Derri\u00e8re des collines, \u00e0 un jet de pierre de la vieille citadelle de Sighisoara, c\u2019est l\u00e0 que se trouve le petit village de Prod. Cela fait quatre ans que ce hameau oubli\u00e9 du monde accueille la plus populaire des comp\u00e9titions \u00e9questres internationales de Roumanie. Tout a commenc\u00e9 au moment o\u00f9 Mihnea V\u00eergolici, Bucarestois dipl\u00f4m\u00e9 de la Facult\u00e9 de zootechnie et grand amoureux des chevaux, avait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y emm\u00e9nager. <\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Mihnea V\u00eergolici: \u00ab Plusieurs ann\u00e9es durant, j\u2019ai tenu un petit club pr\u00e8s de Bucarest, plus pr\u00e9cis\u00e9ment aux alentours de l\u2019a\u00e9roport d\u2019Otopeni. Il y a treize ans, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de faire quelque chose qui puisse me rapprocher de l\u2019accomplissement de mes r\u00eaves. J\u2019ai trouv\u00e9 par hasard cette ferme, pr\u00e8s de Sighi\u015foara, et qui \u00e9tait en ruine. Les documents d\u2019\u00e9valuation attestaient d\u2019ailleurs un \u00e9tat de d\u00e9gradation du site \u00e0 hauteur de 90 \u00e0 98%. Les toits \u00e9taient perc\u00e9s de trous, il n\u2019y avait pas de chemin praticable, pas d\u2019eau potable, ni de toilettes, aucune porte, aucune fen\u00eatre, rien. Mon serrement de c\u0153ur \u00e9tait d\u2019autant plus grand que je d\u00e9marrais sans le moindre soutien financier. Au fait, pour acheter cette ferme, j\u2019avais d\u00fb vendre tous mes biens. Apr\u00e8s l\u2019achat, je m\u2019\u00e9tais retrouv\u00e9 compl\u00e8tement fauch\u00e9. Il ne me restait plus qu\u2019un cheval et une bagnole, une vielle Dacia qui ne valait pas plus de 300 dollars. \u00bb<\/em><\/p>\n
Les amis de Mihnea V\u00eergolici s\u2019amusaient \u00e0 surnommer sa ferme \u00ab Utopie \u00bb, tant elle \u00e9tait d\u00e9labr\u00e9e et loin de ses r\u00eaves. Mihnea V\u00eergolici n\u2019a pas pour autant sombr\u00e9 dans le d\u00e9couragement. Il savait tr\u00e8s bien ce qu\u2019il voulait faire: du tourisme \u00e9questre, une pension pour les chevaux, organiser des stages de formation et surtout des concours d\u2019\u00e9quitation. Des grands. Pour y parvenir, il lui a fallu travailler d\u2019arrache-pied et serrer les dents pendant sept ans.<\/p>\n
Mihnea V\u00eergolici:<\/strong> \u00ab J\u2019ai d\u00fb traverser plusieurs \u00e9tapes. J\u2019ai commenc\u00e9 par cultiver des pommes de terre, mais comme l\u2019affaire n\u2019a pas march\u00e9, je me suis orient\u00e9 vers l\u2019\u00e9levage des vaches. J\u2019ai vendu du lait et m\u00eame une vache. Il me fallait de l\u2019argent pour des cours d\u2019arbitre qui me permettent de participer aux Jeux Olympiques d\u2019Ath\u00e8nes de 2004. Des fois, j\u2019ai labour\u00e9 les champs des autres, j\u2019ai entra\u00een\u00e9 des chevaux. Il m\u2019est arriv\u00e9 aussi de louer des chevaux pour le tournage des films, mais de l\u00e0 jusqu\u2019\u00e0 25 chevaux, le chemin a \u00e9t\u00e9 bien long \u00bb.<\/em><\/p>\n
Tout \u00e0 fait, car tandis qu\u2019il labourait la terre, cultivait et vendait des l\u00e9gumes, sa ferme \u00e9questre ne cessait de grandir dans le village de Prod. Au d\u00e9but, il n\u2019a eu qu\u2019un seul cheval, qu\u2019il avait nomm\u00e9 Maur, (Maure). Les parents le lui avaient achet\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de sa majorit\u00e9. Peu \u00e0 peu, il en a achet\u00e9 d\u2019autres. Aujourd\u2019hui, sa ferme compte une trentaine d\u2019exemplaires \u00e9lev\u00e9s avec beaucoup de soin. Les animaux dorment sur les meilleures pailles qui soient, amen\u00e9es de l\u2019\u00e9tranger, et sont ferr\u00e9s par un mar\u00e9chal ferrant professionnel qui vient express\u00e9ment de Bucarest. Les touristes sont vraiment ravis de la ferme, des chevaux et des endroits pittoresques. En plus, ils tombent irr\u00e9m\u00e9diablement sous le charme de Mihnea, ce beau fou d\u00e9bordant d\u2019\u00e9nergie, d\u2019humour et de professionnalisme et qui aime porter ses longs cheveux attach\u00e9s\u2026 en queue de cheval.<\/p>\n
Mihnea V\u00eergolici : \u00ab En 1998, mon fr\u00e8re et moi, nous avons organis\u00e9 le premier concours universitaire de Roumanie. Les repr\u00e9sentants de l\u2019\u00e9poque de la F\u00e9d\u00e9ration nationale \u00e9questre ont \u00e9t\u00e9 si impressionn\u00e9s de notre travail que, la m\u00eame ann\u00e9e, nous faisions d\u00e9j\u00e0 partie de l\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation de plusieurs coupes internationales de Roumanie. En plus, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour les Jeux Olympiques d\u2019Ath\u00e8nes, en 2004 et j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la mise en place de plusieurs concours d\u2019envergure. Par ailleurs, mes collaborateurs d\u2019Allemagne m\u2019invitent \u00e0 toute sorte de comp\u00e9titions 5 \u00e9toiles. Moi, je reste dans les coulisses et je prends des notes \u00bb.<\/em><\/p>\n
Aucune surprise donc que Transylvania Horse Show fut un succ\u00e8s d\u00e8s sa premi\u00e8re \u00e9dition, en 2011. Trois ans plus tard, l\u2019\u00e9v\u00e9nement est parvenu \u00e0 r\u00e9unir des concurrents d\u2019une vingtaine de pays, 3000 spectateurs par jour, et une \u00e9quipe d\u2019environ 250 personnes. 3 comp\u00e9titions ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2014 : la Coupe de la Roumanie, le Concours complet international et le d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e8bre Concours Universitaire International. Les \u00e9ditions 2011 et 2012 de ce dernier ont d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es par l\u2019Association internationale des Etudiants Cavaliers — AIEC – comme la meilleure comp\u00e9tition hippique au monde.<\/p>\n
Toutefois, hormis le renom et ses projets \u00e0 succ\u00e8s ou encore le plaisir de voir son r\u00eave devenir r\u00e9alit\u00e9, Mihnea V\u00eergolici a aussi une satisfaction personnelle : \u00ab Je veux changer un peu les gens. Et cette ann\u00e9e, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris de voir l\u2019enfant d\u2019un berger, habitu\u00e9 \u00e0 jeter par terre l\u2019emballage d\u2019une barre de chocolat, venir me demander : \u00ab M\u2019sieur Mihnea, tu veux que je vienne t\u2019aider ramasser les ordures jet\u00e9es pr\u00e8s des tribunes ? Et il s\u2019est mis \u00e0 les ramasser avec d\u2019autres enfants du village. Cela nous a donn\u00e9 l\u2019espoir de pouvoir changer des choses, au lieu de nous lamenter \u00bb. <\/em><\/p>\n
Et Mihnea V\u00eergolici n\u2019a pas de quoi se lamenter. La ferme de Prod est pr\u00e8s de la ville de Sighisoara. Il peut donc prendre le train, pour arriver au bout de 5 heures dans la capitale, o\u00f9 il se rend chaque fois qu\u2019il a envie d\u2019un spectacle d\u2019op\u00e9ra, de th\u00e9\u00e2tre, d\u2019un film ou bien de revoir des amis. Alors il se l\u00e8ve de bonne heure, car \u00e0 Prod les gens sont d\u00e9j\u00e0 debout au petit jour, pr\u00eats \u00e0 se mettre au travail. En plus, comme Mihnea est quelqu\u2019un qui \u00ab a donn\u00e9 son royaume pour un cheval \u00bb, il sait tr\u00e8s bien que \u00ab c\u2019est par le d\u00e9but qu\u2019on peut juger de la fin \u00bb. (Trad. Mariana Tudose, Alexandra Pop) <\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Derri\u00e8re des collines, \u00e0 un jet de pierre de la vieille citadelle de Sighisoara, c\u2019est l\u00e0 que se trouve le petit village de Prod. Cela fait quatre ans que ce hameau oubli\u00e9 du monde accueille la plus populaire des comp\u00e9titions \u00e9questres internationales de Roumanie. Tout a commenc\u00e9 au moment o\u00f9 Mihnea V\u00eergolici, Bucarestois dipl\u00f4m\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":133895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[86168,43000,42998,66470,86169],"coauthors":[],"class_list":["post-384329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-competitions-equestres","tag-mihnea-virgolici","tag-prod","tag-transylvania-horse-show","tag-utopie"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n