La sovi\u00e9tisation a \u00e9t\u00e9 le processus par lequel les institutions de l’Etat et finalement toute la soci\u00e9t\u00e9 roumaine ont \u00e9t\u00e9 structur\u00e9es selon le mod\u00e8le sovi\u00e9tique. Cette transformation s’est op\u00e9r\u00e9e graduellement, mais \u00e0 un rythme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. En 1948, l’Etat, d\u00e9j\u00e0 sovi\u00e9tis\u00e9, a entam\u00e9 le processus de sovi\u00e9tisation de la soci\u00e9t\u00e9, beaucoup plus long mais plus facile \u00e0 g\u00e9rer. Cela a d\u00e9but\u00e9 en Roumanie avec l’installation au pouvoir du gouvernement de Petru Groza, la premi\u00e8re institution soumise \u00e0 la sovi\u00e9tisation ayant \u00e9t\u00e9 l’arm\u00e9e. Pr\u00e9textant la \u00ab d\u00e9fascisation \u00bb de celle-ci, la Commission Alli\u00e9e de Contr\u00f4le, encadr\u00e9e par les Sovi\u00e9tiques, a impos\u00e9 l’\u00e9limination de dizaines de milliers de cadres militaires consid\u00e9r\u00e9es comme des sympathisants des Allemands. \u00ab Epuration \u00bb fut le terme utilis\u00e9, pour induire un sentiment de culpabilit\u00e9 chez les personnes \u00e9cart\u00e9es et faire passer cette d\u00e9marche pour un acte de justice rendue par le gouvernement. <\/p>\n
Mircea Carp a compt\u00e9 parmi les personnes oblig\u00e9es \u00e0 quitter l’Arm\u00e9e royale roumaine. Il avait lutt\u00e9 sur le front en Union Sovi\u00e9tique, il avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et d\u00e9cor\u00e9 pour sa bravoure. Dans une interview accord\u00e9e en 1997 pour le Centre d’Histoire Orale de la Radiodiffusion Roumaine, Mircea Carp se rappelle la situation o\u00f9 il se trouvait quand l’ordre d’\u00e9puration \u00e9tait tomb\u00e9 : \u00ab Jusqu’au 9 ao\u00fbt 1946, j’ai fait encore partie des cadres de l’arm\u00e9e roumaine, j’\u00e9tais sous-lieutenant. J’avais fait la guerre – celle de l’Est et celle de l’Ouest – j’avais \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et d\u00e9cor\u00e9, et je faisais honn\u00eatement mon travail au centre d’instruction de la cavalerie de Sibiu. Dans les rangs de l’arm\u00e9e, le moral \u00e9tait au plus bas, notamment chez les officiers et les sous-officiers, car une loi dite \u00ab des cadres disponibles \u00bb avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e, une ann\u00e9e auparavant. Cette loi pr\u00e9voyait l’\u00e9cartement d’un grand nombre d’officiers et de sous-officiers, mais personne ne savait quand ni comment cela allait se passer. Nous \u00e9tions tous s\u00fbrs que les crit\u00e8res allaient \u00eatre avant tout politiques et que tous les officiers et m\u00eame les sous-officiers qui ne se montraient pas favorables au nouveau r\u00e9gime procommuniste seraient oblig\u00e9es \u00e0 quitter l’arm\u00e9e. \u00bb<\/em><\/p>\n Selon le mod\u00e8le stalinien des grandes \u00e9purations des ann\u00e9es ’30, les meilleurs officiers roumains ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9s de l’arm\u00e9e. D\u00e8s lors, la \u00ab d\u00e9fascisation \u00bb a signifi\u00e9 le d\u00e9but de la sovi\u00e9tisation. <\/p>\n <\/p>\n Mircea Carp : \u00ab Le 9 ao\u00fbt 1946 sont publi\u00e9es les listes contenant les noms de 9 mille officiers actifs, d\u00e9clar\u00e9s \u00ab cadres disponibles \u00bb. Je me rappelle qu’au moment o\u00f9 la loi a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e, je me trouvais en montagne avec des unit\u00e9s du centre d’instruction de la cavalerie de Sibiu et avec un r\u00e9giment d’artillerie de la ville, pour \u00e9teindre des incendies de for\u00eat. Le lendemain de notre retour \u00e0 Sibiu, l’ordonnance est venue m’apporter le journal – je crois que \u00e7a s’appelait, \u00e0 l’\u00e9poque, \u00ab Glasul Armatei \u00bb (La Voix de l’Arm\u00e9e). Tous les noms y figuraient et parmi eux j’ai retrouv\u00e9 le mien. Une premi\u00e8re \u00e9puration, qui a permis d’\u00e9carter un nombre important d’officiers roumains, mais surtout des g\u00e9n\u00e9raux et des colonels, avait d\u00e9j\u00e0 eu lieu en 1945. A la suite d’un ordre de ladite Commission alli\u00e9e de contr\u00f4le, en r\u00e9alit\u00e9- la Commission sovi\u00e9tique de contr\u00f4le – le g\u00e9n\u00e9ral Susa\u00efkov a impos\u00e9 au Minist\u00e8re de la D\u00e9fense d’\u00e9carter de l’arm\u00e9e quelque 200 g\u00e9n\u00e9raux et colonels roumains, sous pr\u00e9texte qu’ils nourrissaient des sympathies envers l’Allemagne. Pourtant, il s’agissait tout simplement de membres de l’arm\u00e9e ayant servi sur le front de l’Est et que l’arm\u00e9e a voulu garder jusqu’\u00e0 la fin de la guerre pour profiter de leur exp\u00e9rience militaire sur le front de l’Ouest aussi. \u00bb<\/em><\/p>\n La Roumanie entrait dans une nouvelle \u00e8re et du coup, des dizaines de milliers d’officiers et de sous-officiers se voyaient obliger \u00e0 vivre une vie de marginalis\u00e9s.<\/p>\n Mircea Carp: \u00ab Aux termes de cette nouvelle loi, 9000 officiers et 5000 sous-officiers actifs ont fini par \u00eatre \u00e9pur\u00e9s pour des raisons politiques. Si en 1945 l’arm\u00e9e \u00e9cartait de ses rangs les militaires soup\u00e7onn\u00e9s de nourrir une attitude antisovi\u00e9tique, une ann\u00e9e plus tard, en 1946 donc, elle d\u00e9cide de chasser tous ceux qui semblaient avoir du mal \u00e0 accepter le nouveau r\u00e9gime. Bref soit avec nous, soit contre nous. Une ann\u00e9e durant, on a continu\u00e9 \u00e0 rester \u00e0 la disposition du gouvernement pour que l’arm\u00e9e se serve de nous, en cas de besoin, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant des m\u00eames soldes et privil\u00e8ges que les officiers actifs. Sauf qu’on s’est vu d\u00e9finitivement interdire l’acc\u00e8s dans les unit\u00e9s militaires. C’est ce qui m’est arriv\u00e9 \u00e0 moi le jour du 9 ao\u00fbt quand je suis arriv\u00e9 le matin \u00e0 ma caserne de Sibiu. Le lendemain, accompagn\u00e9 par d’autres officiers mis \u00e0 la disposition du gouvernement, je me suis pr\u00e9sent\u00e9 devant le commandant de l’unit\u00e9 qui nous a inform\u00e9s que l’arm\u00e9e ne voulait plus de nous. La s\u00e9paration fut dure et la d\u00e9cision avait mis \u00e0 mal nos camarades que l’arm\u00e9e avait d\u00e9cid\u00e9 de garder, bien qu’ils aient partag\u00e9 nos opinions. Pourtant, eux aussi, ils ont fini par rejoindre la r\u00e9serve militaire. \u00bb <\/em><\/p>\n La sovi\u00e9tisation de l’arm\u00e9e roumaine, suite \u00e0 l’\u00e9limination de ses rangs des meilleurs officiers et sous-officiers, s’inscrivait dans la politique, inspir\u00e9e par Moscou, de construire une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab meilleure \u00bb. Une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l’arm\u00e9e agit notamment contre tous ceux qui osaient dire non. (Trad. Dominique, Ioana Stancescu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La sovi\u00e9tisation a \u00e9t\u00e9 le processus par lequel les institutions de l’Etat et finalement toute la soci\u00e9t\u00e9 roumaine ont \u00e9t\u00e9 structur\u00e9es selon le mod\u00e8le sovi\u00e9tique. Cette transformation s’est op\u00e9r\u00e9e graduellement, mais \u00e0 un rythme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. En 1948, l’Etat, d\u00e9j\u00e0 sovi\u00e9tis\u00e9, a entam\u00e9 le processus de sovi\u00e9tisation de la soci\u00e9t\u00e9, beaucoup plus long mais plus facile […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85359,85319,85412,85603],"coauthors":[],"class_list":["post-383212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-armee","tag-communisme","tag-roumanie","tag-sovietisation"],"acf":[],"yoast_head":"\n