D\u00e9but juillet, deux \u00e9quipes de cyclistes sont partis en tandem sur un trajet qui traverse 26 villes. Dans chacune d\u2019entre elles, \u00e0 11 heures du matin, ils d\u00e9molissent un mur symbolique fait de bo\u00eetes en carton ; une lettre est inscrite sur chaque bo\u00eete, l\u2019ensemble formant le mot \u00ab d\u00e9ficience \u00bb. C\u2019est la caravane Casper.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019une des \u00e9quipes est constitu\u00e9e de Florin Georgescu et d\u2019Alexandru R\u0103c\u0103nel. Florin Georgescu, 38 ans, est dipl\u00f4m\u00e9 de la facult\u00e9 de psychop\u00e9dagogie de Bucarest et docteur en psychologie, bien qu\u2019atteint d\u2019un handicap sensoriel: il est non-voyant. Depuis 3 ans, il a particip\u00e9 \u00e0 la marche des cyclistes d\u00e9roul\u00e9e sur 200 km entre Bucarest et Constanta, il a parcouru \u00e0 v\u00e9lo les 1200 km qui s\u00e9parent Bucarest de Sighetul Marma\u0163iei, dans l\u2019extr\u00eame nord de la Roumanie, afin de collecter les fonds dont une personne avait besoin pour une greffe du rein. Invit\u00e9 par diff\u00e9rentes associations qui encouragent le cyclotourisme, il a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux \u00e9v\u00e9nements. Et c\u2019est toujours Florin Georgescu qui a parcouru le trajet Bucarest-Londres — soit quelque 2.500 km — pour donner le coup d\u2019envoi des Jeux Paralympiques 2012. Comme dans toutes ses aventures, il est accompagn\u00e9 par son ami et partenaire de tandem, Alexandru R\u0103c\u0103nel.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
En m\u00eame temps que Florin Georgescu et Alexandru R\u0103c\u0103nel, \u00e0 Medias ont pris le d\u00e9part, toujours en tandem, Butu Arnold Csaba et sa fille, Andrea Szabina, qui traverseront l\u2019autre moiti\u00e9 du pays. Butu Arnold Csaba est un cycliste non-voyant, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent aux Jeux Paralympiques de P\u00e9kin. Il participe actuellement aux qualifications pour les Jeux Paralympiques du Br\u00e9sil.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Comment Florin Georgescu en est-il arriv\u00e9 \u00e0 faire toutes ce choses-l\u00e0 ? Il nous l\u2019explique lui-m\u00eame : \u00ab En 2008, j\u2019ai contact\u00e9 une association sp\u00e9cialis\u00e9e pour demander o\u00f9 l\u2019on pouvait acheter un tandem. Les gens ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement r\u00e9ceptifs et ils nous ont m\u00eame offert de l\u2019argent pour acheter notre premier v\u00e9lo. En 2009, j\u2019ai parcouru, avec Alexandru R\u0103c\u0103nel, la moiti\u00e9 du pays : nous avons roul\u00e9 depuis Bucarest (dans le sud de la Roumanie), jusqu\u2019\u00e0 Sighetul Marma\u0163iei, dans l\u2019extr\u00eame nord. Par la suite, nous avons cr\u00e9\u00e9 l\u2019association \u00ab Tandem \u00bb. Ensuite, nous nous sommes attaqu\u00e9s \u00e0 l\u2019automobilisme pour non voyants et, en 2011, nous avons \u00e9tabli un nouveau record national de vitesse sur la piste de l\u2019a\u00e9roport de Craiova. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons parcouru le trajet Arad — Londres, dans le cadre de la campagne \u00ab Vois au-del\u00e0 des limites \u00bb. A pr\u00e9sent, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 la caravane Casper par l\u2019Association Assoc de Baia-Mare et par Euroins Roumanie, qui nous \u00e9galement offert les tandems que nous utilisons. \u00bb <\/em><\/p>\n
La caravane Casper porte le nom d\u2019un syst\u00e8me daide \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du degr\u00e9 de handicap d\u2019une personne qu\u2019il examine du point de vue social, en mettant l\u2019accent sur ce que la personne peut faire et non pas sur ce qu\u2019elle n\u2019est pas capable de faire. C\u2019est d\u2019ailleurs-l\u00e0 une tendance de l\u2019\u00e9valuation m\u00e9dicale actuelle en Roumanie.<\/p>\n
La Caravane Casper doit clore un projet financ\u00e9 par des fonds europ\u00e9ens et dont le principal objectif \u00e9tait de rendre le march\u00e9 de l\u2019emploi plus accessible aux personnes atteintes d\u2019une d\u00e9ficience — affirme Florin Georgescu : \u00abCette campagne a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le slogan \u00abD\u00e9molissez des murs pour construire des ponts.\u00bb Il s\u2019agit des murs qui s\u00e9parent, de mani\u00e8re plus ou moins arbitraire, les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories sociales. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019au moins une personne s\u2019en ira avec l\u2019id\u00e9e qu\u2019une \u00e9quipe form\u00e9e de deux individus — l\u2019un atteint d\u2019une d\u00e9ficience et l\u2019autre valide — peut r\u00e9aliser beaucoup de choses. Mon message personnel est simple : j\u2019invite tous ceux qui ont un handicap \u00e0 faire du sport et du mouvement en plein air. Cette caravane est un plaidoyer pour le sport en g\u00e9n\u00e9ral, mais aussi et surtout pour le paracyclisme, qui est peu pratiqu\u00e9 chez nous. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les deux \u00e9quipes de la caravane ont d\u00e9j\u00e0 parcouru la moiti\u00e9 du trajet. Elles roulent plusieurs dizaines de km par jour. Florin Georgescu raconte : \u00ab Nous avons quitt\u00e9 la ville de Baia Mare depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0. Nous nous trouvons \u00e0 Alba Iulia et nous nous dirigeons vers T\u00e2rgu Mure\u015f, Miercurea Ciuc, Bistri\u0163a. Ensuite, nous aurons 3 jours de repos, pour repartir vers le nord — et atteindre les villes de Suceava et de Boto\u015fani – ensuite redescendre vers le sud, en traversant l\u2019est du pays, par les villes de Bac\u0103u, Vaslui, Piatra Neam\u0163, Foc\u015fani, Gala\u0163i et Br\u0103ila — dans le sud-est. Nous nous sommes propos\u00e9 de faire 50 \u00e0 60 km par jour, vu que le calendrier est assez serr\u00e9. Nous nous arr\u00eatons toutes les deux heures pour nous hydrater et nous reposer. Le temps a \u00e9t\u00e9 notre alli\u00e9, nous avons eu un seul jour de pluie, en \u00e9change, les routes ont \u00e9t\u00e9 pour nous un v\u00e9ritable d\u00e9fi. Dans bon nombre de villes, les gens ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s r\u00e9ceptifs \u00e0 notre message, ils se sont montr\u00e9s int\u00e9ress\u00e9s et coop\u00e9rants. Pourtant, comme nous nous attendions, d\u2019ailleurs, il y a eu aussi des localit\u00e9s o\u00f9 la participation a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s faible, mais c\u2019est une chose que nous avons assum\u00e9e ; nous sommes conscients du fait que notre message n\u2019est pas facile \u00e0 transmettre. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les deux \u00e9quipes se rencontreront \u00e0 Bucarest, le 1er ao\u00fbt, date \u00e0 laquelle, au centre ville, un \u00e9v\u00e9nement marquera la fin de la caravane. Florin Georgescu et son ami et co\u00e9quipier Alexandru R\u0103c\u0103nel souhaitent \u00e9galement promouvoir le sport comme moyen d\u2019int\u00e9gration sociale des personnes touch\u00e9es d\u2019une d\u00e9ficience. Ils ont m\u00eame con\u00e7u un projet \u00e0 cette fin : offrir des v\u00e9los tandem aux lyc\u00e9es de non-voyants du pays pour jeter les bases du paracyclisme en Roumanie. (trad. : Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9but juillet, deux \u00e9quipes de cyclistes sont partis en tandem sur un trajet qui traverse 26 villes. Dans chacune d\u2019entre elles, \u00e0 11 heures du matin, ils d\u00e9molissent un mur symbolique fait de bo\u00eetes en carton ; une lettre est inscrite sur chaque bo\u00eete, l\u2019ensemble formant le mot \u00ab d\u00e9ficience \u00bb. C\u2019est la caravane Casper. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":281912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[66374,86050,86051,86053,86052,52347,190026,63441],"coauthors":[],"class_list":["post-384055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-alexandru-racanel","tag-caravane","tag-casper","tag-cycliste","tag-deficience","tag-florin-georgescu","tag-handicap-fr","tag-tandem"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n