L\u2019effondrement des r\u00e9gimes communistes en 1989 a ouvert un nouvel espace de libert\u00e9 et de nouvelles opportunit\u00e9s \u00e0 l\u2019Europe centrale et de l\u2019Est, et donc \u00e0 la Roumanie. 30 ann\u00e9es sont pass\u00e9es depuis, l\u2019intervalle d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration, et il est sans doute grand temps de dresser un premier bilan. O\u00f9 se retrouve donc la Roumanie d\u2019aujourd\u2019hui par rapport \u00e0 celle de 1989 ?<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Les historiens et les sp\u00e9cialistes en sciences humaines n\u2019ont de cesse de rappeler le sentiment de nostalgie que domine une bonne partie de la population roumaine, \u00e0 l\u2019instar de celle des autres pays de l\u2019ancien bloc communiste europ\u00e9en. En effet, dans tous les pays de la r\u00e9gion, une bonne partie de la population garde un sentiment mitig\u00e9, parfois \u00e9mu, de l\u2019\u00e9poque communiste. Mais la nostalgie, qui donne des couleurs au pass\u00e9, tout en adoucissant les traits des vicissitudes d\u00e9pass\u00e9es et en chargeant le pr\u00e9sent de tous les maux, est commune \u00e0 la psychologie humaine. Les Roumains n\u2019en font pas exception, et les plus \u00e2g\u00e9s en sont particuli\u00e8rement r\u00e9ceptifs. En d\u00e9pit de ce sentiment r\u00e9pandu, il n\u2019en est pas moins vrai que la Roumanie a subi une transformation radicale pendant ces 30 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pour mieux appr\u00e9hender la nature de ces changements, nous avons approch\u00e9 l\u2019historien Drago\u0219 Petrescu, professeur \u00e0 la facult\u00e9 de Sciences politiques et administratives de l\u2019Universit\u00e9 de Bucarest : \u00ab Du point de vue du Roumain moyen, nous avons sans doute beaucoup avanc\u00e9 ces trente derni\u00e8res ann\u00e9es. Ma g\u00e9n\u00e9ration ne pouvait m\u00eame pas concevoir de voyager librement en Occident. Cela en va tout diff\u00e9remment pour les g\u00e9n\u00e9rations post 1989. A l\u2019heure actuelle, la Roumanie fait partie de l\u2019UE et de l\u2019OTAN. L\u2019\u00e9conomie de march\u00e9 a peut-\u00eatre des syncopes, mais elle est fonctionnelle. L\u2019on peut se targuer d\u2019un secteur priv\u00e9 dynamique, d\u2019investissements \u00e9trangers solides. Beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments nous indiquent que la Roumanie se trouve sur la bonne voie. \u00bb <\/em><\/p>\n
La nostalgie pour le pass\u00e9 trouve souvent ses racines dans l\u2019impuissance de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle de r\u00e9pondre aux attentes de ses membres. Des clich\u00e9s, des automatismes forment ce que l\u2019on appelle la culture politique et dont on a du mal \u00e0 se d\u00e9barrasser selon Drago\u0219 Petrescu : \u00ab Il existe encore beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui ne tiennent qu\u2019\u00e0 nous, \u00e0 notre culture politique. Il faudrait pouvoir rendre effectives les valeurs d\u00e9mocratiques, prendre notre destin\u00e9e en main, devenir conscients qu\u2019il faut agir de notre propre chef, sans toujours attendre aide et conseil de l\u2019ext\u00e9rieur, et cela en commen\u00e7ant \u00e0 nous pr\u00e9occuper de notre s\u00e9curit\u00e9 nationale. Par exemple, le fait que la Roumanie n\u2019est pas encore capable \u00e0 d\u00e9fendre son espace a\u00e9rien par ses propres capacit\u00e9s, c\u2019est mauvais signe. La corruption politique, la sous-traitance de la d\u00e9cision politique au plus offrant nous ont men\u00e9 ici. Cet \u00e9tat des choses n\u2019est pas le r\u00e9sultat de la politique men\u00e9e par le r\u00e9gime Ceausescu, c\u2019est le r\u00e9sultat des choix politiques plus r\u00e9cents, le fait des politiciens que les Roumains ont parfois mandat\u00e9s \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re pour d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats nationaux. Il faut \u00e9lire en connaissance de cause, pour \u00e9viter de le regretter plus tard. \u00bb<\/em><\/p>\n
Mais quelle serait donc la part de l\u2019h\u00e9ritage communiste dans les frustrations actuelles ? Drago\u0219 Petrescu penche pour une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre, d\u2019une part, l\u2019h\u00e9ritage communiste et, d\u2019autre part, la soci\u00e9t\u00e9 roumaine, telle qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bien avant l\u2019\u00e9poque communiste. Ecoutons-le : \u00ab Il ne s\u2019agit pas juste de l\u2019h\u00e9ritage communiste. C\u2019est un h\u00e9ritage plus ancien encore, celui d\u2019un pays qui avait un certain retard dans son d\u00e9veloppement. Vous savez, il existe cet axe g\u00e9ographique du d\u00e9veloppement du continent europ\u00e9en, et dont faisait d\u00e9j\u00e0 \u00e9tat le c\u00e9l\u00e8bre sociologue allemand Max Weber, un axe qui part du Sud-Est du continent pour remonter vers le Nord-Ouest, les pays \u00e0 dominante protestante. Nous, les Roumains, nous nous retrouvons ici, dans le Sud-Est du continent, dans cette \u00e9thique orthodoxe, o\u00f9 les choses ont l\u2019air plus compliqu\u00e9 qu\u2019ailleurs, o\u00f9 les gens attendent plus volontiers \u00e0 recevoir de l\u2019aum\u00f4ne plut\u00f4t que de vouloir apprendre \u00e0 travailler plus efficacement et \u00e0 vivre mieux. Il s\u2019agit de toutes sortes d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui rel\u00e8vent de ce qu\u2019est une p\u00e9riph\u00e9rie, et qui g\u00e9n\u00e8rent un \u00e9tat de sous-d\u00e9veloppement par rapport au centre. \u00bb<\/em><\/p>\n
Mais \u00e0 l\u2019instar de toute autre soci\u00e9t\u00e9, celle roumaine doit pouvoir miser sur son avenir. Drago\u0219 Petrescu mise sur les g\u00e9n\u00e9rations futures, celles qui, selon lui, deviendront le moteur du changement, en remplissant en cela leur r\u00f4le, tout autant que les g\u00e9n\u00e9rations qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es : \u00ab Il existe des signes d\u2019optimisme. Prenez cette diaspora transnationale qui part travailler en Occident, et qui int\u00e8gre de ce fait la culture politique des pays h\u00f4tes, une culture politique plus mature. Et puis, ces gens rentrent en Roumanie, et leurs exigences sont diff\u00e9rentes. Il y a ce slogan qui dit \u00ab Nous voulons un pays comme ailleurs \u00bb. Cet ailleurs, c\u2019est les d\u00e9mocraties consolid\u00e9es, et cette exigence, ce dynamisme qu\u2019expriment les jeunes g\u00e9n\u00e9rations au contact de l\u2019Occident me rend optimiste. \u00bb<\/em><\/p>\n
30 ann\u00e9es apr\u00e8s le changement de r\u00e9gime qui a eu lieu fin d\u00e9cembre 1989, la Roumanie peut se targuer d\u2019\u00eatre un pays stable, et pour lequel la libert\u00e9 demeure une valeur essentielle. C\u2019est, au fond, l\u2019essentiel. (Trad. Ionu\u0163 Jugureanu) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019effondrement des r\u00e9gimes communistes en 1989 a ouvert un nouvel espace de libert\u00e9 et de nouvelles opportunit\u00e9s \u00e0 l\u2019Europe centrale et de l\u2019Est, et donc \u00e0 la Roumanie. 30 ann\u00e9es sont pass\u00e9es depuis, l\u2019intervalle d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration, et il est sans doute grand temps de dresser un premier bilan. O\u00f9 se retrouve donc la Roumanie d\u2019aujourd\u2019hui […]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":281347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85319,85812,66108,65850,1989],"coauthors":[],"class_list":["post-383500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-communisme","tag-culture-politique","tag-dragos-petrescu","tag-nostalgie","tag-vaccin-imunizare-coronavirus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n