Cent ans apr\u00e8s la fin de la Grande Guerre, nous revivons la p\u00e9riode tumultueuse comprise entre la fin du conflit de 14\/18 et la signature du Trait\u00e9 de Trianon, au Banat et en Transylvanie, territoires cens\u00e9s passer sous souverainet\u00e9 roumaine. Mais aussi le r\u00f4le jou\u00e9 par un officier d’exception, le g\u00e9n\u00e9ral Henri Mathias Berthelot, et par les troupes fran\u00e7aises dans la pacification de la zone pendant cette p\u00e9riode de toutes les incertitudes et de tous les dangers.<\/p>\n
Souvent, les \u00e9tudes et les cours d’histoire des relations internationales ont mis sur le compte de la France l’architecture des fronti\u00e8res dessin\u00e9es en Europe Centrale et de l’Est, apr\u00e8s la Grande Guerre. Ce qui est parfaitement vrai, en bonne partie du moins. C’est parce que les Etats qui se forment \u00e0 l’issue de la premi\u00e8re guerre mondiale doivent, en effet, leur existence \u00e0 la France. La Pologne, la Roumanie, la Tch\u00e9coslovaquie et la Yougoslavie sont les Etats qui naissent, renaissent ou se redessinent, apr\u00e8s que l’Entente a d\u00e9fini les conditions par lesquelles la Grande Guerre prend fin.<\/p>\n
Fin 1918, rien n’est encore jou\u00e9. Des territoires, situ\u00e9s encore en Autriche-Hongrie, majoritairement roumanophones ou historiquement habit\u00e9s par d’autres ethnies, se trouvent toujours en dispute. Ce n’est que l’habilet\u00e9 de chaque \u00ab joueur \u00bb politique, les arguments qu’il saura trouver, qui feront la diff\u00e9rence. Dans ce contexte d’incertitude, la France aura un r\u00f4le d\u00e9cisif, par la personne du g\u00e9n\u00e9ral Henri Mathias Berthelot qui plaida sans rel\u00e2che la cause roumaine. <\/p>\n
L’historien Aurel Ardelean de l’Universit\u00e9 de l’Ouest \u00ab Vasile Goldi\u0219 \u00bb, de la ville d’Arad, nous fait revivre la complexit\u00e9 de ces jours f\u00e9briles de 1918: \u00ab Cela remuait ferme \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 1918 et au d\u00e9but de 1919, dans la r\u00e9gion occidentale de la Roumanie. Car, si au d\u00e9but de la guerre, le royaume de Roumanie avait acquit des garanties fermes quant \u00e0 la souverainet\u00e9 de cette zone, une bonne partie de cette derni\u00e8re se trouvait de facto sous l’occupation militaire serbe \u00e0 la fin de la guerre. Ion C. Br\u0103tianu, qui concentrait \u00e0 l’\u00e9poque aussi bien les pr\u00e9rogatives de premier ministre que ceux de ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, envoya, le 22 d\u00e9cembre 1918, un t\u00e9l\u00e9gramme \u00e0 l’ambassadeur fran\u00e7ais, le comte de Saint-Aulaire, o\u00f9 il faisait \u00e9tat des exactions commises par l’arm\u00e9e serbe \u00e0 l’encontre des Roumains du Banat. Par ailleurs, la ville d’Arad \u00e9tait assaillie de r\u00e9fugi\u00e9s. L’administration serbe de la ville de Timi\u0219oara avait ordonn\u00e9 la dissolution du Conseil national roumain du d\u00e9partement de Timi\u0219, ainsi que des gardes nationales roumaines. \u00ab Le peuple roumain tout entier est terriblement vex\u00e9 par l’attitude de l’arm\u00e9e serbe, qu’il avait tant admir\u00e9e aux heures sombres de la Grande Guerre \u00bb, \u00e9crivait Bratianu \u00bb<\/em><\/p>\n Arriv\u00e9 en Roumanie au mois d’octobre 1916, \u00e0 la t\u00eate de la mission militaire fran\u00e7aise, le g\u00e9n\u00e9ral Berthelot fut oblig\u00e9 de rentrer en France en mars 1918, au moment o\u00f9 la Roumanie venait de signer l’armistice largement d\u00e9favorable de Buftea, avec les Puissances centrales. Il revient en Roumanie en octobre 1918, \u00e0 la t\u00eate d’une mission militaire fran\u00e7aise renouvel\u00e9e, et se d\u00e9place sans tarder dans la r\u00e9gion du Banat et dans la Transylvanie de l’Ouest, pour constater sur place la r\u00e9alit\u00e9 des faits r\u00e9clam\u00e9s. <\/p>\n L’historien Aurel Ardelean explique: \u00ab L’installation de l’administration roumaine dans ces zones rencontre de la r\u00e9sistance. \u00ab Le martyre des Roumains de Transylvanie ne m’est que trop connu. Que l’amour fraternel qui nous unit vous rassure. Nous vous assurons de tout notre appui, et nous ferons de notre mieux pour asseoir, une fois pour toutes, les fronti\u00e8res de la Grande Roumanie \u00bb, r\u00e9sonnaient les paroles adress\u00e9es par le g\u00e9n\u00e9ral Berthelot, commandant des troupes de l’Entente sur le Danube, et chef de la mission militaire fran\u00e7aise en Roumanie, \u00e0 Vasile Goldis, qui se trouvait \u00e0 Bucarest, \u00e0 la t\u00eate de la d\u00e9l\u00e9gation roumaine, venue remettre au roi Ferdinand de Roumanie, les patents de l’Union. Ces paroles caract\u00e9risent bien l’esprit de la visite du g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais \u00e0 Arad et dans l’Ouest de la Roumanie dans les ann\u00e9es 1918 et 1919. La presse du temps, et notamment le journal \u00ab Le Roumain \u00bb, \u00ab Rom\u00e2nul \u00bb, relate la visite du g\u00e9n\u00e9ral, d\u00e9roul\u00e9e dans une p\u00e9riode o\u00f9 l’administration roumaine peine \u00e0 asseoir son autorit\u00e9 \u00e0 Arad, en Transylvanie et dans le Banat. \u00bb <\/em><\/p>\n La visite du g\u00e9n\u00e9ral Berthelot \u00e9tait cens\u00e9e pacifier une zone profond\u00e9ment marqu\u00e9e par les ann\u00e9es de guerre, les animosit\u00e9s accumul\u00e9es, les frustrations des populations m\u00e9lang\u00e9es. <\/p>\n Aurel Ardelean : \u00ab A la veille de l’arriv\u00e9e de g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais, des irr\u00e9dentistes magyars ont attaqu\u00e9 les Roumains venus accueillir le g\u00e9n\u00e9ral. Des coups de feu ont \u00e9clat\u00e9, les drapeaux roumains ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s \u00e0 terre et des bousculades ont provoqu\u00e9 de nombreuses victimes. \u00ab Que ces \u00e9nergum\u00e8nes le sachent : Ce ne seront pas les d\u00e9monstrations de ces cingl\u00e9s qui d\u00e9cideront du sort politique des Roumains et des Magyars, mais le Congr\u00e8s de Paix. D’ici l\u00e0, les uns et les autres devront garder leur sang froid. La Cour internationale fera justice \u00bb. C’est la position officielle, pacifiste, des Roumains, qu’exprime en ces termes le journal \u00ab Le Roumain \u00bb. D’ailleurs, le g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais n’en demandait pas mieux et, pour pacifier la zone et afin d’\u00e9viter les conflits ethniques, les troupes fran\u00e7aises ont occup\u00e9 la zone \u00bb. <\/em><\/p>\n Le r\u00f4le de ces troupes n’\u00e9tait autre que de calmer les esprits, et le g\u00e9n\u00e9ral Berthelot, leur commandant, l’accomplit brillamment. Selon l’historien Aurel Ardelean : \u00ab En feuilletant la presse du temps, on remarque la d\u00e9termination du g\u00e9n\u00e9ral fran\u00e7ais. Dans l’\u00e9dition du 23 d\u00e9cembre 1918, dans la revue \u00ab L’Eglise et l’Ecole \u00bb, on apprend que : \u00ab Les troupes fran\u00e7aises sont au Banat. Suite \u00e0 des manifestations sanglantes, les troupes fran\u00e7aises du g\u00e9n\u00e9ral Berthelot sont arriv\u00e9es \u00e0 Arad hier, pendant la nuit, pour assurer l’ordre public mis en p\u00e9ril par les agissements des \u00e9l\u00e9ments irr\u00e9dentistes. Des sentinelles fran\u00e7aises montent actuellement la garde au si\u00e8ge de la r\u00e9daction du journal \u00ab Le Roumain \u00bb. \u00bb Plus loin l’on pouvait lire encore : \u00ab L’arm\u00e9e roumaine occupera Oradea Mare, Arad et Sighetul Marma\u021biei. Un colonel fran\u00e7ais a remis au gouvernement hongrois une mise en garde de la part du g\u00e9n\u00e9ral Berthelot, signifiant que l’Arm\u00e9e roumaine \u00e9tait en droit de passer outre la ligne de d\u00e9marcation actuelle et qu’elle pouvait occuper les villes de Cluj, Dej, Satu Mare, Oradea, Radna, Arad, Marghita ainsi que Sighetul Marma\u021biei. \u00bb Cette op\u00e9ration se d\u00e9roulera avant l’arriv\u00e9e des troupes fran\u00e7aises \u00bb.<\/em><\/p>\n Les trait\u00e9s de paix ult\u00e9rieurs ont consacr\u00e9 des fronti\u00e8res trac\u00e9es conform\u00e9ment aux aspirations des nations assoiff\u00e9es de libert\u00e9 et aux contours du mosa\u00efque ethnique de l’\u00e9poque. La Roumanie assit ses fronti\u00e8res \u00e0 la fin de la Grande Guerre sur leur emplacement actuel gr\u00e2ce \u00e0 l’aide ind\u00e9fectible de son grand alli\u00e9, la France. (Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cent ans apr\u00e8s la fin de la Grande Guerre, nous revivons la p\u00e9riode tumultueuse comprise entre la fin du conflit de 14\/18 et la signature du Trait\u00e9 de Trianon, au Banat et en Transylvanie, territoires cens\u00e9s passer sous souverainet\u00e9 roumaine. Mais aussi le r\u00f4le jou\u00e9 par un officier d’exception, le g\u00e9n\u00e9ral Henri Mathias Berthelot, et […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":128672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[29026,85499,85696,85736],"coauthors":[],"class_list":["post-383406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-france","tag-grande-guerre","tag-grande-roumanie","tag-henri-mathias-berthelot"],"acf":[],"yoast_head":"\n