\u00ab Village life \u00bb (La vie \u00e0 la campagne) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par une \u00e9conomiste roumaine et un informaticien am\u00e9ricain qui, parvenus \u00e0 la conclusion qu\u2019ils ne voulaient plus mener leur vie \u00e0 Vancouver, au Canada, ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9lever leurs enfants en Roumanie.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Alexandra Vasiliu et Greg Bugyis ont mis en place Village life afin d\u2019atteindre deux objectifs. Alexandra Vasiliu : \u00ab Village life souhaite aboutir au d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s rurales d\u2019une fa\u00e7on innovante, en ramenant ensemble deux milieux sociaux et \u00e9conomiques fort diff\u00e9rents, \u00e0 savoir celui rural et urbain de sorte que les ruraux se mettent \u00e0 mieux mettre en valeur leurs propres ressources tandis que les citadins qui entrent en contact avec le milieu rural et d\u00e9couvrent des aspects qu\u2019ils appr\u00e9cient, saisissent leur valeur et imaginent \u00e9ventuellement une fa\u00e7on de les soutenir. Notre entreprise se propose donc de mettre ensemble ces deux milieux sociaux, en donnant la possibilit\u00e9 aux villageois de s\u2019inspirer des citadins qui les rendent visite et qui appr\u00e9cient leurs valeurs, et aux citadins de prendre de la distance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de cet univers semi virtuel o\u00f9 ils m\u00e8nent leurs vies. Hormis la d\u00e9tente, les citadins qui se retrouvent \u00e0 la campagne ont l\u2019occasion de se rappeler d\u2019o\u00f9 vient la nourriture, de voir comment on prend soin du b\u00e9tail — autant d\u2019activit\u00e9s auxquelles ils peuvent participer lorsqu\u2019ils sont accueillis par des familles du milieu rural. On ne se propose donc pas de faire quelque chose pour les gens mais d\u2019encourager ces derniers \u00e0 faire quelque chose pour eux-m\u00eames \u00bb.<\/em><\/p>\n
Alexandra et Greg mettent en place diff\u00e9rents ateliers o\u00f9 les visiteurs apprennent \u00e0 faire le greffage des arbres, \u00e0 traire les vaches, \u00e0 identifier les diff\u00e9rents types de feuilles dans la for\u00eat, \u00e0 faire du fromage ou encore \u00e0 participer aux \u00e9v\u00e9nements du village. Le deuxi\u00e8me type d\u2019activit\u00e9s s\u2019adresse \u00e0 des groupes plus grands d\u2019une trentaine de personnes tout au plus qui sont invit\u00e9es \u00e0 prendre part \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements plus complexes, telles les veill\u00e9es ou la tonte des brebis. Pour les deux types d\u2019activit\u00e9s on doit payer une taxe de participation, dont 25% vont \u00e0 l\u2019entreprise sociale et le reste aux villageois. Les visiteurs sont h\u00e9berg\u00e9s dans des fermes paysannes traditionnelles. Enfin un troisi\u00e8me type d\u2019activit\u00e9 repose sur le b\u00e9n\u00e9volat, au moment o\u00f9 les membres de la communaut\u00e9 souhaitent mettre en place un projet et ont besoin d\u2019une expertise ou tout simplement d\u2019un coup de main. Il peut s\u2019agir d\u2019un expert, dans le cas d\u2019un projet local ou d\u2019une personne pr\u00eate \u00e0 faire du travail physique pour laquelle la taxe de participation sera moindre.<\/p>\n
Les groupes ne peuvent pas y rester moins de 10 jours. Le profit qu\u2019en tire l\u2019entreprise est r\u00e9investi dans ses activit\u00e9s, soit une des r\u00e8gles des entreprises sociales. Les visiteurs sont aussi bien des \u00e9trangers que des Roumains aux revenus plut\u00f4t modestes. Ils sont enchant\u00e9s de ce s\u00e9jour — notamment les Roumains, qui ont encore la nostalgie des \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s chez les grands-parents, dans leur enfance.<\/p>\n
En ce qui concerne les villageois qui doivent accepter — ou non — ce jeu, peu \u00e0 peu leur attitude a chang\u00e9 — affirme Alexandra : \u00ab Au d\u00e9but, les gens sont tr\u00e8s suspicieux. Ils ne l\u2019\u00e9taient pas jadis, dans les villages roumains. Au contraire, les Roumains sont tr\u00e8s connus pour leur hospitalit\u00e9. Pourtant, avec la t\u00e9l\u00e9 et toute l\u2019information n\u00e9gative qui leur arrive par son interm\u00e9diaire, les gens sont de plus en plus effray\u00e9s, ils ont peur d\u2019accueillir des \u00e9trangers dans la maison et bien qu\u2019ils le souhaitent, se rendant compte que cela pourraient les aider, ils h\u00e9sitent au d\u00e9but. Pourtant cette \u00e9tape est assez vite d\u00e9pass\u00e9e et si l\u2019un d\u2019entre eux commence \u00e0 nous faire confiance, en tant qu\u2019organisation, s\u2019il re\u00e7oit des personnes chez lui, les autres finissent par vaincre leur crainte. Ils constatent quel genre de personnes nous leur emmenons et sont enchant\u00e9s d\u2019accepter des visiteurs. Cet \u00e9tat d\u2019\u00e9merveillement se r\u00e9pand dans la communaut\u00e9 et tr\u00e8s vite apr\u00e8s, de plus en plus de villageois souhaitent s\u2019inscrire dans ce programme \u00bb.<\/em><\/p>\n
\u00ab Village Life \u00bb a emmen\u00e9 jusqu\u2019ici des touristes dans 3 villages des d\u00e9partements d\u2019Arge\u015f, Dolj et Prahova, dans le sud du pays. L\u2019organisation envisage d\u2019\u00e9largir cette activit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres communes des comt\u00e9s de V\u00e2lcea et de Sibiu. Un des buts du projet consiste \u00e0 encourager indirectement les petites initiatives dans la zone rurale. Les villageois peuvent attendre les touristes avec des foires de produits traditionnels, organis\u00e9es \u00e0 leur intention et v\u00e9rifier ainsi quels produits sont recherch\u00e9s sur le march\u00e9.<\/p>\n
Sur le site de \u00ab Village Life \u00bb, Alexandra Vasiliu \u00e9crit: \u00ab Avant mon d\u00e9part pour le Canada, les villages roumains, toujours \u00e0 ma port\u00e9e, ne comptaient pas parmi mes destinations de voyage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Leur tranquillit\u00e9, l\u2019harmonie qui r\u00e8gnent entre leurs habitants, la nature et les b\u00eates \u00e9taient pour moi quelque chose de tout \u00e0 fait normal, cela allait de soi. Pourtant, en vivant en Occident et en voyageant \u00e0 travers le monde, j\u2019ai compris leur valeur et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 les appr\u00e9cier. Je suis donc rentr\u00e9e en Roumanie, t\u00e2chant de r\u00e9pondre ainsi \u00e0 deux besoins \u00e0 la fois : celui du village roumain de se d\u00e9velopper d\u2019un point de vue social et \u00e9conomique et mon propre besoin de simplicit\u00e9 et d\u2019authentique dans un monde fou \u00bb<\/em>.<\/em><\/p>\n
Ce besoin de simplicit\u00e9 et d\u2019authentique, de plus en plus de personnes semblent l\u2019\u00e9prouver. Alexandra et Greg ne sont pas les seuls \u00e0 avoir red\u00e9couvert la vie \u00e0 la campagne. Dans les prochaines \u00e9ditions de notre rubrique, nous ne manquerons pas de parler d\u2019autres Roumains n\u00e9s ici o\u00f9 ayant choisi de vivre dans ce coin du monde. (Trad. : Alexandra Pop, Dominique)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab Village life \u00bb (La vie \u00e0 la campagne) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par une \u00e9conomiste roumaine et un informaticien am\u00e9ricain qui, parvenus \u00e0 la conclusion qu\u2019ils ne voulaient plus mener leur vie \u00e0 Vancouver, au Canada, ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9lever leurs enfants en Roumanie.
Alexandra Vasiliu et Greg Bugyis ont mis en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86072,86073,15067],"coauthors":[],"class_list":["post-384059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-alexandra-vasiliu","tag-greg-bugyis","tag-village-life"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n