A linstar des autres coins du monde, lespace roumain est lh\u00e9ritier de plusieurs cultures et civilisations. Les arch\u00e9ologues et les anthropologues ont toujours cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9celer les diff\u00e9rentes sp\u00e9cificit\u00e9s et influences en \u00e9tudiant les objets que lon retrouve dans des expositions ou sur des sites arch\u00e9ologiques. Le concept de civilisations superpos\u00e9es d\u00e9signe la contribution de plusieurs peuples \u00e0 la cr\u00e9ation du patrimoine des nations ou des pays daujourdhui.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Et puisque civilisation et culture vont main dans la main, on peut conclure \u00e0 lexistence dune culture superpos\u00e9e aussi. Le patrimoine identitaire roumain est donc un amalgame dinterf\u00e9rences mat\u00e9rielles et spirituelles. Les peuples n\u00e9olithiques, les influences hell\u00e8nes, les Cimm\u00e9riens, les Scythes, les G\u00e9to-daces, les Romains et les colons quils ont emmen\u00e9s avec eux, les dizaines de populations migrantes qui ont travers\u00e9 ces terres du IIe au XIIIe si\u00e8cle de l\u00e8re chr\u00e9tienne, ce ne se sont que quelques \u2013 uns des rep\u00e8res jalonnant lh\u00e9ritage des Roumains.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Lexposition \u201cLa Roumanie, civilisations superpos\u00e9es, organis\u00e9e par le Mus\u00e9e national dhistoire sest propos\u00e9 justement de mettre en lumi\u00e8re la profusion d\u00e9l\u00e9ments culturels et de civilisation qui composent un univers \u00e0 la confluence de lEurope et de lAsie. Corina Bor\u015f, arch\u00e9ologue et commissaire dexposition, nous a fourni des d\u00e9tails sur les objets expos\u00e9s, qui parlent dune longue histoire : \u00ab Nous pr\u00e9sentons les nombreuses civilisations qui sy sont succ\u00e9d\u00e9, depuis le pal\u00e9olithique, soit l\u00e2ge de la pierre, jusqu\u00e0 la pr\u00e9-modernit\u00e9. Etant sp\u00e9cialis\u00e9e dans la pr\u00e9-histoire, jappr\u00e9cie particuli\u00e8rement les vestiges arch\u00e9ologiques de cette \u00e9poque-l\u00e0. Cela fait plus dun si\u00e8cle et demi que les Roumains nont plus eu loccasion dadmirer les tr\u00e9sors de la civilisation n\u00e9olithique. Parmi les objets r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec laide des autorit\u00e9s roumaines et gr\u00e2ce aussi \u00e0 une coop\u00e9ration internationale, je mentionnerais les deux tables contenant des fragments de la loi municipale de Troesmis (M\u00e9sie inf\u00e9rieure), documents dune importance historique mondiale. Chacune des pi\u00e8ces expos\u00e9es est une page dhistoire et la port\u00e9e de cette signification d\u00e9passe sa valeur esth\u00e9tique ou p\u00e9cuniaire. \u00bb<\/em><\/p>\n
En effet, tous ces t\u00e9moignages du pass\u00e9 sont extr\u00eamement pr\u00e9cieux. Ils refl\u00e8tent aussi le savoir-faire et lesprit de ceux qui les ont cr\u00e9\u00e9s ou utilis\u00e9s. La vedette de lexposition est sans doute un objet en c\u00e9ramique de Cucuteni, unique en Europe et qui ressemble fort \u00e0 une autre culture n\u00e9olithique, mais de Chine. Le cachet de la c\u00e9ramique de Cucuteni r\u00e9side dans ses d\u00e9corations spiral\u00e9es, se d\u00e9clinant en de nombreuses variantes et combinaisons. Les fouilles arch\u00e9ologiques ont \u00e9galement mis au jour des figurines f\u00e9minines au torse plat, d\u00e9cor\u00e9 de motifs g\u00e9om\u00e9triques, ajoute Corina Bor\u015f, arch\u00e9ologue et commissaire dexposition : \u00ab Dans la c\u00e9ramique datant du n\u00e9o-\u00e9n\u00e9olithique, les cultures Cucuteni et Gumelni\u0163a sont les plus repr\u00e9sentatives. Je mentionnerais aussi une premi\u00e8re, \u00e0 savoir la pr\u00e9sentation du tr\u00e9sor en or de Saras\u0103u, qui remonte \u00e0 la fin de lAge du bronze. Le minist\u00e8re roumain de la Culture a initi\u00e9 les d\u00e9marches en vue de lachat au b\u00e9n\u00e9fice du Mus\u00e9e dhistoire de Roumanie. Il y a aussi les tables de loi de Troesmis, que je viens de mentionner, et diff\u00e9rents objets dat\u00e9s du Moyen-Age. Je dirais que cest lune des rares occasions de pr\u00e9senter en entier une collection de bijoux en m\u00e9tal pr\u00e9cieux, surtout en argent, datant des 11e et 14e si\u00e8cles. \u00bb<\/em><\/p>\n
Cr\u00e9ation des historiens et arch\u00e9ologues, pour lessentiel, lexposition \u00ab La Roumanie, civilisations superpos\u00e9es \u00bb doit sa personnalit\u00e9 et sa structure aux architectes qui en ont imagin\u00e9 la disposition dans lespace. Corina Bor\u015f : \u00ab Lexposition a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par le jeune architecte Andrei C\u00e2mpean. Partant du concept de civilisations superpos\u00e9es, il a d\u00e9fini et am\u00e9nag\u00e9 quatre zones: la pr\u00e9histoire, lAntiquit\u00e9, le Moyen-Age et l\u00e9poque pr\u00e9-moderne. Sa conception na rien \u00e0 voir avec les s\u00e9gr\u00e9gations chronologiques. Au contraire, cette exposition aspire \u00e0 remonter le temps sous la forme dune balade dans lhistoire, dun parcours qui, en partant des donn\u00e9es g\u00e9ographiques, se propose de mettre en \u00e9vidence les superpositions et les diff\u00e9rentes influences que les grandes civilisations antiques, dont surtout lEmpire romain, ont exerc\u00e9es sur lensemble du territoire roumain. \u00bb<\/em><\/p>\n
Le concept de civilisations superpos\u00e9es nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir autrement sur le pass\u00e9, car elles ne cessent de cr\u00e9er, demprunter les unes aux autres, de se r\u00e9inventent. Bref, il y a toute une dynamique des \u00e9changes et des changements. (trad.: Mariana Tudose)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A linstar des autres coins du monde, lespace roumain est lh\u00e9ritier de plusieurs cultures et civilisations. Les arch\u00e9ologues et les anthropologues ont toujours cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9celer les diff\u00e9rentes sp\u00e9cificit\u00e9s et influences en \u00e9tudiant les objets que lon retrouve dans des expositions ou sur des sites arch\u00e9ologiques. Le concept de civilisations superpos\u00e9es d\u00e9signe la contribution de […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":281013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85406,85419,85639],"coauthors":[],"class_list":["post-383235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-archeologie","tag-civilisation","tag-exposition"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n