Les op\u00e9rations de l’arm\u00e9e roumaine durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es en ao\u00fbt 1916, juste apr\u00e8s la signature de la Convention militaire entre la Roumanie et la Triple Entente et elles ont commenc\u00e9 par une offensive en Transylvanie. Mais les Puissances centrales ont d\u00e9clench\u00e9 une contre-offensive et obtenu une victoire retentissante \u00e0 Turtucaia, sur la rive sud du Danube, en Bulgarie actuelle. Les historiens roumains ont appel\u00e9 cette d\u00e9faite \u00ab le d\u00e9sastre de Turtucaia \u00bb. En d\u00e9cembre 1916, Bucarest \u00e9tait occup\u00e9 par les arm\u00e9es allemande, austro-hongroise, bulgare et turque. Le r\u00e9sultat catastrophique de la premi\u00e8re partie de la campagne de l’arm\u00e9e roumaine durant la premi\u00e8re conflagration mondiale a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par ses carences en termes de mat\u00e9riel et de formation des cadres. <\/p>\n
Mais de l’avis de l’historien Sorin Cristescu de l’Universit\u00e9 \u00ab Spiru Haret \u00bb de Bucarest, si la Roumanie \u00e9tait entr\u00e9e en guerre d\u00e8s le d\u00e9but, soit en 1914, la situation aurait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement diff\u00e9rente. Selon Sorin Cristescu, le manque d’exp\u00e9rience pratique de l’arm\u00e9e roumaine est une cons\u00e9quence du refus de la Russie d’inclure le Royaume de Roumanie parmi ses alli\u00e9s. <\/p>\n
Sorin Cristescu : \u00ab D’abord, la Russie s’est oppos\u00e9e \u00e0 la perspective de la cr\u00e9ation d’une Grande Roumanie. Malgr\u00e9 la pression de l’opinion publique de Bucarest, la Roumanie n’a pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 s’engager dans la guerre, elle a \u00e9t\u00e9 en quelque sorte tenue \u00e0 l’\u00e9cart de cette conflagration. Le mois de septembre 1914 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par un moment favorable pour la Russie, dont l’arm\u00e9e a conquis la ville de Lemberg. Le 23 mai 1915, ce fut le tour de l’Italie d’entrer en guerre et si la Roumanie rejoignait aussi les rangs de l’Entente, l’effet de ces deux actions aurait pu \u00eatre d\u00e9vastateur pour la Triple Alliance. Un troisi\u00e8me moment important, ce fut le 4 juin 1916, lorsque l’offensive des arm\u00e9es russes command\u00e9es par Brusilov semblait \u00eatre victorieuse et \u00e0 nouveau la Russie n’a pas permis \u00e0 la Roumanie d’entrer en guerre. Ce n’est qu’apr\u00e8s l’\u00e9chec de l’offensive de Brusilov que la Roumanie a obtenu la permission de d\u00e9clarer la guerre. L’id\u00e9e d’une entr\u00e9e en guerre de la Roumanie a co\u00efncid\u00e9 avec les int\u00e9r\u00eats de l’Entente qui voulait arr\u00eater \u00e0 tout prix les exportations de mati\u00e8res premi\u00e8res vitales de Roumanie vers les pays des Puissances centrales. Au sujet de la valeur des exportations roumaines et du rapt qui suivit en 1918, c’est le g\u00e9n\u00e9ral allemand Ludendorff qui s’est exprim\u00e9, affirmant que gr\u00e2ce aux mati\u00e8res premi\u00e8res de Roumanie, les Puissances centrales ont r\u00e9ussi (je cite) \u00ab \u00e0 tenir le nez au dessous de l’eau \u00bb. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Selon Sorin Cristescu, l’offensive visant la capitale roumaine a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e par les arm\u00e9es allemande et austro-hongroise en provenance de l’ouest et non pas par les troupes germano-bulgares victorieuses \u00e0 Turtucaia, dans le sud. <\/p>\n <\/p>\n Sorin Cristescu : \u00ab En mettant de la pression sur les Carpates M\u00e9ridionales avec des troupes de chasseurs alpins, les Puissances centrales ont r\u00e9ussi \u00e0 rompre le front autour du 11 novembre dans une r\u00e9gion assez \u00e9loign\u00e9e de Bucarest. C’est par le col de Lainici, vers T\u00e2rgu Jiu (sud-ouest), que les arm\u00e9es allemandes ont progress\u00e9 vers la ville de Craiova (sud). La chute de cette ville et la travers\u00e9e de la rivi\u00e8re Olt, le 23 novembre 1916, a co\u00efncid\u00e9 avec une travers\u00e9e du Danube ex\u00e9cut\u00e9e par l’arm\u00e9e allemande, par le m\u00eame endroit o\u00f9 l’arm\u00e9e roumaine avait travers\u00e9 le fleuve durant la guerre d’Ind\u00e9pendance de 1877, pr\u00e8s de Zimnicea (sud). Les deux op\u00e9rations, la travers\u00e9e de l’Olt et du Danube ont eu lieu presqu’en m\u00eame temps et produit des effets d\u00e9vastateurs. Un mois avant, soit jusqu’au 26 octobre, la r\u00e9gion de Dobroudja, dans le sud-est de la Roumanie, avait \u00e9t\u00e9 conquise. Le g\u00e9n\u00e9ral allemand von Mackenzen, commandant des arm\u00e9es germano-allemandes venues du sud, se promenait d\u00e9j\u00e0 sur le pont ferroviaire de Cernavoda et constatait personnellement que celui-ci \u00e9tait utilisable et r\u00e9parable puisqu’il n’avait pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9truit. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n Les Allemands avan\u00e7aient vers Bucarest suivant deux axes principaux. L’un \u00e9tait emprunt\u00e9 par la 9e arm\u00e9e sous la commande du g\u00e9n\u00e9ral Falkenhayn, ex-chef de l’Etat major de l’arm\u00e9e allemande, et l’autre \u00e9tait suivi par l’arm\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral Mackenzen. La derni\u00e8re tentative de l’arm\u00e9e roumaine d’arr\u00eater l’avanc\u00e9e des arm\u00e9es des Puissances centrales s’est achev\u00e9e elle aussi par un \u00e9chec. <\/p>\n <\/p>\n Sorin Cristescu : \u00ab Le moment qui aurait d\u00fb \u00eatre d\u00e9cisif a \u00e9t\u00e9 une soi-disant bataille sur la rivi\u00e8re Neajlov. L’arm\u00e9e roumaine, d\u00e9pourvue des renforts russes qui n’arrivaient jamais \u00e0 temps, a essay\u00e9 d’isoler les deux arm\u00e9es allemandes qui menaient une offensive in\u00e9dite depuis 1914. Mais ce ne fut pas le cas notamment en raison de la sup\u00e9riorit\u00e9 \u00e9vidente des arm\u00e9es allemandes, \u00e0 laquelle s’est ajout\u00e9 aussi un \u00e9v\u00e9nement malheureux. Une automobile transportant des officiers roumains qui portaient avec eux l’enveloppe avec les ordres visant le d\u00e9roulement des op\u00e9rations est tomb\u00e9e entre les mains des Allemands. Cet \u00e9pisode a men\u00e9 au d\u00e9sastre. Mais m\u00eame en l’absence d’un tel \u00e9pisode, le r\u00e9sultat aurait \u00e9t\u00e9 le m\u00eame. Le 4 d\u00e9cembre 1916, il \u00e9tait \u00e9vident que Bucarest \u00e9tait impossible \u00e0 d\u00e9fendre. Les fortifications de la capitale avaient \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es m\u00eame avant la signature de la Convention du 4 ao\u00fbt 1916, visant l’entr\u00e9e en guerre de la Roumanie. Bucarest \u00e9tait une ville ouverte. \u00bb <\/em><\/p>\n L’offensive des Puissances centrales a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e sur la ligne d\u00e9fensive Focsani – Namoloasa, le 9 d\u00e9cembre 1916, apr\u00e8s la bataille de Casin. L’arm\u00e9e roumaine, enfin \u00e9paul\u00e9e par l’arm\u00e9e russe, repoussait les attaques allemandes et passait \u00e0 la contre-attaque afin de stabiliser le front. La chute de Bucarest a donn\u00e9 le coup d’envoi d’un r\u00e9gime d’occupation, explique Sorin Cristescu : \u00ab La Roumanie allait conna\u00eetre le drame du retrait. Les chemins de fer \u00e9taient surcharg\u00e9s et toute sorte de mat\u00e9riel \u00e9tait transport\u00e9 en Moldavie. Le Parlement, le gouvernement et la famille royale ont fui la Capitale. Pour sa part, la famille royale avait connu aussi un d\u00e9sastre personnel le 22 novembre : la mort de son fils cadet, le prince Mircea, de fi\u00e8vre typho\u00efde, m\u00eame s’il n’\u00e9tait entr\u00e9 en contact avec aucune personne malade. Bucarest a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 sans aucun combat le 6 d\u00e9cembre 1916. C’\u00e9tait d’ailleurs le 67e l’anniversaire du feld-mar\u00e9chal Mackensen. La veille, le r\u00e9giment 129 avait \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 de son nom, un grand honneur pour le commandant allemand. \u00bb<\/em><\/p>\n L’occupation du sud de la Roumanie et de la ville de Bucarest jusqu’en novembre 1918 a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s dure. La Roumanie perdait des territoires dans sa r\u00e9gion de montagne, alors que sur le plan \u00e9conomique elle devenait en quelque sorte un sujet de l’Allemagne. Et pourtant, en 1918, tout ce d\u00e9sastre s’est transform\u00e9 pour devenir la plus grande victoire de l’Etat roumain moderne. (Trad. Alexandru Diaconescu )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les op\u00e9rations de l’arm\u00e9e roumaine durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es en ao\u00fbt 1916, juste apr\u00e8s la signature de la Convention militaire entre la Roumanie et la Triple Entente et elles ont commenc\u00e9 par une offensive en Transylvanie. Mais les Puissances centrales ont d\u00e9clench\u00e9 une contre-offensive et obtenu une victoire retentissante \u00e0 Turtucaia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":383250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85656,85655,85361,48978],"coauthors":[],"class_list":["post-383249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-armee-allemande","tag-armee-russe","tag-bataille","tag-bucarest"],"acf":[],"yoast_head":"\n