{"id":383575,"date":"2020-11-23T14:32:00","date_gmt":"2020-11-23T12:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html"},"modified":"2020-11-23T14:32:00","modified_gmt":"2020-11-23T12:32:00","slug":"la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html","title":{"rendered":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre"},"content":{"rendered":"<p><p>&#13;<br \/>\nLa premi\u00e8re&#13;<br \/>\nguerre mondiale a vu la Roumanie rejoindre le camp des Alli\u00e9s \u00e0&#13;<br \/>\nl&rsquo;\u00e9t\u00e9 1916. D\u00e9faite vers la fin de la m\u00eame ann\u00e9e par les&#13;<br \/>\nPuissances Centrales, l&rsquo;arm\u00e9e roumaine se voyait oblig\u00e9e&#13;<br \/>\nd&rsquo;abandonner la partie sud du territoire national, soit l&rsquo;ancienne&#13;<br \/>\nprovince historique de Valachie, avec la capitale, Bucarest, pour se&#13;<br \/>\nretirer vers l&rsquo;Est, en Moldavie, o\u00f9 elle comptait poursuivre le&#13;<br \/>\ncombat, aux c\u00f4t\u00e9s du million de militaires russes, mobilis\u00e9s pour&#13;<br \/>\nl&rsquo;occasion. L&rsquo;ann\u00e9e suivante pourtant, en 1917, la Russie \u00e9tait&#13;<br \/>\nfrapp\u00e9e par des troubles internes qui allaient d\u00e9boucher sur la&#13;<br \/>\nR\u00e9volution bolch\u00e9vique du mois d&rsquo;octobre. L&rsquo;arm\u00e9e russe,&#13;<br \/>\nsecou\u00e9e \u00e0 son tour par ces bouleversements, \u00e9tait dans un \u00e9tat de&#13;<br \/>\nd\u00e9liquescence.  &#13;\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\nL&rsquo;historien&#13;<br \/>\n\u0218erban Pavelescu, chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut d&rsquo;\u00e9tudes politiques&#13;<br \/>\nde D\u00e9fense et d&rsquo;Histoire militaire, et auteur du volume intitul\u00e9&#13;<br \/>\n\u00ab L&rsquo;alli\u00e9 ennemi \u00bb, vient d&rsquo;\u00e9diter les m\u00e9moires&#13;<br \/>\nin\u00e9dits des deux g\u00e9n\u00e9raux russes, Nikolai A. Monkevitz \u0219i&#13;<br \/>\nAleksandr N. Vinogradski, participants au front roumain durant les&#13;<br \/>\nann\u00e9es 1917- 1918. A travers la plume de ces g\u00e9n\u00e9raux se dessine&#13;<br \/>\nl&rsquo;atmosph\u00e8re qui r\u00e9gnait pendant ces ann\u00e9es-l\u00e0, et c&rsquo;est&#13;<br \/>\nl&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre beaucoup de choses sur la nature des&#13;<br \/>\nrelations humaines qui avaient cours en cette p\u00e9riode, ou encore sur&#13;<br \/>\nles nouvelles du front. \u0218erban Pavelescu explique la d\u00e9licate&#13;<br \/>\nposition tenue par la Roumanie, prise en tenaille entre deux g\u00e9ants,&#13;<br \/>\nl&rsquo;ennemi allemand et l&rsquo;alli\u00e9 russe : <em class=cms-italic>\u00ab La&#13;<br \/>\nRoumanie s&rsquo;\u00e9tait montr\u00e9e d&#8217;embl\u00e9e r\u00e9ticente \u00e0 s&rsquo;allier \u00e0&#13;<br \/>\nla Russie. Il y avait un certain passif, issu de l&rsquo;histoire de&#13;<br \/>\ncette relation compliqu\u00e9e. La Roumanie s&rsquo;\u00e9tait d&rsquo;abord li\u00e9e&#13;<br \/>\npar un pacte secret \u00e0 l&rsquo;Autriche-Hongrie et \u00e0 l&rsquo;Allemagne en&#13;<br \/>\n1883, l&rsquo;objectif en \u00e9tant de contrer justement le poids de ce&#13;<br \/>\nvoisinage mena\u00e7ant que repr\u00e9sentait le colosse russe. D&rsquo;un autre&#13;<br \/>\nc\u00f4t\u00e9, une fois la Premi\u00e8re guerre mondiale \u00e9clat\u00e9e, nous&#13;<br \/>\nvoulions nous allier \u00e0 la France et \u00e0 la Grande-Bretagne et, \u00e0&#13;<br \/>\npartir de l\u00e0, par le jeu des alliances, la Roumanie s&rsquo;est vu&#13;<br \/>\noblig\u00e9e \u00e0 s&rsquo;allier aussi avec la Russie. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\tL&rsquo;aventure&#13;<br \/>\nd&rsquo;une alliance pas comme les autres, qui \u00e9voluait sur la corde&#13;<br \/>\nraide, parfois sous respiration artificielle, maintenue en vie gr\u00e2ce&#13;<br \/>\naux pressions de la France, qui avait besoin de cette alliance sur le&#13;<br \/>\nfront de l&rsquo;Est. \u0218erban Pavelescu : <em class=cms-italic>\u00ab Les&#13;<br \/>\nrelations entre les deux commandements militaires, roumain et russe,&#13;<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 correctes au d\u00e9part, m\u00eame si elles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9&#13;<br \/>\nd\u00e9pourvues d&rsquo;al\u00e9as. Mais l&rsquo;alliance militaire avait plut\u00f4t&#13;<br \/>\nbien fonctionn\u00e9, sans d\u00e9fection majeure, et cela jusqu&rsquo;\u00e0 la&#13;<br \/>\nr\u00e9volution russe du mois de f\u00e9vrier 1917. Certes, la pr\u00e9sence et&#13;<br \/>\nles d\u00e9marches entreprises en ce sens par la Mission militaire&#13;<br \/>\nfran\u00e7aise, dirig\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Henri Mathias Berthelot, ont&#13;<br \/>\ncompt\u00e9 pour beaucoup. Car la Mission fran\u00e7aise avait, d&rsquo;une part,&#13;<br \/>\nentrepris de former les contingents de l&rsquo;arm\u00e9e roumaine, mais elle&#13;<br \/>\nfaisait beaucoup aussi en mati\u00e8re de bonnes offices, pour faire&#13;<br \/>\nfonctionner au mieux l&rsquo;alliance roumano-russe. La Mission fran\u00e7aise&#13;<br \/>\nsurveillait le transport des \u00e9quipements, des munitions et des&#13;<br \/>\nfournitures militaires, qui devaient nourrir le front, en arrivant&#13;<br \/>\npar une route d\u00e9tourn\u00e9e, qui traversait la Russie, depuis la&#13;<br \/>\nville-port de Mourmansk.&#13;<br \/>\nEt&#13;<br \/>\ndes membres de la Mission fran\u00e7aise\u00e9taient&#13;<br \/>\npr\u00e9sents tout au long de cette route, \u00e0 chaque n\u0153ud ferroviaire,&#13;<br \/>\ns&rsquo;inqui\u00e9tant de ce que le mat\u00e9riel arrive au complet \u00e0&#13;<br \/>\ndestination. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Malgr\u00e9&#13;<br \/>\ntout, les suspicions roumaines et l&rsquo;arrogance russe, qui&#13;<br \/>\nentichaient cette alliance de raison, n&rsquo;avaient pas disparu comme&#13;<br \/>\npar enchantement pour autant. \u0218erban Pavelescu :<em class=cms-italic>\u00ab Lorsqu&rsquo;ils&#13;<br \/>\n\u00e9taient entr\u00e9s en guerre, les Russes l&rsquo;avait dit haut et fort aux&#13;<br \/>\nFran\u00e7ais : pour eux, le front roumain \u00e9tait un non-sens, car&#13;<br \/>\nind\u00e9fendable. La demande roumaine et l&rsquo;engagement pris par les&#13;<br \/>\nAlli\u00e9s de maintenir en vie le front sud leur semblaient carr\u00e9ment&#13;<br \/>\nintenables. Les Russes avait d&rsquo;ailleurs fix\u00e9 leur ligne de front&#13;<br \/>\nid\u00e9ale le long de la rivi\u00e8re Siret, excluant du coup le territoire&#13;<br \/>\nroumain. Ensuite, il est clair que l&rsquo;arm\u00e9e russe avait r\u00e9agi avec&#13;<br \/>\nbeaucoup de lenteur, au moment o\u00f9 l&rsquo;arm\u00e9e roumaine \u00e9tait aux&#13;<br \/>\nprises avec les arm\u00e9es ennemies dans les Carpates, ensuite pour&#13;<br \/>\ntenir le front sur les rivi\u00e8res Jiu et Olt. Qui plus est, les Russes&#13;<br \/>\nmontr\u00e8rent tardivement le bout de leur nez lors de la bataille de&#13;<br \/>\nBucarest, alors que pour la d\u00e9fense de la Dobroudja ils n&rsquo;avaient&#13;<br \/>\nenvoy\u00e9 que quelques unit\u00e9s de sacrifice, parmi lesquelles s&rsquo;\u00e9tait&#13;<br \/>\nnotamment distingu\u00e9e l&rsquo;h\u00e9ro\u00efque division serbe, qui a perdu la&#13;<br \/>\nmoiti\u00e9 de ses effectifs, sans pour autant arr\u00eater l&rsquo;avanc\u00e9e de&#13;<br \/>\nl&rsquo;ennemi. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\tEt&#13;<br \/>\ns&rsquo;il \u00e9tait \u00e9vident que l&rsquo;alliance roumano-russe n&rsquo;\u00e9tait pas&#13;<br \/>\ntoujours au beau fixe, les volumes de m\u00e9moires des deux g\u00e9n\u00e9raux&#13;<br \/>\nmontrent la bonne pr\u00e9paration des militaires russes engag\u00e9s sur ce&#13;<br \/>\nfront, une arm\u00e9e qui disposait, para\u00eet-il, de nourriture,&#13;<br \/>\nd&rsquo;armement et de munitions, et qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e des&#13;<br \/>\ncons\u00e9quences des pand\u00e9mies de grippe espagnole et de typhus ayant&#13;<br \/>\ns\u00e9vi \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Mais la r\u00e9volution du mois de f\u00e9vrier 1917&#13;<br \/>\nallait tout bouleverser. La propagande bolch\u00e9vique avait commenc\u00e9 \u00e0&#13;<br \/>\nfaire son lit parmi les soldats russes, conduisant \u00e0 la&#13;<br \/>\nd\u00e9sorganisation des unit\u00e9s et de la cha\u00eene de commande, sur fond&#13;<br \/>\nde d\u00e9litement de la discipline militaire. Et c&rsquo;est ainsi que&#13;<br \/>\nl&rsquo;offensive lanc\u00e9e par les arm\u00e9es allemande et austro-hongroise \u00e0&#13;<br \/>\nl&rsquo;\u00e9t\u00e9 1917 sera arr\u00eat\u00e9e finalement par les efforts surhumains&#13;<br \/>\nd\u00e9ploy\u00e9s par la seule arm\u00e9e roumaine, alors que dans le Nord, en&#13;<br \/>\nUkraine, des unit\u00e9s enti\u00e8res de l&rsquo;arm\u00e9e russe d\u00e9sertaient et&#13;<br \/>\nrendaient leurs armes face \u00e0 l&rsquo;ennemi. \u0218erban Pavelescu d\u00e9crit&#13;<br \/>\nl&rsquo;impact de la r\u00e9volution russe sur les relations entre les deux&#13;<br \/>\nalli\u00e9s, devenus tr\u00e8s vite ennemis :<em class=cms-italic>\u00ab L&rsquo;arm\u00e9e&#13;<br \/>\nrusse devient du jour au lendemain un alli\u00e9 tr\u00e8s peu fiable et peu&#13;<br \/>\ns\u00fbr pour les Roumains. Pas plus tard qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;automne 1917,&#13;<br \/>\nl&rsquo;arm\u00e9e russe arrive \u00e0 \u00eatre carr\u00e9ment per\u00e7ue comme arm\u00e9e&#13;<br \/>\nennemie par les autorit\u00e9s roumaines. En effet, une grande partie des&#13;<br \/>\ntroupes russes se trouve derri\u00e8re le front, concentr\u00e9e pr\u00e8s de la&#13;<br \/>\nville de Ia\u015fi, dans la zone de Nicolina. Et l\u00e0, les agissements des&#13;<br \/>\nbolcheviques, des comit\u00e9s r\u00e9volutionnaires qu&rsquo;ils avaient mont\u00e9s&#13;<br \/>\nsuite \u00e0 la r\u00e9volution d&rsquo;octobre 1917, mena\u00e7aient directement les&#13;<br \/>\nstructures politiques et l&rsquo;administration roumaine, refugi\u00e9s dans&#13;<br \/>\nla ville de Iasi, apr\u00e8s l&rsquo;occupation de Bucarest par les troupes&#13;<br \/>\ndes Puissances centrales, fin 1916. L&rsquo;hiver 1917\/1918 verra les&#13;<br \/>\ntroupes roumaines oblig\u00e9es de r\u00e9agir \u00e0 l&rsquo;encontre de son ancien&#13;<br \/>\nalli\u00e9, pour le forcer \u00e0 quitter le territoire national, et&#13;<br \/>\nl&#8217;emp\u00eacher d&#8217;emporter les armes et les munitions destin\u00e9es au&#13;<br \/>\nfront. Et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;en 1918, l&rsquo;arm\u00e9e roumaine m\u00e8nera&#13;<br \/>\nplusieurs op\u00e9rations de guerre contre des bandes de soldats russes,&#13;<br \/>\ndevenues entre temps des milices r\u00e9volutionnaires, occup\u00e9es \u00e0&#13;<br \/>\nmettre \u00e0 feu et \u00e0 sang les zones qu&rsquo;elles occupaient. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p>\tLa&#13;<br \/>\nfin de la guerre trouvera la Roumanie et la Russie, anciennement&#13;<br \/>\nalli\u00e9es, \u00e9puis\u00e9s. Mais elle les retrouvera surtout engag\u00e9es dans&#13;<br \/>\ndes voies de soci\u00e9t\u00e9 diff\u00e9rentes. L&rsquo;une s&rsquo;engagera sur la voie&#13;<br \/>\nde la dictature communiste, l&rsquo;autre sur celle de la d\u00e9mocratie&#13;<br \/>\nlib\u00e9rale. (Trad. Ionu\u0163 Jugureanu)  &#13;\n<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; La premi\u00e8re&#13; guerre mondiale a vu la Roumanie rejoindre le camp des Alli\u00e9s \u00e0&#13; l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1916. D\u00e9faite vers la fin de la m\u00eame ann\u00e9e par les&#13; Puissances Centrales, l&rsquo;arm\u00e9e roumaine se voyait oblig\u00e9e&#13; d&rsquo;abandonner la partie sud du territoire national, soit l&rsquo;ancienne&#13; province historique de Valachie, avec la capitale, Bucarest, pour se&#13; retirer vers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":128672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85319,85499,85278,85277,85472,160192,85412,85661,85867],"coauthors":[],"class_list":["post-383575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-communisme","tag-grande-guerre","tag-guerre","tag-histoire","tag-lenine","tag-revolution-fr","tag-roumanie","tag-russie","tag-tsars"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; La premi\u00e8re&#013; guerre mondiale a vu la Roumanie rejoindre le camp des Alli\u00e9s \u00e0&#013; l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1916. D\u00e9faite vers la fin de la m\u00eame ann\u00e9e par les&#013; Puissances Centrales, l&rsquo;arm\u00e9e roumaine se voyait oblig\u00e9e&#013; d&rsquo;abandonner la partie sud du territoire national, soit l&rsquo;ancienne&#013; province historique de Valachie, avec la capitale, Bucarest, pour se&#013; retirer vers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-23T12:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre\",\"datePublished\":\"2020-11-23T12:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\"},\"wordCount\":1321,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/primul-razboi-mondial.png\",\"keywords\":[\"communisme\",\"Grande Guerre\",\"guerre\",\"histoire\",\"L\u00e9nine\",\"Revolution\",\"Roumanie\",\"Russie\",\"Tsars\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\",\"name\":\"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/primul-razboi-mondial.png\",\"datePublished\":\"2020-11-23T12:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/primul-razboi-mondial.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/primul-razboi-mondial.png\",\"width\":640,\"height\":418},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; La premi\u00e8re&#13; guerre mondiale a vu la Roumanie rejoindre le camp des Alli\u00e9s \u00e0&#13; l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1916. D\u00e9faite vers la fin de la m\u00eame ann\u00e9e par les&#13; Puissances Centrales, l&rsquo;arm\u00e9e roumaine se voyait oblig\u00e9e&#13; d&rsquo;abandonner la partie sud du territoire national, soit l&rsquo;ancienne&#13; province historique de Valachie, avec la capitale, Bucarest, pour se&#13; retirer vers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2020-11-23T12:32:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":418,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre","datePublished":"2020-11-23T12:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html"},"wordCount":1321,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png","keywords":["communisme","Grande Guerre","guerre","histoire","L\u00e9nine","Revolution","Roumanie","Russie","Tsars"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html","name":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png","datePublished":"2020-11-23T12:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/primul-razboi-mondial.png","width":640,"height":418},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-presence-russe-sur-le-territoire-roumain-durant-la-grande-guerre-id383575.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La pr\u00e9sence russe sur le territoire roumain durant la Grande Guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383575"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}