{"id":383333,"date":"2018-01-29T15:00:00","date_gmt":"2018-01-29T13:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html"},"modified":"2018-01-29T15:00:00","modified_gmt":"2018-01-29T13:00:00","slug":"larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html","title":{"rendered":"L’architecture de Bucarest \u00e0 l’entre-deux-guerres"},"content":{"rendered":"

C’est \u00e0 compter de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle que la ville de Bucarest conna\u00eet, en mati\u00e8re d’urbanisme, une \u00e9volution graduelle, qui r\u00e9sume en fait l’\u00e9volution de la Roumanie tout enti\u00e8re, avec des influences de l’architecture occidentale – synonyme de modernit\u00e9 -, mais aussi de l’architecture traditionnelle locale.La capitale roumaine a v\u00e9cu sa plus importante transformation entre 1930 et 1940, sous le roi Carol II. Le Pr Sorin Vasilescu, de l’Universit\u00e9 d’architecture et d’urbanisme \u00ab Ion Mincu \u00bb de la capitale roumaine, est un sp\u00e9cialiste de l’architecture bucarestoise de l’entre-deux-guerres, \u00e9troitement li\u00e9e aux souverains de Roumanie : \u00ab Quand nous parlons de l’architecture roumaine de cette \u00e9poque-l\u00e0, nous parlons d’une architecture de la royaut\u00e9. Bucarest a travers\u00e9 une \u00e9tape Carol Ier, une autre cal\u00e9e sur le r\u00e8gne du roi Ferdinand Ier et puis l’incroyable \u00e9tape Carol II, le souverain qui disait au maire de la ville qu’il r\u00eavait d’entendre le bruit de la mer Noire. En r\u00e9alit\u00e9, le roi voulait avoir, depuis le Palais royal, une vue directe sur le grand boulevard avoisinant, ce qui impliquait la disparition du b\u00e2timent des Fondations royales. La d\u00e9cision prise en cons\u00e9quence par la municipalit\u00e9 a enti\u00e8rement transform\u00e9 la Place du Palais. Deux b\u00e2timents importants encadraient celui des Fondations royales, l’actuelle Biblioth\u00e8que centrale universitaire. L’un accueillait le Jockey Club et l’autre le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, bordant une autre petite place publique o\u00f9 s’\u00e9rigeait l’h\u00f4tel Ath\u00e9n\u00e9e Palace, chef-d’\u0153uvre Art Nouveau, cr\u00e9ation des architectes Daniel Renard et Th\u00e9ophile Bradeau. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Le courant artistique \u00ab Art nouveau \u00bb a eu la plus grande influence sur l’architecture de Bucarest, mais il y a eu aussi un art soi-disant d’Etat – l’art fasciste italien, et, vers la fin des ann\u00e9es 1920 et dans les ann\u00e9es 1930, le courant Art D\u00e9co, venu d’Am\u00e9rique du Nord. Le Pr Sorin Vasilescu consid\u00e8re que la modernit\u00e9 est entr\u00e9e dans l’architecture roumaine avec l’Art nouveau : \u00ab L’Art nouveau \u00e9clatant rencontr\u00e9 chez nous est d’origines diverses. Il existe un Art nouveau des architectes fran\u00e7ais et un autre des architectes roumains, on rencontre en Transylvanie un Art nouveau des architectes magyars pass\u00e9s par l’\u00e9cole de \u00d6d\u00f6n Lechner, qui, lui-m\u00eame, sortait du courant S\u00e9cession viennois. Les sources d’inspiration sont nombreuses en Roumanie. Dans la partie dite de l’Ancien Royaume, le courant Art nouveau est le moment de passage d’un monde \u00e0 un autre, de la disparition du cordon ombilical entre la modernit\u00e9 et le pass\u00e9. L’historien de l’art italien Giulio Carlo Argan affirmait, d’ailleurs, que ce courant avait \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re forme de la modernit\u00e9. Nous, nous affirmons la m\u00eame chose, que l’on parle de proto Art nouveau, comme par exemple le style n\u00e9o-roumain, ou du courant S\u00e9cession, en Transylvanie, au Banat ou en Bucovine. C’est pour la premi\u00e8re fois que notre architecture n’est pas inf\u00e9rieure \u00e0 celle d’Occident. \u00bb<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Les influences traditionnelles ont \u00e9t\u00e9 tout aussi importantes dans la naissance d’un style roumain moderne – le n\u00e9o-roumain – dans l’architecture de Bucarest. Sorin Vasilescu : \u00ab Notre proto Art nouveau est tellement li\u00e9 \u00e0 l’architecte Ion Mincu; c’est un courant qui s’est manifest\u00e9 dans l’histoire de notre architecture \u00e0 travers des formes fondamentales. Nous n’avons pas influenc\u00e9 l’architecture occidentale, mais nos architectes ont r\u00e9ussi \u00e0 comprendre la r\u00e9alit\u00e9 du moment, l’\u00e9volution des styles et la modalit\u00e9 de mettre les \u00e9l\u00e9ments de la tradition dans un langage diff\u00e9rent. Si on pouvait mesurer la tradition en litres, la modernit\u00e9, elle, serait mesur\u00e9e au m\u00e8tre. Ce sont des unit\u00e9s de mesure diff\u00e9rentes, que nous ne pouvons pas harmoniser enti\u00e8rement. Mais l’effort de nos architectes de trouver une identit\u00e9 est un \u00e9l\u00e9ment n\u00e9 sous le prince Brancovan, au XVIIe si\u00e8cle. Le principe de composition et la planim\u00e9trie de l’Occident re\u00e7oivent les habits de valeurs orientales. C’est \u00e7a la source de la premi\u00e8re forme de modernisme roumain. Il suffit de nous promener dans Bucarest et regarder les cr\u00e9ations en style n\u00e9o-roumain de Petre Antonescu, admir\u00e9es mais aussi critiqu\u00e9es pour avoir modifi\u00e9 l’\u00e9chelle des valeurs traditionnelles. Peu de gens comprenaient que cette modification provenait aussi du fait qu’il y 100 ans, l’\u00e9chelle de la Roumanie \u00e9tait pass\u00e9e du simple au double. Une population de huit millions d’habitants constituait une dimension, dix-huit millions d’habitants (la population de la Roumanie d’il y a un si\u00e8cle) en donnaient une autre. \u00bb <\/em><\/p>\n

<\/p>\n

L’architecture bucarestoise de l’entre-deux-guerres a repr\u00e9sent\u00e9 un pic d’interconnexion avec la circulation des id\u00e9es occidentales et avec l’innovation. L’empreinte de la capitale de la Roumanie continue d’\u00eatre celle laiss\u00e9e par les architectes de l’\u00e9poque monarchique, malgr\u00e9 les transformations plus ou moins heureuses op\u00e9r\u00e9es apr\u00e8s 1945.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est \u00e0 compter de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle que la ville de Bucarest conna\u00eet, en mati\u00e8re d’urbanisme, une \u00e9volution graduelle, qui r\u00e9sume en fait l’\u00e9volution de la Roumanie tout enti\u00e8re, avec des influences de l’architecture occidentale – synonyme de modernit\u00e9 -, mais aussi de l’architecture traditionnelle locale.La capitale roumaine a v\u00e9cu sa plus […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":383334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[144055,144051,146640,116081,85517,85583],"coauthors":[],"class_list":["post-383333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-architecture-fr","tag-art-fr","tag-art-nouveau-fr","tag-bucarest-fr","tag-monarchie","tag-societe"],"acf":[],"yoast_head":"\nL'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C’est \u00e0 compter de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle que la ville de Bucarest conna\u00eet, en mati\u00e8re d’urbanisme, une \u00e9volution graduelle, qui r\u00e9sume en fait l’\u00e9volution de la Roumanie tout enti\u00e8re, avec des influences de l’architecture occidentale – synonyme de modernit\u00e9 -, mais aussi de l’architecture traditionnelle locale.La capitale roumaine a v\u00e9cu sa plus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-29T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"L’architecture de Bucarest \u00e0 l’entre-deux-guerres\",\"datePublished\":\"2018-01-29T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\"},\"wordCount\":870,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucurestiinterbelic.jpg\",\"keywords\":[\"Architecture\",\"art\",\"Art Nouveau\",\"Bucarest\",\"Monarchie\",\"soci\u00e9t\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\",\"name\":\"L'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucurestiinterbelic.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-29T13:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucurestiinterbelic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Bucurestiinterbelic.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"L’architecture de Bucarest \u00e0 l’entre-deux-guerres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale","og_description":"C’est \u00e0 compter de la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle que la ville de Bucarest conna\u00eet, en mati\u00e8re d’urbanisme, une \u00e9volution graduelle, qui r\u00e9sume en fait l’\u00e9volution de la Roumanie tout enti\u00e8re, avec des influences de l’architecture occidentale – synonyme de modernit\u00e9 -, mais aussi de l’architecture traditionnelle locale.La capitale roumaine a v\u00e9cu sa plus […]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2018-01-29T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"L’architecture de Bucarest \u00e0 l’entre-deux-guerres","datePublished":"2018-01-29T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html"},"wordCount":870,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg","keywords":["Architecture","art","Art Nouveau","Bucarest","Monarchie","soci\u00e9t\u00e9"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html","name":"L'architecture de Bucarest \u00e0 l'entre-deux-guerres - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg","datePublished":"2018-01-29T13:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bucurestiinterbelic.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/larchitecture-de-bucarest-a-lentre-deux-guerres-id383333.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"L’architecture de Bucarest \u00e0 l’entre-deux-guerres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383333"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}