{"id":383569,"date":"2020-10-12T13:46:00","date_gmt":"2020-10-12T10:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html"},"modified":"2020-10-12T13:46:00","modified_gmt":"2020-10-12T10:46:00","slug":"80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html","title":{"rendered":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9gion connue sous le nom de Quadrilat\u00e8re, ou la Dobroudja du Sud, avait rejoint le royaume de Roumanie en 1913, suite \u00e0 la paix de Bucarest, qui scellait la fin de la 2e guerre balkanique. C&rsquo;est qu&rsquo;en 1912, la Ligue balkanique, form\u00e9e par la Gr\u00e8ce, la Bulgarie, la Serbie et le Mont\u00e9n\u00e9gro, attaquait l&#8217;empire ottoman, parvenant \u00e0 lib\u00e9rer l&rsquo;Albanie, la Mac\u00e9doine et la Thrace, apr\u00e8s deux mois de combats acharn\u00e9s. Pourtant, tr\u00e8s vite, les m\u00e9sententes qui apparaissent au sein de la coalition initiale, au sujet de la r\u00e9partition des territoires conquis, donnent naissance \u00e0 la deuxi\u00e8me guerre balkanique, d\u00e9roul\u00e9e, elle, entre la Bulgarie d&rsquo;une part, la Gr\u00e8ce, la Serbie et le Mont\u00e9n\u00e9gro de l&rsquo;autre. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>La Roumanie est entr\u00e9e dans la bagarre contre la Bulgarie, et la paix, sign\u00e9e le 10 ao\u00fbt 1913, \u00e0 Bucarest, allait dessiner les fronti\u00e8res issues de cette guerre entre les Etats des Balkans.La comp\u00e9tition entre les Etats lib\u00e9r\u00e9s de la suzerainet\u00e9 ottomane au 19e si\u00e8cle, et leur d\u00e9sir d&rsquo;agrandir leur part du g\u00e2teau aux d\u00e9pens des autres, a vite fait de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en violences civiles et militaires. Le nationalisme avait le vent en poupe, et les revendications territoriales se trouvaient en haut des agendas politiques des Etats balkaniques. Invoquant le droit historique et\/ou la composition ethnique d&rsquo;une r\u00e9gion, tous \u00e9taient occup\u00e9s \u00e0 revendiquer des pans entiers des territoires des autres. Les nations balkaniques ne s&rsquo;entendaient que sur un point : la haine des Ottomans. Pour ne rien arranger \u00e0 l&rsquo;affaire, les puissances europ\u00e9ennes commencent \u00e0 soutenir, chacune de son c\u00f4t\u00e9 et en poursuivant ses propres int\u00e9r\u00eats, l&rsquo;un ou l&rsquo;autre de ces nouveaux Etats dans leurs revendications respectives. La France et la Grande-Bretagne appuyaient ainsi les revendications grecques et serbes, alors que l&rsquo;Allemagne soutenait plut\u00f4t les points de vue des Roumains et des Bulgares, et que l&rsquo;Autriche-Hongrie et l&rsquo;Italie se faisaient les porte-paroles des revendications albanaises. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>De tout ce vacarme, \u00e0 la fin de la deuxi\u00e8me guerre des Balkans et suite au Trait\u00e9 de Bucarest, la Roumanie se voyait attribuer le Quadrilat\u00e8re, r\u00e9gion riveraine de la mer Noire, situ\u00e9e au Sud de la Dobroudja roumaine et habit\u00e9e \u00e0 47% par des Bulgares, \u00e0 37% par des Turcs, \u00e0 4% par des Rom et autant par des Tartares, enfin habit\u00e9e \u00e0 seulement 2% par des Roumains. Mais la question de la Dobroudja du Sud \u00e9tait demeur\u00e9e pendante depuis les trait\u00e9s de paix de San Stefano et de Berlin, trait\u00e9s qui avaient \u00e9tabli les conditions de paix suite \u00e0 la guerre russo-roumano-turque de 1877\/1878. La Russie s&rsquo;\u00e9tait \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque engag\u00e9e \u00e0 offrir \u00e0 la Roumanie le sud de la Dobroudja, en \u00e9change du sud de la Bessarabie, qu&rsquo;elle avait englob\u00e9 \u00e0 son empire. Vu que les promesses russes ne s&rsquo;\u00e9taient pas mat\u00e9rialis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, pour la Roumanie cette question \u00e9tait un vrai sujet de frustrations. Mais le Quadrilat\u00e8re allait rejoindre la Roumanie en 1913 et ce pour seulement 3 ann\u00e9es. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>En effet, d\u00e8s 1916, lors de l&rsquo;entr\u00e9e de la Roumanie dans la premi\u00e8re guerre mondiale aux c\u00f4t\u00e9s de l&rsquo;Entente, la Bulgarie allait vite occuper le sud de la Dobroudja, alors que la Roumanie \u00e9tait aux prises avec les Puissances centrales. A l&rsquo;issue de la guerre, suite au trait\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Neuilly-sur-Seine, la fronti\u00e8re entre la Roumanie et la Bulgarie \u00e9tait \u00e0 nouveau redessin\u00e9e \u00e0 la faveur de la Roumanie, regagnant son trac\u00e9e de 1913. Dans la p\u00e9riode de l&rsquo;entre-guerre, la politique \u00e9trang\u00e8re de la Roumanie s&rsquo;est r\u00e9solument orient\u00e9e vers ses alli\u00e9s traditionnels, la France et la Grande-Bretagne. Mais la d\u00e9faite de la France de 1940 et la fin de l&rsquo;ordre europ\u00e9en scell\u00e9 \u00e0 Versailles \u00e0 l&rsquo;issue de la premi\u00e8re guerre mondiale trouvaient la Roumanie en porte-\u00e0-faux devant les nouveaux ma\u00eetres de l&rsquo;Europe. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;au mois de juin 1940, l&rsquo;Union sovi\u00e9tique, de m\u00e8che avec l&rsquo;Allemagne nazie, occupait la Bessarabie et le Nord de la Bucovine, suite \u00e0 deux ultimatums successifs transmis par le gouvernement sovi\u00e9tique au gouvernement de Bucarest. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>A la fin du mois d&rsquo;ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e, le pays \u00e9tait d\u00e9pec\u00e9, la Hongrie occupant le Nord de la Transylvanie, suite au Diktat de Vienne, conclu sous la houlette de l&rsquo;Italie et de l&rsquo;Allemagne. Enfin, le 7 septembre 1940, le trait\u00e9 de Craiova obligeait la Roumanie \u00e0 c\u00e9der le Quadrilat\u00e8re \u00e0 la Bulgarie, sous la double pression des m\u00eames Italie et Allemagne. L&rsquo;historien Ioan Scurtu essaie de d\u00e9chiffrer la marge de man\u0153uvre dont disposait le nouveau gouvernement fasciste, instaur\u00e9 \u00e0 Bucarest le 6 septembre 1940, devant ce contexte pour le moins trouble :\u00ab <em class=cms-italic>Le sort du Quadrilat\u00e8re semblait d\u00e9j\u00e0 scell\u00e9 dans la lettre envoy\u00e9e par Hitler au roi Carol II, le 15 juillet 1940, et dans laquelle le F\u00fchrer exigeait la cession d&rsquo;une partie de la Transylvanie \u00e0 la Hongrie, et la cession du Quadrilat\u00e8re \u00e0 la Bulgarie. Les d\u00e9s \u00e9taient donc jet\u00e9s. Les n\u00e9gociations ult\u00e9rieures, d\u00e9roul\u00e9es au mois d&rsquo;ao\u00fbt 1940, n&rsquo;ont fait que donner un semblant de l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;affaire. Carol II, suite \u00e0 la d\u00e9cision prise par le Conseil de la Couronne, acquiesce \u00e0 la cession. Il va sans dire que le nouveau chef du gouvernement roumain, le g\u00e9n\u00e9ral Antonescu, n&rsquo;a fait que signer les documents qui ratifiaient une d\u00e9cision assum\u00e9e par l&rsquo;ancien roi, d\u00e9pos\u00e9 depuis <\/em>\u00bb. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il faut dire que dans la p\u00e9riode de l&rsquo;entre-guerre, tant que le Quadrilat\u00e8re s&rsquo;est trouv\u00e9 dans le giron de l&rsquo;Etat roumain, ce dernier avait consenti \u00e0 faire bien des efforts pour favoriser le d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la r\u00e9gion, en y construisant \u00e9galement un r\u00e9seau routier, et en modernisant les anciennes voies terrestres. Par ailleurs, engag\u00e9e par les trait\u00e9s sign\u00e9s, la Roumanie avait d\u00fb respecter les droits des minorit\u00e9s nationales, turque et bulgare en premier lieu, dans les domaines de la propri\u00e9t\u00e9, de l&rsquo;utilisation des langues des minorit\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9ducation et dans la presse, du droit de vote, accordant en outre de l&rsquo;assistance juridique et l&rsquo;acc\u00e8s aux autres droits dont jouissait pleinement tout citoyen roumain. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es 20, la Roumanie avait d\u00fb n\u00e9anmoins renforcer sa fronti\u00e8re sud, qui s&rsquo;av\u00e9rait trop perm\u00e9able aux incursions des troupes para militaires bulgares. Mais la Roumanie avait \u00e9galement men\u00e9e une politique de colonisation de ce territoire, en y installant des Roumains originaires de tout le pays et des Aroumains, originaires de l&rsquo;ancienne province ottomane de Mac\u00e9doine. La proportion de la population roumanophone s&rsquo;\u00e9tait ainsi vue augmenter de fa\u00e7on cons\u00e9quente. Au recensement de 1930, les Bulgares ne repr\u00e9sentaient plus que 37% de la population du Quadrilat\u00e8re, les Turcs 34%, alors que la proportion des Roumains \u00e9tait pass\u00e9e de 2 \u00e0 20%, les Roms et les Tatares demeurant \u00e0 2 et respectivement \u00e0 1% de la population totale de la r\u00e9gion. Dans le contexte, des villes nouvelles sont apparues, telles Silistra, Bazargic et Balcic, la derni\u00e8re abritant la r\u00e9sidence que la reine Marie s&rsquo;\u00e9tait fait \u00e9riger au bord de la mer Noire. Cette derni\u00e8re, Entour\u00e9e de magnifiques jardins, cette r\u00e9sidence d&rsquo;\u00e9t\u00e9 demeure encore aujourd&rsquo;hui l&rsquo;une des attractions de la r\u00e9gion. (Trad. Ionu\u0163 Jugureanu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9gion connue sous le nom de Quadrilat\u00e8re, ou la Dobroudja du Sud, avait rejoint le royaume de Roumanie en 1913, suite \u00e0 la paix de Bucarest, qui scellait la fin de la 2e guerre balkanique. C&rsquo;est qu&rsquo;en 1912, la Ligue balkanique, form\u00e9e par la Gr\u00e8ce, la Bulgarie, la Serbie et le Mont\u00e9n\u00e9gro, attaquait l&#8217;empire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":50395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85853,85278,85653,85851,85412,85852],"coauthors":[],"class_list":["post-383569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-bulgares","tag-guerre","tag-paix","tag-quadrilatere","tag-roumanie","tag-turcs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9gion connue sous le nom de Quadrilat\u00e8re, ou la Dobroudja du Sud, avait rejoint le royaume de Roumanie en 1913, suite \u00e0 la paix de Bucarest, qui scellait la fin de la 2e guerre balkanique. C&rsquo;est qu&rsquo;en 1912, la Ligue balkanique, form\u00e9e par la Gr\u00e8ce, la Bulgarie, la Serbie et le Mont\u00e9n\u00e9gro, attaquait l&#8217;empire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T10:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re\",\"datePublished\":\"2020-10-12T10:46:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\"},\"wordCount\":1278,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"keywords\":[\"Bulgares\",\"guerre\",\"paix\",\"Quadrilat\u00e8re\",\"Roumanie\",\"Turcs\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\",\"name\":\"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"datePublished\":\"2020-10-12T10:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale","og_description":"La r\u00e9gion connue sous le nom de Quadrilat\u00e8re, ou la Dobroudja du Sud, avait rejoint le royaume de Roumanie en 1913, suite \u00e0 la paix de Bucarest, qui scellait la fin de la 2e guerre balkanique. C&rsquo;est qu&rsquo;en 1912, la Ligue balkanique, form\u00e9e par la Gr\u00e8ce, la Bulgarie, la Serbie et le Mont\u00e9n\u00e9gro, attaquait l&#8217;empire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-10-12T10:46:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re","datePublished":"2020-10-12T10:46:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html"},"wordCount":1278,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","keywords":["Bulgares","guerre","paix","Quadrilat\u00e8re","Roumanie","Turcs"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html","name":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","datePublished":"2020-10-12T10:46:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGO-RRI-FUNDALALB-640.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/80-ans-depuis-la-cession-du-quadrilatere-id383569.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"80 ans depuis la cession du Quadrilat\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383569"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}