9glementations dans la
\nconstruction des immeubles, propos\u00e9es tant par Gheorghe Bibescu que par son
\nfr\u00e8re Barbu Stirbey. Ces normes de construction des maisons priv\u00e9es sont
\nvalables de nos jours encore. Je ne sais pas quel fut le r\u00f4le jou\u00e9 par ce feu
\net s’il n’avait pas \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9 par quelqu’un puisque certains quartiers n’ont
\npas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s. Par exemple, l’ancien h\u00f4tel de ville, b\u00e2ti par Xavier
\nVillacrosse en 1843, fut miraculeusement \u00e9pargn\u00e9 par le feu. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9
\nd\u00e9moli plus tard, durant les travaux de canalisation de la rivi\u00e8re Dambovita,
\nautour de l’an 1880. \u00bb<\/p>\n<\/p>\n


\n <\/p>\n

Sur l’emplacement
\nactuel de l’Universit\u00e9 de Bucarest, un des plus importants b\u00e2timents qui sert
\npour d\u00e9limiter les 1er et le 3e arrondissements de
\nBucarest, \u00e9tait l’ancien monast\u00e8re Saint Sava. Au 18e si\u00e8cle, le
\nmonast\u00e8re \u00e9cole devient Acad\u00e9mie princi\u00e8re. La Banque nationale, le Palais des
\nPostes – actuel Mus\u00e9e national d’histoire de la Roumanie, le Caravans\u00e9rail de
\nManuc, mais aussi les \u00e9glises Stavropoleos, Coltea et l’Eglise russe sont
\nautant de monuments qui ont heureusement r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode communiste. <\/p>\n

<\/p>\n

Ce ne
\nfut pas le cas pour d’autres quartiers du 3e arrondissement de la
\ncapitale, extr\u00eamement importants pour l’histoire de Bucarest, explique Emanuel
\nBadescu : \u00ab Tout
\nhistorien peut constater avec amertume l’ampleur des grandes destructions de la
\np\u00e9riode 1981-1986. Pendant ce
\ntemps, cet arrondissement a souffert davantage que les cinq autres. Il s’agit
\nde la destruction du plus grand faubourg de Bucarest, le faubourg de Popescu,
\nqui incluait le vieux noyau d\u00e9limit\u00e9 par l’\u00e9glise Saint Georges
\n<\/a>l’ancien et l’\u00e9glise Saint Vendredi, qui ont tout simplement disparu. De
\nnouveaux immeubles \u00e0 plusieurs \u00e9tages ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s jusqu’au croisement des
\navenues Calarasilor et Mihai Bravu. Nous voyons comment la partie la plus
\nancienne de l’arrondissement et de la Capitale a carr\u00e9ment \u00e9t\u00e9 mutil\u00e9e. Au del\u00e0
\nde l’Avenue Mosilor, ce qui reste, c’est l’\u00e9glise fond\u00e9e par le mar\u00e9chal Ion
\nAntonescu, o\u00f9 se trouve toujours le buste de celui-ci \u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n


\n <\/p>\n

C’est dans les quartiers dortoirs du Centre
\ncivique, Dristor, Muncii, Titan et Timpuri Noi qu’est concentr\u00e9e la plupart de
\nla population du 3e arrondissement de la Capitale. L’organisation
\nverticale de la ville avait \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque communiste comme solution dans
\nle cadre de la politique d’urbanisation de la ville. A l’heure actuelle, le
\nd\u00e9veloppement immobilier provoque des inqui\u00e9tudes quant au sort des monuments
\net des quartiers historiques de Bucarest. <\/p>\n


\n <\/p>\n

(trad : Alex Diaconescu)<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1862, Bucarest devient la capitale des Principaut\u00e9s unies de Moldavie et de Valachie. Il se d\u00e9veloppe en tant qu’important centre culturel et artistique, dont les \u00e9lites importent le mod\u00e8le occidental, notamment fran\u00e7ais, vers le d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. L’architecture particuli\u00e8re et l’atmosph\u00e8re de la boh\u00e8me bucarestoise d’avant la premi\u00e8re guerre mondiale avaient donn\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":128973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85554,48978,85277,85553],"coauthors":[],"class_list":["post-383184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-3e-arrondissement","tag-bucarest","tag-histoire","tag-ville"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1862, Bucarest devient la capitale des Principaut\u00e9s unies de Moldavie et de Valachie. Il se d\u00e9veloppe en tant qu’important centre culturel et artistique, dont les \u00e9lites importent le mod\u00e8le occidental, notamment fran\u00e7ais, vers le d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. L’architecture particuli\u00e8re et l’atmosph\u00e8re de la boh\u00e8me bucarestoise d’avant la premi\u00e8re guerre mondiale avaient donn\u00e9 \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-04T11:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Monica Chiorpec\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\"},\"author\":{\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"headline\":\"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest.\",\"datePublished\":\"2015-05-04T11:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\"},\"wordCount\":941,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitate-bucuresti.png\",\"keywords\":[\"3e arrondissement\",\"Bucarest\",\"histoire\",\"ville\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\",\"name\":\"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitate-bucuresti.png\",\"datePublished\":\"2015-05-04T11:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitate-bucuresti.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/universitate-bucuresti.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7\",\"name\":\"Monica Chiorpec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/monica-chiorpec\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale","og_description":"En 1862, Bucarest devient la capitale des Principaut\u00e9s unies de Moldavie et de Valachie. Il se d\u00e9veloppe en tant qu’important centre culturel et artistique, dont les \u00e9lites importent le mod\u00e8le occidental, notamment fran\u00e7ais, vers le d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. L’architecture particuli\u00e8re et l’atmosph\u00e8re de la boh\u00e8me bucarestoise d’avant la premi\u00e8re guerre mondiale avaient donn\u00e9 \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2015-05-04T11:12:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png","type":"image\/png"}],"author":"Monica Chiorpec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Monica Chiorpec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Monica Chiorpec"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html"},"author":{"name":"Monica Chiorpec","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"headline":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest.","datePublished":"2015-05-04T11:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html"},"wordCount":941,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png","keywords":["3e arrondissement","Bucarest","histoire","ville"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html","name":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest. - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png","datePublished":"2015-05-04T11:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/universitate-bucuresti.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/une-ville-dans-la-ville-le-3e-arrondissement-de-bucarest-id383184.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Une ville dans la ville. Le 3e arrondissement de Bucarest."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/bde7269c0f61660573c8e224763422e7","name":"Monica Chiorpec","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/monica-chiorpec"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383184"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}