{"id":383663,"date":"2021-10-18T08:49:00","date_gmt":"2021-10-18T05:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html"},"modified":"2021-10-18T08:49:00","modified_gmt":"2021-10-18T05:49:00","slug":"le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html","title":{"rendered":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne"},"content":{"rendered":"<p>&#13;<br \/>\n&#13;\n<\/p>\n<p>A la fin de la Grande Guerre, la carte de l&rsquo;Europe avait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en profondeur.&#13;<br \/>\nLes empires ottoman, austro-hongrois et russe avaient sombr\u00e9. Des Etats&#13;<br \/>\nnationaux, plus petits ou plus grands, sont n\u00e9s sur les ruines de ces empires&#13;<br \/>\nmultiethniques. La Grande Guerre, avec plus de 10 millions de morts, avait fait&#13;<br \/>\nun carnage jamais connu jusque-l\u00e0, dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;humanit\u00e9. Malgr\u00e9 tout,&#13;<br \/>\napr\u00e8s la guerre, les vaincus ne songeaient qu&rsquo;\u00e0 prendre leur revanche, alors&#13;<br \/>\nque les Etats victorieux tentaient de mettre sur pied des syst\u00e8mes d&rsquo;alliance,&#13;<br \/>\nqui garantissent la p\u00e9rennit\u00e9 des nouvelles fronti\u00e8res.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>La Roumanie et la Pologne faisaient&#13;<br \/>\npartie de ces Etats. Leur nouvelle fronti\u00e8re commune avait raviv\u00e9 des liens&#13;<br \/>\nhistoriques, remontant au Moyen \u00c2ge. L&rsquo;historien Ioan Scurtu passe en revue&#13;<br \/>\nl&rsquo;historique de cette relation bilat\u00e9rale, \u00e0 partir de 1921.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ab <em class=cms-italic>La convention sign\u00e9e entre nos deux Etats au&#13;<br \/>\nmois de mars 1921 \u00e9tait surtout un accord militaire, pr\u00e9voyant de l&rsquo;aide&#13;<br \/>\nr\u00e9ciproque en cas d&rsquo;attaque de la fronti\u00e8re orientale des deux pays, celle avec&#13;<br \/>\nl&rsquo;Union sovi\u00e9tique. Apr\u00e8s la fin officielle de la Premi\u00e8re guerre mondiale, l&rsquo;Etat&#13;<br \/>\npolonais avait d\u00fb affronter tant les troupes sovi\u00e9tiques que les troupes&#13;<br \/>\nukrainiennes. La Pologne \u00e9tait demandeuse d&rsquo;un tel trait\u00e9. Elle avait besoin&#13;<br \/>\nd&rsquo;un alli\u00e9 dans une telle occurrence, \u00e0 sa fronti\u00e8re sud, tout comme nous&#13;<br \/>\navions besoin d&rsquo;un alli\u00e9 \u00e0 notre fronti\u00e8re nord. Nos int\u00e9r\u00eats se rejoignaient.&#13;<br \/>\nEt, d&rsquo;ailleurs, la Moldavie et la Pologne avaient \u00e9t\u00e9 des Etats voisins, il y&#13;<br \/>\navait une histoire commune. \u00bb <br \/><\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Qui plus est, la Roumanie&#13;<br \/>\nagrandie et la Pologne nouvellement reconstitu\u00e9e avaient toutes deux un besoin urgent&#13;<br \/>\nd&rsquo;asseoir leur reconnaissance internationale. Et cela passait forc\u00e9ment par une&#13;<br \/>\npolitique de coop\u00e9ration r\u00e9gionale. Les deux Etats appuyaient par ailleurs l&rsquo;autorit\u00e9&#13;<br \/>\nde la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations, principal garant de la paix en Europe. Mais, se&#13;<br \/>\npr\u00e9parer pour la guerre garantit parfois mieux que jamais la paix. La&#13;<br \/>\nconvention militaire sign\u00e9e entre Bucarest et Varsovie, renouvel\u00e9e en 1926,&#13;<br \/>\nimpliquait un certain degr\u00e9 de coop\u00e9ration militaire. L&rsquo;historien Ioan&#13;<br \/>\nScurtu : <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ab <em class=cms-italic>La&#13;<br \/>\nConvention annon\u00e7ait l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un document cens\u00e9 r\u00e9glementer la coop\u00e9ration&#13;<br \/>\nmilitaire entre la Roumanie et la Pologne. Les \u00e9tats-majors de nos deux nations&#13;<br \/>\nse sont r\u00e9unis \u00e0 plusieurs reprises pour d\u00e9finir les tenants et les&#13;<br \/>\naboutissants de cette coop\u00e9ration. Dans la nouvelle mouture de la Convention,&#13;<br \/>\ncelle qui sera sign\u00e9e en 1926, il \u00e9tait pr\u00e9vu que les deux pays r\u00e9agissent&#13;<br \/>\nmilitairement de concert, d\u00e8s que l&rsquo;un d&rsquo;entre eux \u00e9tait attaqu\u00e9. Il n&rsquo;y avait&#13;<br \/>\nplus de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fronti\u00e8re est. C&rsquo;\u00e9tait une garantie r\u00e9ciproque et&#13;<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale, offerte mutuellement contre toute menace militaire externe. Il&#13;<br \/>\nfallait donc \u00e9tendre la collaboration militaire au-del\u00e0 de la collaboration&#13;<br \/>\nd\u00e9fensive sur la fronti\u00e8re orientale, celle avec l&rsquo;URSS<\/em>. \u00bb <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pourtant, l&rsquo;alliance&#13;<br \/>\nmilitaire, aussi prometteuse qu&rsquo;elle f\u00fbt, allait bien vite se heurter \u00e0 des&#13;<br \/>\nprobl\u00e8mes insurmontables. Ioan Scurtu d\u00e9taille les sources de ces&#13;<br \/>\nderniers : <\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ab <em class=cms-italic>En fait, la Pologne \u00e9tait aux prises d&rsquo;une&#13;<br \/>\ndispute territoriale avec la Tch\u00e9coslovaquie, devenue elle aussi l&rsquo;alli\u00e9e de la&#13;<br \/>\nRoumanie, gr\u00e2ce au trait\u00e9 fondateur de la Petite Entente. Alors, l&rsquo;alliance&#13;<br \/>\nmilitaire avec la Pologne est pass\u00e9e un peu au second plan. On avait d\u00fb mettre&#13;<br \/>\nun coup d&rsquo;arr\u00eat aux projets militaires communs, aux exercices militaires&#13;<br \/>\ncommuns, que la Convention laissait pr\u00e9sager. Les leaders politiques tch\u00e9coslovaques&#13;<br \/>\net polonais n&rsquo;arrivaient pas \u00e0 s&rsquo;entendre ni \u00e0 d\u00e9passer les points&#13;<br \/>\nd&rsquo;achoppement entre leurs deux Etats. La Roumanie avait, certes, essay\u00e9 de&#13;<br \/>\nconcilier leurs vues divergentes, afin de cr\u00e9er une alliance r\u00e9gionale globale.&#13;<br \/>\nLe ministre roumain des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Take Ionescu, avait d&rsquo;ailleurs propos\u00e9,&#13;<br \/>\nd\u00e8s 1919, une alliance en mesure de relier la mer Baltique \u00e0 la mer Noire. Mais&#13;<br \/>\ncette proposition avait re\u00e7u une fin de non-recevoir de la part des dirigeants&#13;<br \/>\ndes deux pays. Il est vrai aussi que la r\u00e9gion de Sil\u00e9sie de Cieszyn, disput\u00e9e&#13;<br \/>\nautant par la Pologne que par la Tch\u00e9coslovaquie, d\u00e9tenait d&rsquo;importants&#13;<br \/>\ngisements de charbon, essentiel pour l&rsquo;\u00e9conomie de l&rsquo;\u00e9poque. En outre, la&#13;<br \/>\nTch\u00e9coslovaquie se trouvait aux prises avec la Hongrie, alors que la Pologne&#13;<br \/>\nn&rsquo;avait aucune envie d&rsquo;attirer l&rsquo;ire de cette derni\u00e8re. Et alors, dans ces&#13;<br \/>\nconditions, la Pologne \u00e9tait peu attir\u00e9e par une possible alliance avec la&#13;<br \/>\nTch\u00e9coslovaquie, \u00e7a va de soi.<\/em> \u00bb <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es 30, la France et la Grande-Bretagne,&#13;<br \/>\nles deux puissances garantes des trait\u00e9s de paix de la fin de la Grande Guerre,&#13;<br \/>\ncommenc\u00e8rent par ailleurs \u00e0 mener une politique de d\u00e9sescalade \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;une Allemagne,&#13;<br \/>\nqui, elle, devenait de plus en plus agressive. La Pologne, prise en \u00e9tau entre&#13;<br \/>\nl&rsquo;Allemagne nazie et l&rsquo;Union sovi\u00e9tique, h\u00e9riti\u00e8re de la Russie imp\u00e9riale, soit&#13;<br \/>\nles deux puissances qui l&rsquo;avaient \u00e9cras\u00e9e en 1795, se voyait accul\u00e9e. Elle&#13;<br \/>\nsentait le danger qui le guettait de toutes parts et essaya d&rsquo;y r\u00e9agir. Ioan&#13;<br \/>\nScurtu :<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u00ab <em class=cms-italic>La diplomatie polonaise \u00e9tait parvenue \u00e0&#13;<br \/>\namadouer l&rsquo;Union sovi\u00e9tique, arrivant jusqu&rsquo;\u00e0 conclure avec cette derni\u00e8re un&#13;<br \/>\npacte de non-agression. Avec l&rsquo;Allemagne, pareil, la Pologne arrive \u00e0 conclure&#13;<br \/>\nun tel pacte en 1934. L&rsquo;Allemagne et la Pologne s&rsquo;engageaient \u00e0 mettre en&#13;<br \/>\napplication la Convention de Paris de 1928, qui pr\u00e9voyait d&rsquo;exclure la guerre&#13;<br \/>\ncomme moyen de r\u00e8glement des diff\u00e9rends entre les Etats. Sur ce plan, le&#13;<br \/>\ncolonel Beck, le ministre polonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, avait men\u00e9 campagne&#13;<br \/>\ncontre le roumain Nicolas Titulescu, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des&#13;<br \/>\nNations, qui plaidait pour un syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 collective, qui voie&#13;<br \/>\nl&rsquo;Allemagne partie prenante. Par la suite, l&rsquo;\u00e9volution des \u00e9v\u00e9nements avait&#13;<br \/>\nmontr\u00e9 combien la politique polonaise s&rsquo;\u00e9tait tromp\u00e9e de cible. La Pologne sera&#13;<br \/>\nenvahie par l&rsquo;Allemagne nazie le 1er septembre 1939 et par l&rsquo;Union&#13;<br \/>\nSovi\u00e9tique le 17 septembre. La deuxi\u00e8me guerre mondiale venait de commencer. \u00bb<\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Malheureusement, les deux pays, la Roumanie et la&#13;<br \/>\nPologne, tomberont victimes du Pacte germano-sovi\u00e9tique, scell\u00e9 \u00e0 Moscou le 23&#13;<br \/>\nao\u00fbt 1939. La Pologne fera, la premi\u00e8re, les frais du pacte, quelques jours&#13;<br \/>\nseulement apr\u00e8s sa signature. Le tour de la Roumanie viendra \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1940. Dans&#13;<br \/>\nl&rsquo;intervalle, le dernier gouvernement de la Pologne libre, une partie de son&#13;<br \/>\narm\u00e9e d\u00e9faite et le tr\u00e9sor national polonais ont pu malgr\u00e9 tout trouver refuge en&#13;<br \/>\nRoumanie ou la transiter vers l&rsquo;Ouest.(Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; &#13; A la fin de la Grande Guerre, la carte de l&rsquo;Europe avait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en profondeur.&#13; Les empires ottoman, austro-hongrois et russe avaient sombr\u00e9. Des Etats&#13; nationaux, plus petits ou plus grands, sont n\u00e9s sur les ruines de ces empires&#13; multiethniques. La Grande Guerre, avec plus de 10 millions de morts, avait fait&#13; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":383664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[149356,85499,65673,85282,85412],"coauthors":[],"class_list":["post-383663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr","tag-diplomatie-fr","tag-grande-guerre","tag-ioan-scurtu","tag-pologne","tag-roumanie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#013; &#013; A la fin de la Grande Guerre, la carte de l&rsquo;Europe avait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en profondeur.&#013; Les empires ottoman, austro-hongrois et russe avaient sombr\u00e9. Des Etats&#013; nationaux, plus petits ou plus grands, sont n\u00e9s sur les ruines de ces empires&#013; multiethniques. La Grande Guerre, avec plus de 10 millions de morts, avait fait&#013; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-18T05:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne\",\"datePublished\":\"2021-10-18T05:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\"},\"wordCount\":1133,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/polonia-harta-foto-pixabay.png\",\"keywords\":[\"diplomatie\",\"Grande Guerre\",\"Ioan Scurtu\",\"Pologne\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\",\"name\":\"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/polonia-harta-foto-pixabay.png\",\"datePublished\":\"2021-10-18T05:49:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/polonia-harta-foto-pixabay.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/polonia-harta-foto-pixabay.png\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale","og_description":"&#13; &#13; A la fin de la Grande Guerre, la carte de l&rsquo;Europe avait \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en profondeur.&#13; Les empires ottoman, austro-hongrois et russe avaient sombr\u00e9. Des Etats&#13; nationaux, plus petits ou plus grands, sont n\u00e9s sur les ruines de ces empires&#13; multiethniques. La Grande Guerre, avec plus de 10 millions de morts, avait fait&#13; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2021-10-18T05:49:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne","datePublished":"2021-10-18T05:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html"},"wordCount":1133,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png","keywords":["diplomatie","Grande Guerre","Ioan Scurtu","Pologne","Roumanie"],"articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html","name":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png","datePublished":"2021-10-18T05:49:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/polonia-harta-foto-pixabay.png","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/le-centenaire-des-relations-entre-la-roumanie-et-la-pologne-id383663.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le centenaire des relations entre la Roumanie et la Pologne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383663"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}