{"id":383828,"date":"2022-12-26T05:57:00","date_gmt":"2022-12-26T03:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/devrri.freshlemon.ro\/le-roumain-mot-a-mot\/consulter-les-lecons\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html"},"modified":"2022-12-26T05:57:00","modified_gmt":"2022-12-26T03:57:00","slug":"la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html","title":{"rendered":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p>        En l&rsquo;espace de ces 9 jours, la&#13;<br \/>\nRoumanie parvint \u00e0 recouvrir sa libert\u00e9, perdue 45 ann\u00e9es auparavant, lorsque&#13;<br \/>\nl&rsquo;Arm\u00e9e rouge occupe le pays, \u00e0 la fin de la Seconde guerre mondiale.&#13;<br \/>\nL&rsquo;\u00e9tincelle de la r\u00e9volte anticommuniste s&rsquo;allume le 16 d\u00e9cembre 1989, \u00e0&#13;<br \/>\nTimi\u0219oara, lorsque quelques protestataires \u00e9pars tentent d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;\u00e9vacuation&#13;<br \/>\nforc\u00e9e du pasteur Laszlo Tokes de sa maison et de la ville. Mais ce qui sembla&#13;<br \/>\nd&rsquo;abord un feu de pailles embrasera en quelques jours le pays tout entier.  <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le journaliste Mircea Carp,&#13;<br \/>\nr\u00e9dacteur senior \u00e0 la radio Free Europe de l&rsquo;\u00e9poque, raconte l&rsquo;\u00e9tonnement de&#13;<br \/>\ncette r\u00e9daction roumaine, de ces gens, peut-\u00eatre les mieux inform\u00e9s du pays,&#13;<br \/>\nface \u00e0 la rapide \u00e9volution de la situation : <em class=cms-italic>\u00ab Au mois de d\u00e9cembre&#13;<br \/>\n1989, les \u00e9v\u00e9nements de Timisoara ont mis le feu aux poudres. Il faut bien&#13;<br \/>\nreconna\u00eetre que l&rsquo;on a \u00e9t\u00e9 pris au d\u00e9pourvu. Nous nous \u00e9tions pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 un&#13;<br \/>\nchangement de r\u00e9gime certes, m\u00eame au niveau d&rsquo;un changement \u00e9ventuel de notre&#13;<br \/>\ngrille de programmes. Mais l\u00e0, tout d&rsquo;un coup, les \u00e9v\u00e9nements du 16 et du 17&#13;<br \/>\nd\u00e9cembre nous ont pris au d\u00e9pourvu. Qui aurait pu imaginer cela ? \u00bb  <\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        Une&#13;<br \/>\nfois d\u00e9clench\u00e9, le mouvement populaire ne semblait plus pouvoir \u00eatre arr\u00eat\u00e9. Et&#13;<br \/>\nles journalistes de Radio Free Europe, de leur si\u00e8ge de Munich, \u00e9taient d&rsquo;autant&#13;<br \/>\nplus surexcit\u00e9s qu&rsquo;ils \u00e9taient loin des \u00e9v\u00e9nements. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Mircea Carp :<em class=cms-italic> \u00ab Le premier qui avait transmis sur les ondes&#13;<br \/>\nradio ce qui se passait \u00e0 Timisoara a \u00e9t\u00e9 mon coll\u00e8gue Sorin Cunea. A partir du&#13;<br \/>\n18 d\u00e9cembre, la r\u00e9daction s&rsquo;est r\u00e9organis\u00e9e, et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 assurer&#13;<br \/>\nune permanence, 24\/24. On travaillait en \u00e9quipes de 3 ou 4, sans jamais&#13;<br \/>\ns&rsquo;arr\u00eater, pr\u00e9parant nos \u00e9missions sous la pression des \u00e9v\u00e9nements, nous&#13;<br \/>\nappuyant sur les infos fournies par les agences de presse, par certains&#13;<br \/>\nvoyageurs aussi. Nous tentions de faire la part des choses, nous assurer que&#13;<br \/>\nl&rsquo;on avait \u00e0 faire \u00e0 des infos fiables, v\u00e9rifi\u00e9es, solides, m\u00eame si cela a \u00e9t\u00e9&#13;<br \/>\ndifficile avant le 21\/22 d\u00e9cembre, lorsque la chappe de plomb du r\u00e9gime a vol\u00e9&#13;<br \/>\nen \u00e9clats. \u00bb <\/em> <\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>        En 1999,&#13;<br \/>\nle journaliste hongrois Peter Marvanyi de Radio Budapest racontait au Centre&#13;<br \/>\nd&rsquo;Histoire orale de la Radiodiffusion roumaine son v\u00e9cu. Un an auparavant, le&#13;<br \/>\njournaliste avait pris part au grand rassemblement pour la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie,&#13;<br \/>\norganis\u00e9 dans la capitale hongroise. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Peter Marvanyi : <em class=cms-italic>\u00ab J&rsquo;avais pris part \u00e0&#13;<br \/>\nBudapest en 1988 \u00e0 ce rassemblement qui avait r\u00e9uni entre 80 et 100 mille&#13;<br \/>\nmanifestants, des gens qui scandaient pour la victoire de la d\u00e9mocratie, aussi&#13;<br \/>\nbien en Hongrie qu&rsquo;en Roumanie. Et puis, \u00e0 partir du 16 d\u00e9cembre 1989, nous, la&#13;<br \/>\nradiodiffusion magyare, avons commenc\u00e9 \u00e0 regarder de pr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements qui \u00e9taient&#13;<br \/>\nen train de se d\u00e9rouler \u00e0 Timisoara. J&rsquo;\u00e9tais r\u00e9dacteur de nos \u00e9missions&#13;<br \/>\nd&rsquo;actualit\u00e9s, et nous avions commenc\u00e9 \u00e0 en informer notre public, le public&#13;<br \/>\nmagyar. Les informations qui nous parvenaient \u00e9taient extr\u00eamement volatiles,&#13;<br \/>\nsouvent contradictoires. D&rsquo;une seule chose on \u00e9tait s\u00fbr : l&rsquo;on traversait&#13;<br \/>\nun moment historique. \u00bb      <\/em>&#13;\n<\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>En 2003, le Centre d&rsquo;histoire&#13;<br \/>\norale de la Radiodiffusion roumaine avait interview\u00e9 Dinu Zamfirescu, opposant&#13;<br \/>\nanticommuniste, en exile en France, sur la mani\u00e8re dont il a v\u00e9cu les jours de&#13;<br \/>\nla r\u00e9volution roumaine de 1989. <\/p>\n<p><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Dinu Zamfirescu : <em class=cms-italic>\u00ab Je&#13;<br \/>\nsuivais tout d&rsquo;abord les cha\u00eenes fran\u00e7aises de radio et de t\u00e9l\u00e9vision. J&rsquo;avais&#13;<br \/>\nm\u00eame \u00e9t\u00e9 embarqu\u00e9 par deux d&rsquo;entre ces derni\u00e8res, notamment par France 3, o\u00f9&#13;<br \/>\nj&rsquo;\u00e9tais invit\u00e9 quasiment tous les jours dans le studio. J&rsquo;\u00e9tais le Roumain de&#13;<br \/>\nservice pour ainsi dire, \u00e0 qui, accompagn\u00e9 de deux journalistes fran\u00e7ais, l&rsquo;on demandait&#13;<br \/>\nde commenter l&rsquo;actualit\u00e9. Et je me souviens qu&rsquo;on avait deux moniteurs, dont le&#13;<br \/>\npublic ignorait l&rsquo;existence, et sur lesquels d\u00e9filait l&rsquo;information en continu.&#13;<br \/>\nEt puis, le 25 d\u00e9cembre, paf : la nouvelle de l&rsquo;ex\u00e9cution de Ceausescu.&#13;<br \/>\nCela se passait alors m\u00eame que j&rsquo;\u00e9tais sur le plateau. L&rsquo;on m&rsquo;avait bien&#13;<br \/>\n\u00e9videmment demand\u00e9 de commenter la nouvelle qui venait juste de tomber. J&rsquo;avais&#13;<br \/>\ndit qu&rsquo;il s&rsquo;agissait de la premi\u00e8re grande erreur du r\u00e9gime nouvellement&#13;<br \/>\ninstaur\u00e9 \u00e0 Bucarest. Je leur ai dit qu&rsquo;il aurait fallu garder Ceausescu en prison,&#13;<br \/>\nlui r\u00e9server un v\u00e9ritable proc\u00e8s, qu&rsquo;il fallait l&rsquo;interroger, pour en apprendre&#13;<br \/>\ndavantage. Et qu&rsquo;il est probable \u00e0 ce que certains membres du nouveau pouvoir&#13;<br \/>\ninstall\u00e9 \u00e0 Bucarest craignaient ce que Ceausescu aurait pu d\u00e9voiler. Un ancien&#13;<br \/>\nministre fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res avait pourtant dit qu&rsquo;il est fort&#13;<br \/>\nbien qu&rsquo;il e\u00fbt \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9. J&rsquo;avais alors r\u00e9pliqu\u00e9 qu&rsquo;il est probable \u00e0 ce que ce&#13;<br \/>\nmonsieur ait quelque chose \u00e0 se reprocher. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e0 exclure, vous&#13;<br \/>\nsavez. Aujourd&rsquo;hui, j&rsquo;aurais probablement un autre avis au sujet de l&rsquo;ex\u00e9cution&#13;<br \/>\nde Ceausescu. Au fond, c&rsquo;est peut-\u00eatre mieux que cela s&rsquo;est pass\u00e9 de la sorte. \u00bb   <\/em><\/p>\n<p><em class=cms-italic><br \/><\/em><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Le 22 d\u00e9cembre 1989, beaucoup&#13;<br \/>\nde Roumains, leurs voisins, et le monde entier apprenaient la chute du r\u00e9gime&#13;<br \/>\nde Ceausescu gr\u00e2ce aux m\u00e9dias \u00e9trang\u00e8rs. Par bonheur, d\u00e8s le 22 d\u00e9cembre, les&#13;<br \/>\nm\u00e9dias roumains, musel\u00e9s jusqu&rsquo;alors, \u00e9taient \u00e0 leur tour en mesure d&rsquo;affronter&#13;<br \/>\nl&rsquo;air fort de la libert\u00e9. (Trad. Ionut Jugureanu)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En l&rsquo;espace de ces 9 jours, la&#13; Roumanie parvint \u00e0 recouvrir sa libert\u00e9, perdue 45 ann\u00e9es auparavant, lorsque&#13; l&rsquo;Arm\u00e9e rouge occupe le pays, \u00e0 la fin de la Seconde guerre mondiale.&#13; L&rsquo;\u00e9tincelle de la r\u00e9volte anticommuniste s&rsquo;allume le 16 d\u00e9cembre 1989, \u00e0&#13; Timi\u0219oara, lorsque quelques protestataires \u00e9pars tentent d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;\u00e9vacuation&#13; forc\u00e9e du pasteur Laszlo Tokes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":131576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85276],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-383828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-memoria-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En l&rsquo;espace de ces 9 jours, la&#013; Roumanie parvint \u00e0 recouvrir sa libert\u00e9, perdue 45 ann\u00e9es auparavant, lorsque&#013; l&rsquo;Arm\u00e9e rouge occupe le pays, \u00e0 la fin de la Seconde guerre mondiale.&#013; L&rsquo;\u00e9tincelle de la r\u00e9volte anticommuniste s&rsquo;allume le 16 d\u00e9cembre 1989, \u00e0&#013; Timi\u0219oara, lorsque quelques protestataires \u00e9pars tentent d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;\u00e9vacuation&#013; forc\u00e9e du pasteur Laszlo Tokes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radio Roumanie Internationale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-26T03:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Steliu Lambru\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\"},\"author\":{\"name\":\"Steliu Lambru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"headline\":\"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger\",\"datePublished\":\"2022-12-26T03:57:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\"},\"wordCount\":913,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png\",\"articleSection\":[\"Pro Memoria\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\",\"name\":\"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png\",\"datePublished\":\"2022-12-26T03:57:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png\",\"width\":640,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\\\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chroniques hebdomadaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pro Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/chroniques-hebdomadaires\\\/pro-memoria-fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/\",\"name\":\"Radio Roumanie Internationale\",\"description\":\"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\\\/dialecte!\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d\",\"name\":\"Steliu Lambru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rri.ro\\\/fr\\\/author\\\/steliu-lambru\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","og_description":"En l&rsquo;espace de ces 9 jours, la&#13; Roumanie parvint \u00e0 recouvrir sa libert\u00e9, perdue 45 ann\u00e9es auparavant, lorsque&#13; l&rsquo;Arm\u00e9e rouge occupe le pays, \u00e0 la fin de la Seconde guerre mondiale.&#13; L&rsquo;\u00e9tincelle de la r\u00e9volte anticommuniste s&rsquo;allume le 16 d\u00e9cembre 1989, \u00e0&#13; Timi\u0219oara, lorsque quelques protestataires \u00e9pars tentent d&rsquo;\u00e9viter l&rsquo;\u00e9vacuation&#13; forc\u00e9e du pasteur Laszlo Tokes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html","og_site_name":"Radio Roumanie Internationale","article_published_time":"2022-12-26T03:57:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":429,"url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png","type":"image\/png"}],"author":"Steliu Lambru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Steliu Lambru","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Steliu Lambru"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html"},"author":{"name":"Steliu Lambru","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"headline":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger","datePublished":"2022-12-26T03:57:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html"},"wordCount":913,"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png","articleSection":["Pro Memoria"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html","name":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger - Radio Roumanie Internationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png","datePublished":"2022-12-26T03:57:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png","contentUrl":"https:\/\/www.rri.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/revolutie-1989-timisoara-foto-constantin-duma-sursa-radio-timisoara.png","width":640,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr\/la-revolution-roumaine-de-1989-vue-de-letranger-id383828.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chroniques hebdomadaires","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pro Memoria","item":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/chroniques-hebdomadaires\/pro-memoria-fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La r\u00e9volution roumaine de 1989, vue de l\u2019\u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#website","url":"https:\/\/www.rri.ro\/","name":"Radio Roumanie Internationale","description":"Totul despre Rom\u00e2nia \u015fi rom\u00e2ni, \u00een 13 limbi\/dialecte!","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rri.ro\/#\/schema\/person\/32dfff47877fea659b3b498015876c1d","name":"Steliu Lambru","url":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/author\/steliu-lambru"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383828"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rri.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=383828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}