Outre les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels, les traumas subis par les rescap\u00e9s, qui ont vu parfois mourir leurs proches, demeurent des blessures qui ne s’effacent pas de sit\u00f4t. Heureusement, les survivants se mobilisent pour effacer les traces visibles laiss\u00e9es par le conflit arm\u00e9, puis les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations font leur entr\u00e9e dans la vie active, dans la vie tout court et, petit \u00e0 petit, les souvenirs de la guerre s’\u00e9loignent, pour enfin dispara\u00eetre compl\u00e8tement. Mais les traumas sont encore plus difficilement effa\u00e7ables lorsque la soci\u00e9t\u00e9, d\u00e9j\u00e0 bless\u00e9e par la guerre, est, en plus, boiteuse, du fait des arrangements post conflit. Les r\u00e9gimes communistes, instaur\u00e9s par l’Arm\u00e9e rouge dans l’ensemble des pays de l’Europe Centrale et de l’Est \u00e0 l’issue de la deuxi\u00e8me conflagration mondiale, ont us\u00e9 de la violence d’Etat contre des couches enti\u00e8res des populations concern\u00e9es. <\/p>\n
<\/p>\n
Au milieu des ann\u00e9es 1940, le gouvernement communiste roumain, fra\u00eechement instaur\u00e9 sous ordre de Moscou, semblait largement d\u00e9pass\u00e9 par la t\u00e2che ardue de la reconstruction. Des hommes politiques sans exp\u00e9rience administrative, mais d’autant plus ob\u00e9issants aux ordres de l’Union Sovi\u00e9tique, ont pris la direction du pays. Les denr\u00e9es alimentaires se faisaient encore plus rares qu’en temps de guerre, en hiver le chauffage des habitations des particuliers s’av\u00e9rait un v\u00e9ritable d\u00e9fi, de m\u00eame que la mobilit\u00e9 urbaine. \u0218tefan B\u00e2rlea, \u00e0 l’\u00e9poque jeune lyc\u00e9en, \u00e9tait vou\u00e9 \u00e0 une brillante carri\u00e8re au sein des structures du parti. Interview\u00e9 en 2002 par le Centre d’histoire orale de la Radio roumaine, il se souvient des difficult\u00e9s auxquelles les bucarestois, \u00e0 l’instar des habitants des autres villes du pays, \u00e9taient confront\u00e9s \u00e0 l’\u00e9poque : \u00ab En 1945 d\u00e9j\u00e0, pire encore en 46, la situation devenait grave en mati\u00e8re d’approvisionnement. Les transports, les combustibles, la vie quotidienne, c’\u00e9tait la catastrophe. En 1946, l’activit\u00e9 \u00e9conomique red\u00e9marrait timidement, sur des bases encore capitalistes, priv\u00e9es donc. De l’Etat, n’en parlons pas. Bon, \u00e9videmment, une bonne partie des soldats et la population, qui avait fui Bucarest \u00e0 cause des bombardements en 44, \u00e9taient rentr\u00e9s, les \u00e9coles avaient rouvert, mais le plus difficile c’\u00e9tait le transport. C’\u00e9tait inimaginable, je n’ai pas de mots pour vous faire comprendre ce qu’\u00e9tait le quotidien de ces ann\u00e9es-l\u00e0. \u00bb<\/em> <\/p>\n <\/p>\n L’\u00e9tat du transport public bucarestois montrait une face d\u00e9solante, provocant de v\u00e9ritables trag\u00e9dies. \u0218tefan B\u00e2rlea s’en souvient : \u00ab Pour monter dans les trams, les gens s’accrochaient aux portes, montaient sur les tampons. En 1945, les r\u00e9fugi\u00e9s, ceux qui avaient fui Bucarest, revenaient. L’hiver est arriv\u00e9 t\u00f4t cette ann\u00e9e-l\u00e0. Pour monter dans un tram, on patientait jusqu’\u00e0 une demi-heure, parfois plus. J’habitais le quartier de Ghencea, et je devais aller au lyc\u00e9e Lazar, au centre-ville. Beaucoup d’enfants du quartier suivaient le m\u00eame trajet. Je devais me r\u00e9veiller une heure ou deux \u00e0 l’avance pour essayer d’attraper un tram. Le tramway passait juste sous nos fen\u00eatres, \u00e0 deux arr\u00eats de chez nous c’\u00e9tait le terminus. J’allais l\u00e0 pour pouvoir y monter. Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bond\u00e9. Deux arr\u00eats plus loin, il n’y avait plus de place que sur les tendeurs, \u00e9ventuellement. Les tendeurs \u00e9taient recouverts d’une sorte de t\u00f4le, et c’est l\u00e0 que les gens s’asseyaient. Il n’\u00e9tait pas rare que des accidents mortels arrivent. C’\u00e9tait le gros probl\u00e8me \u00e0 ce moment-l\u00e0 : comment se rendre \u00e0 son travail, comment aller \u00e0 l’\u00e9cole et ainsi de suite. En \u00e9t\u00e9, on allait \u00e0 pied et l’on rentrait de la m\u00eame fa\u00e7on. \u00bb<\/em><\/p>\n <\/p>\n L’approvisionnement en denr\u00e9es alimentaires \u00e9tait l’autre gros probl\u00e8me. Les rations ont constitu\u00e9 la parade trouv\u00e9e par les autorit\u00e9s. Une solution, forc\u00e9ment, hautement insatisfaisante. \u0218tefan B\u00e2rlea encore : \u00ab Quant \u00e0 l’approvisionnement avec les denr\u00e9es de base, – pain ou viande- c’\u00e9tait terrible. Ces produits \u00e9taient rationalis\u00e9s, mais les rations n’\u00e9taient pas assur\u00e9es. M\u00eame pour se procurer du pain il y avait des files d’attente immenses. Les gens se levaient \u00e0 deux ou trois heures de la nuit pour faire la queue, esp\u00e9rant s’approvisionner un tant soit peu. Cela est revenu dans les ann\u00e9es 1980, lors des derni\u00e8res ann\u00e9es du communisme, \u00e0 l’\u00e9poque de Ceausescu, lorsque l’on est revenu en arri\u00e8re de quelques d\u00e9cennies ; on a pu revivre cette situation d’apr\u00e8s la guerre du point de vue du niveau de vie. \u00bb<\/em> <\/p>\n <\/p>\n La reconstruction de la Roumanie des suites de la guerre n’a pas \u00e9t\u00e9 facile. Sans doute, le gouvernement communiste roumain, install\u00e9 le 6 mars 1945 et inf\u00e9od\u00e9 \u00e0 Moscou, en est pour quelque chose. Peu capable de g\u00e9rer la vaste entreprise de reconstruction, provoquant des remous sociaux et politiques aux cons\u00e9quences \u00e9conomiques d\u00e9sastreuses, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00eat \u00e0 payer au grand \u00ab Fr\u00e8re de l’Est \u00bb bien plus que les d\u00e9dommagements de guerre pr\u00e9vus par les trait\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Outre les d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels, les traumas subis par les rescap\u00e9s, qui ont vu parfois mourir leurs proches, demeurent des blessures qui ne s’effacent pas de sit\u00f4t. Heureusement, les survivants se mobilisent pour effacer les traces visibles laiss\u00e9es par le conflit arm\u00e9, puis les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations font leur entr\u00e9e dans la vie active, dans la vie […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":129918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85575,85733,85620,37019],"coauthors":[],"class_list":["post-383403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-deuxieme-guerre-mondiale","tag-famine","tag-pauvrete","tag-reconstruction"],"acf":[],"yoast_head":"\n