Souhaitez-vous suivre l\u2019US Open, o\u00f9 bien visiter la Biennale d\u2019architecture de Venise ? Peut-\u00eatre que vous envisagez de d\u00e9couvrir les courses de buffles de Negara en Indon\u00e9sie ou le festival de tango de Buenos Aires, en Argentine. Une application cr\u00e9\u00e9e par un Roumain met \u00e0 la disposition du voyageur \u00e0 la recherche d\u2019id\u00e9es de vacances une base de donn\u00e9es avec des milliers de festivals et d\u2019\u00e9v\u00e9nements du monde entier, le tout sous la forme d\u2019un calendrier. D\u2019o\u00f9 son nom : Qalendra.<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Cristian Munteanu est le fondateur de Qalendra. Il explique comment cette id\u00e9e est n\u00e9e et comment elle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au cours de ses deux premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019existence: \u00ab Qalendra a \u00e9volu\u00e9. Cette id\u00e9e est n\u00e9e tout d\u2019abord de mes besoins en tant que voyageur. Je suis un voyageur actif, j\u2019aime visiter toute sorte d\u2019endroits, vivre diff\u00e9rentes exp\u00e9riences\u2026 Par exemple, je fais des sauts en parachute, je participe \u00e0 des courses automobiles, je suis un voyageur \u00e0 part. Initialement j\u2019ai essay\u00e9 de dresser le calendrier des choses que j\u2019aimerais faire et des exp\u00e9riences que je voudrais vivre, comme la Tomatina, la bataille de tomates en Espagne. Et j\u2019en oubliais toujours la date. Je me rendais compte en septembre que ce jour du mois d\u2019ao\u00fbt o\u00f9 l\u2019on organise la bataille \u00e9tait pass\u00e9 et je le regrettais, me disant \u00e0 chaque fois que je n\u2019allais pas le manquer l\u2019ann\u00e9e suivante. C\u2019est ainsi que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 noter dans un document Excel tous les \u00e9v\u00e9nements importants d\u2019une ann\u00e9e. Puis, j\u2019ai constat\u00e9 que ce document, il fallait le mettre \u00e0 jour. Et c\u2019est ainsi que j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 une application accessible \u00e0 tous. Tout a donc commenc\u00e9 par un calendrier de festivals et d\u2019\u00e9v\u00e9nements. Par la suite, nous avons identifi\u00e9 d\u2019autres besoins beaucoup plus pr\u00e9cis des voyageurs. Qalendra est une compagnie de la technologie du tourisme, consacr\u00e9e aux voyageurs actifs. Notre travail concret est de d\u00e9velopper des algorithmes qui identifient les meilleures conditions pour d\u00e9rouler une certaine activit\u00e9, quel que soit son lieu de d\u00e9roulement dans le monde, quel que soit le moment de l\u2019ann\u00e9e\u00bb.<\/em><\/p>\n
On n\u2019a qu\u2019un millier de jours de vacances dans la vie et ce que l\u2019on en fait d\u00e9pend uniquement de nous. En partant de cette conviction de son cr\u00e9ateur, Qalendra r\u00e9unit des informations pour les demandes les plus sp\u00e9cifiques. Cristian Munteanu nous en parle: \u00ab Par exemple, je veux faire du ski au Chili du 1er au 8 juin. Nous identifions les meilleurs conditions pour faire du ski dans ce pays pendant cette p\u00e9riode, en fonction d\u2019une multitude de facteurs: le niveau de la couche de neige, la visibilit\u00e9, la longueur des pistes, la vitesse de la t\u00e9l\u00e9cabine ou du t\u00e9l\u00e9ski, la possibilit\u00e9 de louer de l\u2019\u00e9quipement. Notre but: offrir la meilleure exp\u00e9rience de vacances. On prend donc en compte tous les param\u00e8tres qui pourraient affecter cette exp\u00e9rience. Nous r\u00e9unissons les donn\u00e9es sur la m\u00e9t\u00e9o, les donn\u00e9es historiques des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les cartes des pistes de ski etc. Gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement d\u2019Internet, il y a plein de sites qui couvrent diff\u00e9rents domaines et qui sont riches en informations. Quant \u00e0 nous, nous offrons des donn\u00e9es pr\u00e9cises : allez \u00e0 tel endroit, parce que vous aurez 8,3% plus de chances d\u2019avoir une couche de neige de plus de 28 cm pendant la p\u00e9riode qui vous int\u00e9resse \u00bb.<\/em><\/p>\n
Et peut-\u00eatre qu\u2019une des fonctions les plus importantes que Qalendra met \u00e0 la disposition du voyageur, c\u2019est le Travel Wishlist, soit la liste de destinations souhait\u00e9es. Chacun de nous peut ajouter \u00e0 sa liste de voyage les festivals et les \u00e9v\u00e8nements auxquels il souhaite participer. Qalendra lui enverra des notifications et des alertes au moment o\u00f9 la date de ces festivals approche, lorsqu\u2019il y a des discounts et des promotions, lorsque la date et l\u2019endroit de ces festivals change, si d\u2019autres choses int\u00e9ressantes se passent dans la r\u00e9gion ou bien si le prix des billets d\u2019avion baisse.<\/p>\n
Que fait-on pratiquement si on est int\u00e9ress\u00e9 par le Festival du Tango d\u2019Argentine ? Cristian Munteanu explique : \u00ab C\u2019est super simple : il faut rechercher sur Qalendra des mots cl\u00e9 tels \u00ab festival \u00bb ou \u00ab tango \u00bb, puis on peut acc\u00e9der facilement \u00e0 toutes les infos recherch\u00e9es. A partir de l\u2019id\u00e9e de rendre plus agr\u00e9able l\u2019exp\u00e9rience du voyageur, nous recommandons un h\u00f4tel qui soit le plus proche de l\u2019endroit o\u00f9 se d\u00e9roule l\u2019\u00e9v\u00e9nement, nous recommandons un vol bon march\u00e9, nous recommandons dans le paquet initial que nous proposons le transfert de l\u2019a\u00e9roport \u00e0 l\u2019h\u00f4tel, plus d\u2019autres choses que le voyageur peut ajouter en cochant tout simplement une option sur le site, par exemple un d\u00eener traditionnel argentin, un tour de la ville. Pratiquement, en quatre ou cinq clicks, la personne peut imaginer un paquet touristique. Nous lui expliquons aussi les raisons pour lesquelles nous faisons ces recommandations et finalement, l\u2019utilisateur fait un seul et unique paiement ; c\u2019est \u00e0 nous de redistribuer l\u2019argent vers tous les fournisseurs. \u00bb<\/em><\/p>\n
La s\u00e9lection de toutes ces information se fait par une \u00e9quipe d\u2019\u00e9diteurs qui s\u2019occupe de la documentation sur diff\u00e9rents th\u00e8mes avant d\u2019\u00e9crire des articles pour chaque festival \u00e0 part. Par exemple, pour les \u00e9v\u00e9nements culturels les plus importants d\u2019Argentine, nous travaillons une semaine enti\u00e8re, a dit notre interlocuteur. Il faut d\u2019abord identifier les \u00e9v\u00e9nements, puis \u00e9crire les textes et les associer \u00e0 des images avant d\u2019ajouter toute sorte d\u2019autres d\u00e9tails. La base de donn\u00e9s est constamment mise \u00e0 jour. Sachez enfin que Qalendra r\u00e9unit des informations sur environ 2.000 festivals du monde, mais la plate-forme est cibl\u00e9e notamment sur les festivals et les \u00e9v\u00e9nements europ\u00e9ens. (Trad. Valentina Beleavski, Alex Diaconescu)<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Souhaitez-vous suivre l\u2019US Open, o\u00f9 bien visiter la Biennale d\u2019architecture de Venise ? Peut-\u00eatre que vous envisagez de d\u00e9couvrir les courses de buffles de Negara en Indon\u00e9sie ou le festival de tango de Buenos Aires, en Argentine. Une application cr\u00e9\u00e9e par un Roumain met \u00e0 la disposition du voyageur \u00e0 la recherche d\u2019id\u00e9es de vacances […]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":282664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85306],"tags":[190356,66527,86216,86217,85229],"coauthors":[],"class_list":["post-384392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-roumanie-chez-elle","tag-application-fr","tag-qalendra","tag-tourisme","tag-travel-wishlist","tag-vacances"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n