Comme toute agglom\u00e9ration urbaine vivante, Bucarest a constamment chang\u00e9 de visage, tout particuli\u00e8rement depuis la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle. Fonci\u00e8rement orientale et d\u00e9pourvue de monuments publics jusque vers l’ann\u00e9e 1800, la ville avait \u00e0 l’\u00e9poque des logements pr\u00e9caires et une mauvaise qualit\u00e9 de vie. Cette triste r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait racont\u00e9e par les voyageurs \u00e9trangers de passage dans la r\u00e9gion, mais aussi par les peintures et gravures. C’est au 19e si\u00e8cle que les personnalit\u00e9s et les moments historiques commencent \u00e0 \u00eatre immortalis\u00e9s dans des monuments publics. <\/p>\n
Un grand nombre de ces \u00e9difices n’existent plus, explique le mus\u00e9ographe Cezar Petre Buiumaci, du Mus\u00e9e de la ville de Bucarest, mais leurs traces montrent le parcours de la capitale roumaine depuis la bourgade orientale \u00e0 la ville aux aspirations europ\u00e9ennes d’aujourd’hui : \u00ab C’est sur la place appel\u00e9e Vorniciei (des Gouverneurs), une statue monumentale de \u00ab la Roumanie d\u00e9livr\u00e9e \u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par l’artiste Constantin Daniel Rosenthal, a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e le 23 juin 1848, \u00e0 l’endroit o\u00f9 se trouve actuellement le Mus\u00e9e des collections d’art, avenue Victoriei. Le journal ‘Pruncul rom\u00e2n’ (L’enfant roumain) d\u00e9crivait l’\u0153uvre en question comme une repr\u00e9sentation de la d\u00e9esse romaine Fama, drap\u00e9e dans une toge, avec une couronne de laurier dans ses longs cheveux d\u00e9nou\u00e9s et des morceaux de ses anciennes cha\u00eenes autour des poignets ; elle tient la crosse dans une main et la balance dans l’autre, symboles de la foi et respectivement de la justice, et elle foule aux pieds un serpent repr\u00e9sentant les ennemis. Cette premi\u00e8re statue bucarestoise reste en place seulement 55 jours, car le \u00ab caimacam \u00bb (une sorte de r\u00e9gent) donne l’ordre de la d\u00e9boulonner, puisqu’il craint une intervention militaire russo-turque. Le journaliste et homme politique C.A. Rosetti \u00e9crivait, dans le m\u00eame ‘Pruncul rom\u00e2n’, que \u00ab l’acte de vandalisme \u00bb avait \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9 avec \u00ab des mots d’une bassesse que le papier ne supporte pas \u00bb. Un monument qui aurait d\u00fb perdurer n’a eu ainsi qu’une existence \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. \u00bb<\/em><\/p>\n L’avenue de la Victoire d’aujourd’hui, appel\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque \u00ab le Pont de Mogo\u015foaia \u00bb, a longtemps \u00e9t\u00e9 le principal lieu d’accueil des monuments publics bucarestois, ajoute le mus\u00e9ographe Cezar Petre Buiumaci : \u00abDevant le nouvel \u00e9difice de l’Ath\u00e9n\u00e9e roumain se trouvait ‘La colonne de l’aigle’ du sculpteur Karl Storck, que le maire de Bucarest de la fin du 19e si\u00e8cle d\u00e9cida de r\u00e9installer, en 1890, sur une petite place du centre-ville, d’o\u00f9 elle allait dispara\u00eetre en 1903, remplac\u00e9e par la statue de C.A. Rosetti. Le parvis de l’Ath\u00e9n\u00e9e roumain a accueilli, plus tard, une copie de la sculpture \u00ab Les Coureurs \u00bb du Fran\u00e7ais Alfred Boucher, mais un nouveau changement se produit assez rapidement et \u00ab Les Coureurs \u00bb laissent la place \u00e0 la statue d’Eminescu et emm\u00e9nagent sur l’avenue Victoriei. Quant \u00e0 la \u00ab Colonne de l’aigle \u00bb, elle trouve refuge Place Regina Maria, o\u00f9 elle se sera irr\u00e9m\u00e9diablement ab\u00eem\u00e9e lors du grand tremblement de terre de 1977. Le square de l’Ath\u00e9n\u00e9e \u00e9tait bord\u00e9 de monuments transf\u00e9r\u00e9s par la suite au Jardin de Ci\u015fmigiu, sauf celui consacr\u00e9 au po\u00e8te du 19e si\u00e8cle Ien\u0103chi\u0163\u0103 V\u0103c\u0103rescu, qui s’est perdu. \u00bb<\/em><\/p>\n Le mus\u00e9ographe Cezar Petre Buiumaci d\u00e9crit aussi l’\u00e9volution d’un lieu embl\u00e9matique du centre-ville de Bucarest, la place appel\u00e9e du Tricolore: \u00ab Sur l’avenue Victoriei, la fontaine dite de la Paix fait son apparition en 1896, lors de la visite \u00e0 Bucarest de l’empereur austro-hongrois Fran\u00e7ois Joseph ; construite sur l’ancien emplacement du monast\u00e8re S\u0103rindar, la fontaine \u00e9tait tr\u00e8s belle, mais la mauvaise qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction utilis\u00e9s a pratiquement caus\u00e9 sa disparition. Quelque temps plus tard, c’est le Cercle militaire qui est \u00e9galement \u00e9rig\u00e9 sur la m\u00eame avenue, et la municipalit\u00e9 d\u00e9cide de rappeler aux passants la fontaine ab\u00eem\u00e9e en en construisant une autre, qui existe de nos jours encore, devant l’\u00e9difice du Cercle militaire, sur la place du Tricolore. \u00bb<\/em><\/p>\n L’Arc de Triomphe, monument repr\u00e9sentatif de la capitale roumaine, a lui aussi connu une s\u00e9rie de modifications du projet, racont\u00e9e par Cezar Petre Buiumaci, du Mus\u00e9e de la ville de Bucarest : \u00abDans le contexte du couronnement, en 1922, du roi Ferdinand et de la reine Marie en tant que souverains de la Grande Roumanie, l’architecte Petre Antonescu est choisi pour construire un arc de triomphe dans un d\u00e9lai plut\u00f4t bref, de moins d’un an. Il d\u00e9cide d’utiliser le b\u00e9ton pour les piliers et l’arche, et le pl\u00e2tre patin\u00e9, mat\u00e9riau assez fragile, pour les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs. Petre Antonescu fait \u00e0 son tour appel aux grands sculpteurs roumains de l’\u00e9poque pour r\u00e9aliser ces \u00e9l\u00e9ments, dont les principaux sont huit soldats hauts de 5 m\u00e8tres et demi chacun. Alexandru C\u0103linescu est l’auteur des effigies du couple royal, Ferdinand et Marie, les seuls \u00e9l\u00e9ments qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9s et int\u00e9gr\u00e9s au nouvel arc de triomphe, que nous admirons de nos jours \u00e0 Bucarest. L’ancien tombe en ruine avant de dispara\u00eetre, \u00e0 cause de l’indiff\u00e9rence des institutions dont il aurait d\u00fb \u00eatre la responsabilit\u00e9, malgr\u00e9 les fonds allou\u00e9s \u00e0 la r\u00e9novation: le minist\u00e8re de la culture, la mairie de la ville, la commission des monuments historiques, le minist\u00e8re des travaux publics, le minist\u00e8re de l’agriculture ou celui de la d\u00e9fense. C’est le roi Carol II qui a souhait\u00e9 un nouvel arc triomphal dans la capitale ; projet\u00e9 par le m\u00eame Petre Antonescu, il a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1936. \u00bb<\/em><\/p>\n La liste des monuments bucarestois disparus est bien plus longue, mais tant que leur souvenir persiste, ils ne sont pas enti\u00e8rement perdus. (Trad. Ileana Taroi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comme toute agglom\u00e9ration urbaine vivante, Bucarest a constamment chang\u00e9 de visage, tout particuli\u00e8rement depuis la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle. Fonci\u00e8rement orientale et d\u00e9pourvue de monuments publics jusque vers l’ann\u00e9e 1800, la ville avait \u00e0 l’\u00e9poque des logements pr\u00e9caires et une mauvaise qualit\u00e9 de vie. Cette triste r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait racont\u00e9e par les voyageurs \u00e9trangers de […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85679,48978,42717,85678],"coauthors":[],"class_list":["post-383294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-arc-de-triomphe","tag-bucarest","tag-monuments","tag-monuments-historiques"],"acf":[],"yoast_head":"\n