{"id":383615,"date":"2021-07-19T10:26:00","date_gmt":"2021-07-19T07:26:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html"},"modified":"2021-07-19T10:26:00","modified_gmt":"2021-07-19T07:26:00","slug":"voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html","title":{"rendered":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>Situ\u00e9e \u00e0 60 kilom\u00e8tres au nord de la capitale, Bucarest, la ville de Ploie\u015fti, chef-lieu du d\u00e9partement de Prahova et de la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re homonyme, r\u00e9gion qui a assur\u00e9 le bonheur et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville d\u00e8s la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, s&rsquo;est retrouv\u00e9e en pleine tourmente durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En effet, l&rsquo;exploitation&#13;<br \/>\nde l&rsquo;or noir repr\u00e9sentait le principal atout que la Roumanie avait pos\u00e9 sur la&#13;<br \/>\ntable lorsqu&rsquo;elle signa son trait\u00e9 d&rsquo;alliance avec l&rsquo;Allemagne nazie, au mois&#13;<br \/>\nde juin 1941. Ce p\u00e9trole roumain, dont la machine de guerre allemande avait le&#13;<br \/>\nplus grand besoin. Devenue alli\u00e9e de l&rsquo;Allemagne, la Roumanie a vite fait de se&#13;<br \/>\nretrouver en guerre avec les Puissances alli\u00e9es d&rsquo;autrefois, telles la Grande-Bretagne&#13;<br \/>\nou les Etats-Unis. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Toutefois, la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re de Prahova&#13;<br \/>\nattirait forc\u00e9ment non seulement la convoitise de l&rsquo;alli\u00e9 allemand, mais \u00e9galement&#13;<br \/>\nla col\u00e8re et les bombes des aviations ennemies. Les premi\u00e8res tentatives de&#13;<br \/>\nbombardement de la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re de Prahova et de la ville de Ploie\u015fti ont&#13;<br \/>\n\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1941, d\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e de la Roumanie en guerre contre l&rsquo;URSS,&#13;<br \/>\n\u00e9tant le fait de l&rsquo;aviation sovi\u00e9tique. L&rsquo;historien Lucian Vasile, auteur d&rsquo;une&#13;<br \/>\nmonographie de la ville de Ploie\u015fti, analyse l&rsquo;impact des attaques perp\u00e9tr\u00e9es&#13;<br \/>\ncontre la ville par les aviations des puissances ennemies entre les ann\u00e9es 1941&#13;<br \/>\net 1944. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lucian Vasile : <em class=cms-italic>\u00ab Il n&rsquo;y a pas de&#13;<br \/>\ncomparaison possible entre la violence des attaques sovi\u00e9tiques de 1941 et&#13;<br \/>\ncelle de l&rsquo;aviation am\u00e9ricaine, 3 ans plus tard. L&rsquo;impact des raids sovi\u00e9tiques&#13;<br \/>\na \u00e9t\u00e9 mineur. Men\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de quelques dizaines d&rsquo;appareils, plut\u00f4t rudimentaires,&#13;<br \/>\nles bombardements sovi\u00e9tiques ont \u00e0 peine \u00e9gratign\u00e9 la ville de Ploie\u015fti. Ils n&rsquo;avaient&#13;<br \/>\nr\u00e9ussi \u00e0 l\u00e2cher en tout et pour tout que quelques dizaines de bombes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur&#13;<br \/>\nde la ville. L&rsquo;on avait d\u00e9compt\u00e9 quelques victimes civiles, et certaines des raffineries&#13;<br \/>\nont connu des d\u00e9g\u00e2ts sans importance. Et ces raids ne se sont pas poursuivis&#13;<br \/>\nau-del\u00e0 de quelques semaines. Le front s&rsquo;\u00e9tant \u00e9loign\u00e9, la ville de Ploie\u015fti \u00e9tait&#13;<br \/>\nvite sortie du rayon d&rsquo;action de l&rsquo;aviation sovi\u00e9tique. \u00bb   <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Mais au mois&#13;<br \/>\nde d\u00e9cembre 1941, apr\u00e8s l&rsquo;attaque japonaise de Pearl Harbor et l&rsquo;entr\u00e9e en&#13;<br \/>\nguerre des Etats-Unis, vu le jeu des alliances, la Roumanie dut d\u00e9clarer la&#13;<br \/>\nguerre aux Am\u00e9ricains. Et c&rsquo;est \u00e0 compter de ce moment que les donn\u00e9es du probl\u00e8me&#13;<br \/>\nchangent compl\u00e8tement, les Etats-Unis d\u00e9sirant \u00e0 tout prix annihiler les&#13;<br \/>\ncapacit\u00e9s d&rsquo;approvisionnement en carburant de l&rsquo;Allemagne et de ses alli\u00e9s. C&rsquo;est&#13;<br \/>\nainsi que le premier raid am\u00e9ricain contre la ville de Ploie\u015fti a eu lieu en&#13;<br \/>\njuin 1942, men\u00e9 par des escadrilles bas\u00e9es en Afrique du Nord, \u00e0 Benghazi, en&#13;<br \/>\nLybie. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lucian Vasile rem\u00e9more cette premi\u00e8re confrontation entre&#13;<br \/>\nles pilotes am\u00e9ricains et les d\u00e9fenseurs de la ville de Ploie\u015fti : <em class=cms-italic>\u00ab Le&#13;<br \/>\npremier raid am\u00e9ricain, perp\u00e9tr\u00e9 en 1942, s&rsquo;\u00e9tait concr\u00e9tis\u00e9 par une attaque men\u00e9e&#13;<br \/>\nde jour. Les Am\u00e9ricains avaient choisi cette solution surtout pour faire monter&#13;<br \/>\nles chances de toucher leurs cibles. Certes, ils prenaient le risque d&rsquo;exposer&#13;<br \/>\nainsi leurs pilotes, ils risquaient de se faire plus facilement descendre par&#13;<br \/>\nla d\u00e9fense antia\u00e9rienne de la ville. Au contraire, les Britanniques ont pour&#13;<br \/>\nleur part fait le choix d&rsquo;attaquer de nuit. Ils \u00e9taient moins s\u00fbrs de toucher&#13;<br \/>\nleurs cibles, mais plus s\u00fbrs de retrouver leurs pilotes sains et saufs. \u00bb    <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La d\u00e9fense antia\u00e9rienne, organis\u00e9e sous&#13;<br \/>\ncommande allemande, comprenait plusieurs centaines de pi\u00e8ces d&rsquo;artillerie antia\u00e9rienne&#13;<br \/>\net des dizaines d&rsquo;avions de chasse. L&rsquo;op\u00e9ration \u00ab Tidal Wave \u00bb, men\u00e9e&#13;<br \/>\nau mois d&rsquo;ao\u00fbt 1943, \u00e0 laquelle l&rsquo;on avait vu prendre part 170 bombardiers am\u00e9ricains&#13;<br \/>\nlourds, de type B-24 Liberator, avait \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9chec par la r\u00e9sistance acharn\u00e9e&#13;<br \/>\nde la d\u00e9fense commune roumano-allemande, qui est arriv\u00e9e \u00e0 descendre 53&#13;<br \/>\nappareils, \u00e0 tuer 440 militaires am\u00e9ricains et \u00e0 en faire prisonniers 220. L&rsquo;op\u00e9ration&#13;<br \/>\n\u00ab Tidal Wave \u00bb a par la suite \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme l&rsquo;un des \u00e9checs&#13;<br \/>\nles plus cuisants de l&rsquo;aviation am\u00e9ricaine durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Ce&#13;<br \/>\nn&rsquo;\u00e9tait que partie remise pourtant. Au printemps 1944, l&rsquo;aviation am\u00e9ricaine&#13;<br \/>\nallait en effet prendre sa revanche.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lucian Vasile : <em class=cms-italic>\u00ab Les&#13;<br \/>\nbombardements de 1944 ont mis la ville en lambeaux. L&rsquo;industrie avait \u00e9t\u00e9&#13;<br \/>\ndurement touch\u00e9e, et m\u00eame les zones r\u00e9sidentielles. Un huiti\u00e8me des b\u00e2timents a&#13;<br \/>\n\u00e9t\u00e9 mis \u00e0 terre, un tiers de la ville a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9. L&rsquo;attaque du mois de mai&#13;<br \/>\n1944 a vis\u00e9 le centre de la ville. L&rsquo;ennemi voulait semer la terreur, mettre en&#13;<br \/>\nbouillie le moral des habitants, provoquer leur r\u00e9bellion, pour qu&rsquo;ils produisent&#13;<br \/>\ndes actes de sabotage, pour diminuer ainsi la capacit\u00e9 de r\u00e9ponse de la d\u00e9fense&#13;<br \/>\nde la ville. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mais la guerre est la source de toutes&#13;<br \/>\nles horreurs et de toutes les erreurs. L&rsquo;une de ces derni\u00e8res : le bombardement&#13;<br \/>\net l&rsquo;an\u00e9antissement par m\u00e9garde du quartier pauvre de la ville, le quartier Mimiu,&#13;<br \/>\npeupl\u00e9 majoritairement par la population rom. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Lucian Vasile : <em class=cms-italic>\u00ab Mimiu&#13;<br \/>\n\u00e9tait un quartier p\u00e9riph\u00e9rique, adoss\u00e9 \u00e0 la ville. Il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 vis\u00e9 \u00e0&#13;<br \/>\nproprement parler, mais s&rsquo;\u00e9tait plut\u00f4t retrouv\u00e9 en posture de victime&#13;<br \/>\ncollat\u00e9rale, victime de sa pauvret\u00e9. Vous savez, d\u00e8s le d\u00e9but de la guerre, la&#13;<br \/>\nnuit, on avait instaur\u00e9 le couvre-feu, mais aussi le camouflage, parce que l&rsquo;on&#13;<br \/>\ncraignait les attaques de nuit. Tout \u00e9tait donc plong\u00e9 dans le noir, y compris&#13;<br \/>\nles usines, les raffineries, \u00e0 une seule exception pr\u00e8s : le quartier de&#13;<br \/>\nMimiu. En effet, l&rsquo;analyse de la situation qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e durant l&rsquo;hiver&#13;<br \/>\n&rsquo;41\/42, l&rsquo;indiquait : seul le quartier de Mimiu \u00e9tait visible du ciel. C&rsquo;\u00e9tait&#13;<br \/>\nparce que ses habitants utilisaient pour se chauffer un combustible in\u00e9dit, de&#13;<br \/>\nla terre imbib\u00e9e de produits p\u00e9troliers, tellement ils \u00e9taient pauvres. Ils n&rsquo;avaient&#13;<br \/>\npas de bois pour se chauffer. Et alors, la nuit, toute la ville plongeait dans&#13;<br \/>\nl&rsquo;obscurit\u00e9, alors que le quartier de Mimiu brillait de mille feux. Cela leur a&#13;<br \/>\n\u00e9t\u00e9 fatal. \u00bb  <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Le 23 ao\u00fbt&#13;<br \/>\n1944, la Roumanie rompait l&rsquo;alliance qui la liait \u00e0 l&rsquo;Allemagne nazie. Suite \u00e0&#13;<br \/>\ncela, les bombardements qui endeuill\u00e8rent la ville de Ploie\u015fti cess\u00e8rent pour&#13;<br \/>\nde bon. L&rsquo;industrie p\u00e9troli\u00e8re reprenait elle aussi un semblant de normalit\u00e9,&#13;<br \/>\nalors que les gens esp\u00e9raient encore la fin de ce malheur que fut pour tous les&#13;<br \/>\ncontemporains la Seconde Guerre mondiale. (Trad. Ionut Jugureanu) <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situ\u00e9e \u00e0 60 kilom\u00e8tres au nord de la capitale, Bucarest, la ville de Ploie\u015fti, chef-lieu du d\u00e9partement de Prahova et de la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re homonyme, r\u00e9gion qui a assur\u00e9 le bonheur et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville d\u00e8s la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, s&rsquo;est retrouv\u00e9e en pleine tourmente durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":90486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[85893,44055,85571],"coauthors":[],"class_list":["post-383615","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-petrole","tag-ploiesti","tag-seconde-guerre-mondiale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Situ\u00e9e \u00e0 60 kilom\u00e8tres au nord de la capitale, Bucarest, la ville de Ploie\u015fti, chef-lieu du d\u00e9partement de Prahova et de la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re homonyme, r\u00e9gion qui a assur\u00e9 le bonheur et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville d\u00e8s la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, s&rsquo;est retrouv\u00e9e en pleine tourmente durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-19T07:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes\",\"datePublished\":\"2021-07-19T07:26:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\"},\"wordCount\":1163,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png\",\"keywords\":[\"p\u00e9trole\",\"ploiesti\",\"Seconde guerre mondiale\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\",\"name\":\"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png\",\"datePublished\":\"2021-07-19T07:26:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale","og_description":"Situ\u00e9e \u00e0 60 kilom\u00e8tres au nord de la capitale, Bucarest, la ville de Ploie\u015fti, chef-lieu du d\u00e9partement de Prahova et de la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re homonyme, r\u00e9gion qui a assur\u00e9 le bonheur et la prosp\u00e9rit\u00e9 de la ville d\u00e8s la seconde moiti\u00e9 du 19e si\u00e8cle, s&rsquo;est retrouv\u00e9e en pleine tourmente durant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-07-19T07:26:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes","datePublished":"2021-07-19T07:26:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html"},"wordCount":1163,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png","keywords":["p\u00e9trole","ploiesti","Seconde guerre mondiale"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html","name":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png","datePublished":"2021-07-19T07:26:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-rri-fundal-bleu-dungi-albe.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/voici-78-ans-la-ville-de-ploiesti-ployait-sous-les-bombes-id383615.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Voici 78 ans, la ville de Ploie\u015fti ployait sous les bombes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383615"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}