\n\tL\u2019ann\u00e9e 2012 a vu toute une s\u00e9rie de premi\u00e8res dans les ench\u00e8res d\u2019art organis\u00e9es en Roumanie, dont la vente aux ench\u00e8res de travaux sign\u00e9s par Constantin Br\u00e2ncu\u015fi, d\u2019un mono poste de Formule 1, de la premi\u00e8re maison solaire roumaine et d\u2019objets ayant appartenu \u00e0 des com\u00e9diens roumains. Cette ann\u00e9e, lors des premi\u00e8res ench\u00e8res sur le march\u00e9 roumain de l\u2019art, deux \u0153uvres r\u00e9alis\u00e9es par Constantin Br\u00e2ncu\u015fi — un des artistes roumains les plus connus au monde – ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9es. \u00ab La Huppe \u00bb et \u00ab Les Peaux rouges \u00bb ont \u00e9t\u00e9 adjug\u00e9es en janvier, pour 10.000, respectivement 2.000 euros.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
\n\t\u00ab La Huppe \u00bb, un dessin \u00e0 la plume, a \u00e9t\u00e9 mis en vente par un collectionneur priv\u00e9 de Bucarest, qui l\u2019avait acquis auparavant \u00e0 Christie\u2019s. Cette \u0153uvre, achet\u00e9e 10.000 euros, est un projet d\u2019illustration pour le volume de po\u00e8mes \u00ab Plantes et animaux \u00bb, publi\u00e9 \u00e0 Paris en 1929, par Ilarie Voronca, un \u00e9crivain faisant partie du cercle d\u2019amis de l\u2019artiste. \u00ab Les Peaux rouges \u00bb est une photo – carte postale d\u2019objet d\u2019art, de 1906. L\u2019image de cette carte postale, l\u2019\u0153uvre \u00ab Les Peaux rouges \u00bb, est une des sculptures d\u00e9truites par l\u2019artiste en 1907, dans un acc\u00e8s de r\u00e9volte par rapport \u00e0 ce qu\u2019il avait cr\u00e9\u00e9 dans sa p\u00e9riode impressionniste, un courant auquel Br\u00e2ncu\u015fi avait adh\u00e9r\u00e9 en tant qu\u2019\u00e9l\u00e8ve d\u2019Auguste Rodin. La carte postale envoy\u00e9e \u00e0 un ami est l\u2019unique document pr\u00e9sentant une des \u0153uvres disparues. Ella a \u00e9t\u00e9 reproduite \u00e0 l\u2019occasion du centenaire Br\u00e2ncu\u015fi de 1976 dans une revue litt\u00e9raire roumaine, et provient d\u2019une collection priv\u00e9e bucarestoise. La pr\u00e9sence de Br\u00e2ncu\u015fi sur le march\u00e9 de ventes aux ench\u00e8res publiques est un \u00e9v\u00e9nement unique.<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\t <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u2019ann\u00e9e 2012 a vu toute une s\u00e9rie de premi\u00e8res dans les ench\u00e8res d\u2019art organis\u00e9es en Roumanie, dont la vente aux ench\u00e8res de travaux sign\u00e9s par Constantin Br\u00e2ncu\u015fi, d\u2019un mono poste de Formule 1, de la premi\u00e8re maison solaire roumaine et d\u2019objets ayant appartenu \u00e0 des com\u00e9diens roumains. Cette ann\u00e9e, lors des premi\u00e8res ench\u00e8res sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":281777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[72502,33514,30160,86001,85998,85999,86000,30248],"coauthors":[],"class_list":["post-383977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-andreea-demirgian","tag-art","tag-brancusi","tag-comedien","tag-encheres","tag-formule-1","tag-maison-solaire","tag-theatre"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n\tConstantin Dumitru, journaliste et commissaire d\u2019expositions, affirme pour sa part que 2012 s\u2019est av\u00e9r\u00e9e une ann\u00e9e b\u00e9n\u00e9fique pour lemarch\u00e9 de l\u2019art. \u00ab Il a enregistr\u00e9 une \u00e9volution positive, meilleure qu\u2019en 2011 quand il a connu les performances les plus spectaculaires depuis 1990. Je fus particuli\u00e8rement impressionn\u00e9 de voir p\u00e9n\u00e9trer sur le march\u00e9 roumain de l\u2019art de plus en plus d\u2019objets, pr\u00e9cieux pour le simple fait d\u2019avoir appartenu \u00e0 des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, chose courante sur les march\u00e9s de l\u2019art \u00e9trangers. Pourtant, je ne saurais ignorer l\u2019existence sur le march\u00e9 d\u2019un segment qui n\u2019a rien \u00e0 voir avec l\u2019art, il ne fait que mimer la valeur. Esp\u00e9rons que cela ne va pas tourner au kitsch \u00bb<\/em>.<\/p>\n
\n\tNous avons voulu apprendre aupr\u00e8s de Constantin Dumitru si la crise a touch\u00e9 le march\u00e9 roumain de l\u2019art. La r\u00e9ponse fut des plus cat\u00e9goriques : \u00ab Oui, elle l\u2019a influenc\u00e9 sans pourtant le d\u00e9t\u00e9riorer. Le manque de confiance en l\u2019immobilier, la chute des prix des terrains a entra\u00een\u00e9 une majoration des prix des objets d\u2019art. Pourtant, le march\u00e9 de l\u2019art ne refl\u00e8te pas la situation \u00e9conomique. 2013 s\u2019annonce difficile notamment pour les petits collectionneurs. Le march\u00e9 de l\u2019art est plein de dizaines de millions d\u2019euros mais pour des \u0153uvres dont les auteurs sont notamment des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s d\u00e9c\u00e9d\u00e9es. Or, l\u2019artiste roumain, le cr\u00e9ateur contemporain a du mal \u00e0 voir autant d\u2019argent. On se r\u00e9jouit de vendre pour 300 mille euros un objet ayant appartenu \u00e0 une personnalit\u00e9 d\u00e9funte, mais un \u00e9tudiant ou un professeur aux Beaux Arts se contente de gagner 500 ou mille euros. Je voudrais qu\u2019on exporte davantage, qu\u2019on arrive \u00e0 vendre plus d\u2019objets sur les march\u00e9s internationaux. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n\tLe journaliste Marius Tita, r\u00e9dacteur en chef de Radio Roumanie Internationale et passionn\u00e9 d\u2019art, affirme que le march\u00e9 roumain conna\u00eet une \u00e9volution ascendante : \u00ab En Roumanie, nous assistons aussi \u00e0 une diversification de l\u2019offre. Et dans ce cas il s\u2019agit non seulement des objets mis en vente, mais aussi des actions organis\u00e9es par les maisons de ventes aux ench\u00e8res. Et dans ce cas, je pense \u00e0 quelques \u00e9v\u00e9nements tels ceux organis\u00e9s par ArtMark, qui hormis les ench\u00e8res traditionnelles a introduit quelques id\u00e9es in\u00e9dites : ench\u00e8res th\u00e9matiques, vente d\u2019objets ayant appartenu \u00e0 la famille royale, d\u2019objets militaires, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s en Europe Occidentale et qui se vendent chez nous aussi lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux et de nombreux autres objets, non seulement d\u2019art traditionnel. On assiste donc \u00e0 une ouverture, mais aussi \u00e0 une r\u00e9vision des prix et des opinions qui circulent sur le march\u00e9 de l\u2019art. Bref, cette \u00e9volution vers un march\u00e9 de l\u2019art mature se traduit par la r\u00e9duction des prix et de la valeur des ventes. On ne peut pas parler d\u2019un enthousiasme du march\u00e9 de l\u2019art. Il est clair, nous apprenons beaucoup de nouvelles choses, mais on ne peut pas parler d\u2019affaires exub\u00e9rants ni de revenus incroyables. \u00bb<\/em><\/p>\n
\n\tUne vente aux ench\u00e8res in\u00e9dite a propos\u00e9 aux collectionneurs des objets personnels de grands com\u00e9diens roumains, ainsi qu\u2019une s\u00e9rie d\u2019accessoires de films et de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 succ\u00e8s. Le lot le mieux vendu a inclus un bracelet en or et argent \u00e0 diamants, rubis et \u00e9meraudes que la com\u00e9dienne roumaine Maia Morgenstern a port\u00e9 dans un film. Au mois d\u2019ao\u00fbt, le mono poste de F1 Ferrari F399 pilot\u00e9 par Michael Schumacher en 1999 a \u00e9t\u00e9 adjug\u00e9 pour 177 mille euros. Trois Mercedes mill\u00e9sim\u00e9es 1953, 1959 et 1966, une Ferrari 599 GTB Fiorano \u00e9dition sp\u00e9ciale Carbon Kit de 2009, une Lincoln Continental 1947 et une Jeep Willys 1948 avec comme accessoires une remorque et une mitrailleuse se sont \u00e9galement retrouv\u00e9es sous le maillet au mois d\u2019ao\u00fbt de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. L\u2019ancienne voiture officielle du roi Michel — une BMW 760 Li – a \u00e9galement trouv\u00e9 preneur au prix de 20 mille euros.<\/p>\n
\n\tLe permis de conduire de la princesse Marie, datant de 1904, a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 5000 euros. Une autre session de ventes aux ench\u00e8res a eu comme sujet la premi\u00e8re maison solaire \u00e0 100% roumaine, estim\u00e9e \u00e0 50 mille euros. Malheureusement elle n\u2019a pas suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat du public. La toile la mieux vendue en 2012 a \u00e9t\u00e9 \u00ab Le berger et son troupeau \u00bb par Nicolae Grigorescu, adjug\u00e9e \u00e0 195 mille euros. Trois autres toiles sign\u00e9es Nicolae Tonitza ont trouv\u00e9 preneur \u00e0 pas moins de 400 mille euros.<\/p>\n
\n\tSelon les sp\u00e9cialistes, les transactions qui ont eu lieu l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re se sont chiffr\u00e9es \u00e0 environ 40 millions d\u2019euros. Une bonne ann\u00e9e, donc, pour le march\u00e9 de l\u2019art en Roumanie. (trad. : Ligia Mihaiescu, Ioana Stancescu, Alex Diaconescu)<\/p>\n